Korg Volca Keys Analogue Loop Synthesizer User Manual

1. Продукт бүтүп калдыview

The Korg Volca Keys is a compact and portable analog synthesizer designed for creating a wide range of sounds, from classic analog tones to complex patterns. It features a simple yet powerful interface, making it accessible for both beginners and experienced musicians.

• Компакт жана көчмө: Lightweight design with 27 touch-sensitive keys, ideal for on-the-go music creation or small studio setups.
• Three-Voice Polyphony: Capable of playing chords and layered sounds for rich sonic textures.
• Built-in 16-Step Sequencer: Create and store complex melodic and rhythmic patterns with motion sequencing capabilities.
• Classic Analog Tones: Authentic analog sound engine with versatile modulation and delay effects.
• Ийкемдүү кубат параметрлери: Operates on batteries for portability or via an optional AC adapter for extended use.
• Байланыш: Includes MIDI input for integration with other devices and sync capabilities with other Korg Volca series units.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Korg Volca Keys synthesizer.

2. Орнотуу

2.1 Агрегатты кубаттоо

The Volca Keys can be powered by either AA batteries or an optional 9V DC power adapter (not included).

• Батарея орнотуу: Open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 6 AA batteries, ensuring correct polarity.
• AC адаптери: If using an AC adapter, connect it to the DC 9V input jack on the rear panel.

2.2 Баштапкы байланыштар

Before operation, connect your Volca Keys to an audio output device such as headphones, an amplifier, or a mixer.

• Аудио чыгаруу: Connect headphones or an audio cable to the 3.5mm stereo mini-jack output.
• MIDI киргизүү: For external control, connect a MIDI cable from your MIDI controller or DAW to the MIDI IN port.
• Синхрондоштуруу: Кирүү/Чыгуу Use the Sync In/Out jacks to synchronize the Volca Keys with other Volca series units or compatible devices.

3. Иштөө нускамалары

3.1 Controls and Interface Overview

The Volca Keys features a clearly laid out control panel. Familiarize yourself with the main sections:

2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the Korg Volca Keys control panel.

• VCO (Тtage Controlled Oscillator) Section: Controls the core sound generation.
  • Поли: Selects voice modes (Poly, Unison, Octave, Fifth, Ring).
  • Түзөтүү: Adjusts the pitch difference between oscillators in Unison mode.
  • Портамент: Ноталардын ортосундагы жылма убакытты башкарат.
• VCF (Тtage Controlled Filter) Section: Shapes the timbre of the sound.
  • Кесүү: Sets the filter's cutoff frequency.
  • Чокусу: Adjusts the filter resonance.
  • EG Int: Controls the envelope generator's intensity on the filter.
• LFO (Low Frequency Oscillator) Section: Adds modulation to various parameters.
  • Баа: Adjusts the LFO speed.
  • Pitch Int: Controls LFO intensity on pitch.
  • Cutoff Int: Controls LFO intensity on filter cutoff.
• EG (Envelope Generator) Section: Defines the sound's ampубакыттын өтүшү менен литуда.
  • Кол салуу: Controls the time it takes for the sound to reach its peak volume.
  • Decay/Release: Controls the decay time after the attack and the release time after the key is released.
  • Туруктуу: Controls the level the sound holds while a key is pressed.
• Delay Section: Үнгө жаңырык эффект кошот.
  • Убакыт: Кечигүү убактысын тууралайт.
  • Пикир: Кайталоолордун санын көзөмөлдөйт.
• Глобалдык көзөмөл:
  • Көлөмү: Мастер чыгуу деңгээли.
  • Темп: Controls the sequencer playback speed.
  • Эстутум: Accesses saved patterns.
  • Func: Activates secondary functions of keys and knobs.
• Keyboard/Sequencer Section:
  • Сенсордук баскычтоп: Play notes directly.
  • Step Buttons (1-16): Used for step sequencing and selecting various functions.
  • Motion Sequence: Records knob movements into the sequence.

3.2 Негизги операция

To begin, ensure the unit is powered on. The built-in speaker allows for immediate sound output.

• Playing Notes: Use the touch-sensitive keyboard to play notes. Adjust the OCTAVE knob to change the pitch range.
• Sound Sculpting: Experiment with the VCO, VCF, LFO, and EG knobs to create different sounds.
• Adding Delay: Use the TIME and FEEDBACK knobs in the DELAY section to add an echo effect.

3.3 Sequencer Operation

The 16-step sequencer allows you to record and play back musical phrases.

• Recording a Pattern:
  1. басыңыз REC button (located above the WRITE button). The button will light up.
  2. Play notes on the touch keyboard. Each note played will be recorded as a step.
  3. Басыңыз REC жазууну токтотуу үчүн дагы.
• Playing a Pattern: басыңыз ОЙНОО button (located above the MEMORY button).
• Motion Sequence Recording: While recording or playing a pattern, turn any knob to record its movements into the sequence. This adds dynamic changes to your sound.
• Saving a Pattern:
  1. кармаңыз FUNC баскычы.
  2. басыңыз ЖАЗ баскычы.
  3. Select a memory slot (M1-M8) using the corresponding step button. The button will flash, then light solid when saved.
• Loading a Pattern:
  1. кармаңыз FUNC баскычы.
  2. басыңыз ЭСКЕРТҮҮ баскычы.
  3. Select a memory slot (M1-M8) using the corresponding step button.

Figure 3: Hands-on interaction with the Volca Keys.

3.4 Voice Modes

The Volca Keys offers several voice modes to alter its sonic character:

• Поли: Standard polyphonic mode, allowing multiple notes to be played simultaneously.
• Юнисон: All three oscillators play the same note, creating a thick, powerful sound. Use the DETUNE knob to spread the oscillators.
• Октава: Oscillators are layered in octaves.
• Бешинчи: Oscillators are layered with a perfect fifth interval.
• Ring: Activates ring modulation for metallic or bell-like tones.

3.5 Synchronization and MIDI

The Volca Keys can be integrated into a larger setup:

• Синхрондоштуруу: Connect the SYNC OUT of one Volca unit to the SYNC IN of another to synchronize their tempos and sequencers.
• MIDI: Use the MIDI IN port to control the Volca Keys from an external MIDI keyboard, sequencer, or computer. This allows for more precise note input and parameter control.

3.6 Расмий продукт Video

4. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Түзмөктү тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Батареяга кам көрүү: Агып кетүүнүн алдын алуу үчүн бирдик узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батарейкаларды алып салыңыз.
• Сактагыч: Store the Volca Keys in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

5. Кыйынчылыктарды

If problems persist, consult the official Korg support resources.

6. Техникалык шарттар

• Модель аты: VOLCAKEYS
• Өндүрүүчү: Корг
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 8 x 5 x 2 дюйм (болжол менен)
• Элемент Салмагы: 1 фунт (болжол менен)
• Дене материалы: Эритме болот
• Түсү: Кара
• Баскычтоптун саны: 27
• Кубат булагы: Battery Powered (6 AA batteries included) or optional 9V DC adapter
• Байланыш: MIDI IN, Sync IN/OUT, Audio Out (3.5mm stereo mini-jack)

7. Кепилдик жана колдоо

Korg products are designed for reliability and performance. For detailed warranty information specific to your region and product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Korg webсайт.

For technical support, FAQs, and additional resources, please visit the Korg official support page:

Korg расмий колдоосу