1. Киришүү
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of the Valeo 593147 Alternator Rotor. Please read this manual thoroughly before attempting any installation or service to ensure safety and optimal performance of the product.
2. Коопсуздук маалыматы
Ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Disconnect the vehicle's battery before beginning any work on the electrical system.
- Тиешелүү жеке коргоочу шаймандарды (ЖКК), анын ичинде коопсуздук көз айнектерин жана кол каптарды кийиңиз.
- Астында иштеп жаткан учурда, унаа домкраттарда бекем орнотулгандыгын текшериңиз.
- Consult a qualified automotive technician if you are unsure about any step of the installation process.
- Refer to the vehicle's service manual for specific instructions related to alternator removal and installation.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Valeo 593147 is a high-quality replacement rotor designed for automotive alternators. The rotor is a critical component within the alternator, responsible for generating the magnetic field necessary for electricity production. It rotates within the stator, inducing an alternating current that is then rectified to direct current for the vehicle's electrical system and battery charging.

Figure 3.1: Valeo 593147 Alternator Rotor. This image shows the cylindrical rotor component, typically with windings visible, which is a key part of an automotive alternator.
4. Орнотуу жана орнотуу
Installation of an alternator rotor typically requires disassembly of the alternator unit. It is highly recommended that this procedure be performed by a certified automotive technician or individuals with extensive experience in automotive electrical systems and component replacement.
4.1. Керектүү куралдар
- Розеткалар жана ачкычтар топтому
- Screwdrivers
- Момент ачкычы
- Alternator puller (if necessary)
- Сыноо үчүн мультиметр
4.2. Орнотуу кадамдары (Жалпы колдонмо)
- Даярдоо: Disconnect the negative battery terminal. Allow the engine to cool.
- Alternator Removal: Loosen and remove the serpentine belt. Disconnect all electrical connections from the alternator. Unbolt and remove the alternator from its mounting brackets.
- Alternator Disassembly: Carefully disassemble the alternator housing to access the internal components, including the rotor. Note the position and orientation of all parts.
- Роторду алмаштыруу: Remove the old rotor. Install the new Valeo 593147 rotor, ensuring it seats correctly and all connections (e.g., slip rings, bearings) are properly aligned.
- Кайра чогултуу: Reassemble the alternator housing, ensuring all bolts are tightened to the manufacturer's specifications.
- Alternator Reinstallation: Mount the reassembled alternator back into the vehicle. Reconnect all electrical connections and the serpentine belt.
- Акыркы текшерүү: Reconnect the battery. Start the vehicle and check for proper charging system operation (e.g., battery light off, correct voltagд чыгаруу).
Эскертүү: These are general steps. Always refer to your vehicle's specific service manual for detailed instructions and torque specifications.
5. Иштөө нускамалары
The Valeo 593147 Alternator Rotor is an internal component of the vehicle's charging system and does not require direct user operation. Its function is integral to the alternator's ability to generate electrical power for the vehicle. Once correctly installed, the rotor operates automatically as part of the alternator assembly when the engine is running.
Ensure that the vehicle's charging system warning light (battery light) on the dashboard is off after installation, indicating proper operation. If the light remains on, refer to the troubleshooting section.
6. Техникалык тейлөө
As an internal component, the Valeo 593147 Alternator Rotor itself requires no routine maintenance. Its lifespan is typically determined by the overall health of the alternator and the vehicle's electrical system.
However, regular maintenance of the vehicle's charging system can prolong the life of all components, including the rotor:
- Батареянын ден соолугу: Ensure the vehicle battery is in good condition and properly charged. A failing battery can overwork the alternator.
- Кур чыңалуу: Check the serpentine belt tension regularly. A loose belt can cause the alternator to slip, reducing output.
- Электр байланыштары: Periodically inspect all electrical connections to the alternator for corrosion or looseness.
- Системалык текшерүүлөр: Have the vehicle's charging system checked by a professional during routine service intervals.
7. Кыйынчылыктарды
If you experience issues after installing the Valeo 593147 Alternator Rotor, consider the following common problems and solutions:
| Симптом | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Battery warning light on dashboard remains on. |
|
|
| Dim headlights or interior lights. |
|
|
| Батарея заряддалбай жатат. |
|
|
If problems persist after attempting these solutions, it is recommended to seek assistance from a professional automotive technician.
8. Техникалык шарттар
Key specifications for the Valeo 593147 Alternator Rotor:
- Өндүрүүчү: Valeo
- Бренд: Valeo
- Модель номери: 593147
- Элемент Салмагы: 2.73 килограмм
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 40 x 14 x 12 см
- Өндүрүүчү бөлүгүнүн номери: 593147
- ASIN: B00DZQYTTY
9. Кепилдик жана колдоо
The Valeo 593147 Alternator Rotor is covered by Valeo's standard manufacturer warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Valeo webсайт.
For technical support, installation assistance, or warranty claims, please contact Valeo customer service or your authorized Valeo dealer. Ensure you have your product model number (593147) and proof of purchase available when contacting support.
Жоопкерчиликтен баш тартуу: This manual is intended as a general guide. Valeo is not responsible for any damage or injury resulting from improper installation or use of this product.





