1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your TFA 38.2028.02 Digital Timer and Stopwatch. This device is designed for precise timekeeping in various applications, featuring a reversible display, touch-sensitive buttons, and magnetic mounting options. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Reversible Display: Жеңил жол берет viewар кандай бурчтардан.
- Touch-Sensitive Buttons: For intuitive operation.
- Арткы жарык: Жарык аз шарттарда даана көрүнүүнү камсыз кылат.
- Магниттик орнотуу: Securely attaches to metallic surfaces.
- Wall or Tabletop Mounting: Ар тараптуу жайгаштыруу параметрлери.
- Таймер диапазону: Counts up to 99 minutes and 59 seconds.
- Компакт дизайн: Өлчөмдөрү 76 x 25 x 76 мм.
3. Пакеттин мазмуну
- TFA 38.2028.02 Digital Timer and Stopwatch Unit
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Note: 2 x 1.5V AAA batteries are required and not included in the package.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Бөлүмдү ачуу үчүн капкакты акырын жылдырыңыз же көтөрүңүз.
- Insert two (2) 1.5V AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз, анын ордуна бекем чыкылдатыңыз.
Сүрөт: Арткы view of the timer with the battery compartment open, illustrating where to insert the two AAA batteries.
4.2 Баштапкы күйгүзүү
Once batteries are installed, the display will illuminate, and the device will be ready for use. The default display shows "00:00".
5. Иштөө нускамалары
Сүрөт: алдыңкы view of the TFA 38.2028.02 timer, highlighting the digital display and the three touch-sensitive buttons: 'M' for minutes, 'S' for seconds, and 'S/S' for Start/Stop.
5.1 Баскыч функциялары
- M (Мүнөт): Press to increase minutes. Hold to rapidly increase minutes.
- S (секунд): Press to increase seconds. Hold to rapidly increase seconds.
- S/S (Start/Stop): Press to start or stop the timer/stopwatch.
5.2 Setting the Timer (Countdown)
- Ensure the display shows "00:00". If not, press M жана S simultaneously to reset.
- басыңыз M button to set the desired minutes (up to 99 minutes).
- басыңыз S button to set the desired seconds (up to 59 seconds).
- Каалаган убакыт коюлгандан кийин, басыңыз S/S артка саноону баштоо үчүн баскычты басыңыз.
- Артка саноону тындыруу үчүн, баскычын басыңыз S/S кайра. Басыңыз S/S кайра баштоо.
- When the timer reaches "00:00", an alarm will sound. Press any button to stop the alarm.
5.3 Using the Stopwatch (Count-up)
- Ensure the display shows "00:00". If not, press M жана S simultaneously to reset.
- басыңыз S/S button to start the count-up. The display will begin counting from "00:00".
- Секундомерди тындыруу үчүн, басыңыз S/S кайра. Басыңыз S/S кайра баштоо.
- To reset the stopwatch to "00:00", pause the stopwatch, then press M жана S бир эле убакта.
5.4 Арткы жарык функциясы
The display features a backlight for improved visibility. The backlight activates automatically when buttons are pressed and typically remains on for approximately 30-40 seconds before dimming to conserve battery life.
6. Монтаждоо параметрлери
The TFA 38.2028.02 timer offers flexible mounting solutions:
- Магниттик тиркеме: The back of the timer is equipped with magnets, allowing it to be securely attached to refrigerators, oven hoods, or any other metallic surface.
- Столдун үстүнө жайгаштыруу: The timer's design allows it to stand upright on a flat surface, such as a kitchen counter or desk.
- Дубалга орнотуу: The unit can also be mounted on a wall using a small hook or screw (not included) through the designated hole on the back.
Сүрөт: Арткы view of the timer, showing the integrated magnets for secure attachment to metallic surfaces and the model number.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Таймерди тазалоо үчүн, аны жумшак, d менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water. Avoid getting moisture into the battery compartment or display area.
7.2 Батареяны алмаштыруу
When the display becomes dim or the device stops responding, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Always use fresh 1.5V AAA batteries and dispose of old batteries responsibly.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Батареялар өлүп калган же туура эмес орнотулган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Дисплей күңүрт же бүлбүлдөп турат. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | Батареяларды алмаштырыңыз. |
| Баскычтар жооп бербейт. | Батареянын кубаты аз же программалык камсыздоонун убактылуу мүчүлүштүгү. | Replace batteries. If problem persists, remove batteries for 1 minute and reinsert. |
| Timer alarm is too quiet. | Alarm volume is fixed and cannot be adjusted. | Ensure the timer is placed in a location where the alarm can be heard. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 38.2028.02 |
| Бренд | Сунчалес |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 76 x 25 x 76 mm (approximately 2.5P x 7.6l x 7.6H cm) |
| Салмагы | 92 грамм |
| Материал | Plastic with integrated magnets |
| Электр камсыздоо | 2 x 1.5V AAA батарейкалар (киргизилген эмес) |
| Таймер диапазону | Up to 99 minutes, 59 seconds |
| Дисплей | Digital with backlight |
| Монтаждоо параметрлери | Magnetic, Tabletop, Wall-mountable |
Image: The timer held in a hand, visually demonstrating its compact size and indicating its dimensions (7.6 cm x 7.6 cm x 2.5 cm).
10. Кепилдик жана колдоо
TFA products are manufactured with quality and precision. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TFA website. For technical support or inquiries, please contact TFA customer service through their official channels.
Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
