Zojirushi Stainless Steel Mug SM-KHE48BA Instruction Manual

Introduction

Thank you for choosing the Zojirushi Stainless Steel Mug. This vacuum insulated mug is designed to keep your beverages hot or cold for hours, offering convenience and durability for everyday use. Its compact design maximizes capacity while minimizing space, making it an ideal companion for your daily routine.

Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Stainless steel vacuum insulation for superior temperature retention.
• Durable and sanitary 18/8 stainless steel interior with SlickSteel™ finish.
• Wide mouth opening for easy filling and accommodating full-sized ice cubes.
• Flip-top lid with a safety lock to prevent accidental opening.

Коопсуздук чаралары

Please read all instructions carefully before use to ensure safe and proper operation. Failure to follow these instructions may result in injury or product damage.

• ЭСКЕРТҮҮ: Рак жана репродуктивдик зыян - www.P65Warnings.ca.gov.
• Do not overfill the mug. Leave space for the lid to prevent overflow.
• Ensure the lid is securely closed and the safety lock is engaged before carrying.
• Keep hot beverages out of reach of children.
• Do not use in a microwave, oven, or on a stovetop.
• Do not use for dry ice or carbonated beverages, as pressure may build up and cause the lid to eject or contents to spray.
• Кол менен гана жууса болот. Бул продукт идиш жуугуч машинада жууса болбойт.

Бөлүктөрдү аныктоо

Familiarize yourself with the components of your Zojirushi Stainless Steel Mug:

• Mug Body: The main stainless steel container.
• Капкак монтажы: Includes the flip-open lid, mouthpiece with air vent, and safety lock.
• One-Piece Stopper with Integrated Gasket: Ensures leak-proof performance.

Image: Zojirushi Stainless Steel Mug with its lid open, revealing the mouthpiece and internal stopper mechanism. The mug is black and sleek.

Сүрөт: деталдуу view of the Zojirushi mug's lid, highlighting the safety lock switch and the button to release the flip-open lid. The internal white mouthpiece is visible.

Жайгашуу

Алгачкы тазалоо

1. Before first use, wash the mug body and all lid components thoroughly with warm water and mild dish soap.
2. Rinse all parts completely and allow them to air dry.

Капкакты чогултуу

Ensure all lid components are dry before assembly. Refer to the 'Maintenance and Cleaning' section for detailed disassembly/reassembly steps.

Иштөө нускамалары

Кружканы толтуруу

• Open the lid and pour your desired hot or cold beverage into the mug.
• Do not fill above the bottom edge of the lid assembly when closed to prevent overflow.
• The wide mouth opening (approximately 1-5/8 inches) allows for easy addition of ice cubes.

Using the Flip-Open Lid and Safety Lock

1. To open the lid, slide the safety lock to the 'unlock' position (indicated by an open padlock icon).
2. Press the button on the front of the lid to release the flip-open lid. The 2-step lid release mechanism helps prevent condensation from flinging off.
3. After drinking, close the lid firmly until it clicks.
4. For secure transport, slide the safety lock back to the 'lock' position (indicated by a closed padlock icon).

Drinking from the Mug

The mouthpiece features an air vent that allows beverages to flow out smoothly without gushing or overflowing.

Тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning is essential to maintain hygiene and product longevity. This mug is designed for easy cleaning with a completely disassemblable lid.

Disassembly for Thorough Cleaning

1. Капкакты ачыңыз.
2. Remove the stopper by gently pulling it out.
3. Separate the gasket from the stopper for individual cleaning.

Жуу инструкциялары

• Wash all parts with warm water and mild dish soap using a soft sponge or brush.
• Pay special attention to the mouthpiece and gasket to remove any residue.
• Таза суу менен жакшылап чайкаңыз.
• МААНИЛҮҮ: Do not use abrasive cleaners, scrub brushes, or harsh chemicals. Do not boil the lid components.
• ЭСКЕРТҮҮ: This mug is Колду гана жуу and not dishwasher safe.

Кайра чогултуу

1. Бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
2. Carefully reattach the gasket to the stopper.
3. Insert the stopper back into the lid assembly until it clicks securely into place.
4. Капкакты жабыңыз.

Проблемаларды чечүү

• Liquid not staying hot/cold: Ensure the lid is properly assembled and securely closed. Check the gasket for any damage or misalignment.
• Капкагын ачуу/жабуу кыйын: Check for any debris obstructing the lid mechanism or safety lock. Ensure the safety lock is in the correct position.
• агып кетүү: Verify that the stopper and gasket are correctly installed and not damaged. Make sure the lid is tightly closed.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information or customer support, please refer to the official Zojirushi webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Бардык кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.