Gastroback 42325 сүт көбүрткүчүнүн колдонуу боюнча колдонмосу

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бул нускаманы кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз. Туура эмес иштетүү шаймандын бузулушуна жана колдонуучунун жаракатына алып келиши мүмкүн.

• ар дайым камсыз кылуу voltagРейтинг этикеткасында көрсөтүлгөн e сиздин электр энергиясы менен камсыз кылуу көлөмүнө дал келетtage.
• Шаймандын түбүн, шнурун же сайгычын сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатып алыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка эч нерсе үчүн колдонбоңуз.
• Иштөөдөн мурун ар дайым капкактын бекем жабылгандыгын текшериңиз.
• Ашыкча толтуруп жибербөө үчүн максималдуу толтуруу сызыгынан жогору толтурбаңыз.
• Жылытуу элементинин бети колдонулгандан кийин калдык жылуулукка дуушар болот.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Gastroback 42325 Milk Frother is designed to create perfect hot or cold milk foam for various beverages, and to heat milk or cocoa. It features a unique floating milk foam spiral with a magnetic drive system, ensuring efficient frothing without direct coupling.

Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:

• Magnetic drive system for the milk foam spiral.
• Removable milk foam spiral for easy cleaning.
• Prepares hot and cold milk foam (max. 350 ml).
• Heats milk or cocoa (max. 250 ml).
• Integrated heating function.
• Тынч иштөө.
• 360° free rotation.
• Автоматтык түрдө өчүрүү.
• Illuminated "Soft Touch" on/off switch.
• Non-stick coating for easy cleaning.

Figure 2.1: The Gastroback 42325 Milk Frother in white, showing the main unit with the power button.

Figure 2.2: The removable milk frothing spiral, designed for easy cleaning and efficient frothing.

2.3-сүрөт: Интерьер view of the frother, showing the non-stick coating and the placement of the frothing spiral.

3. Орнотуу жана биринчи колдонуу

Before using your Gastroback 42325 Milk Frother for the first time, please follow these steps:

1. Таңылганын ачуу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
2. Таза: Wash the milk jug interior and the frothing spiral with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the base unit in water.
3. Жайгашкан жери: Place the frother on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources.
4. Insert Spiral: Place the frothing spiral securely onto the central pin inside the jug.
5. Туташуу кубаты: Электр шнурду ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (220-240V, 50/60Hz).

Your frother is now ready for operation.

4. Иштөө нускамалары

The Gastroback 42325 Milk Frother offers versatile options for preparing milk-based beverages.

4.1. Preparing Hot Milk Foam

1. Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
3. Place the lid securely on the jug.
4. Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat and froth the milk.
5. The frother will automatically switch off once the desired temperature and foam consistency are reached.
6. Carefully remove the lid and pour the frothed milk.

4.2. Preparing Cold Milk Foam

1. Ensure the frothing spiral is correctly placed inside the jug.
2. Pour cold milk into the jug. Do not exceed the "MAX FOAM" fill line (approximately 350 ml).
3. Place the lid securely on the jug.
4. Press and hold the illuminated "Soft Touch" on/off switch for approximately 2 seconds. The light will illuminate, and the frother will begin to froth the milk without heating.
5. The frother will automatically switch off after a few minutes, or you can press the button again to stop it manually.
6. Carefully remove the lid and pour the frothed milk.

4.3. Heating Milk or Cocoa

To heat milk or cocoa without frothing, remove the frothing spiral from the jug.

1. Remove the frothing spiral from the jug.
2. Pour milk or cocoa into the jug. Do not exceed the "MAX HEAT" fill line (approximately 250 ml).
3. Place the lid securely on the jug.
4. Press the illuminated "Soft Touch" on/off switch once. The light will illuminate, and the frother will begin to heat the liquid.
5. The frother will automatically switch off once the desired temperature is reached.
6. Carefully remove the lid and pour the heated liquid.

Figure 4.1: The Gastroback 42325 Milk Frother is available in both white and black finishes.

Figure 4.2: A hand adding frothed milk to a cup of coffee, demonstrating a common use of the frother.

4.3-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of a frothed drink, garnished with chocolate shavings, showcasing the quality of foam produced.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your milk frother.

1. Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды ар дайым розеткадан сууруп алыңыз.
2. Муздатуу: Allow the frother to cool completely before handling.
3. Компоненттерди алып салуу: Remove the lid and the frothing spiral from the jug.
4. Wash Jug Interior: Wash the interior of the jug and the frothing spiral with warm water and a mild detergent. The non-stick coating makes cleaning easy. Use a soft sponge or cloth to avoid scratching the surface.
5. Чайноо жана кургатуу: Rinse all parts thoroughly with clean water and dry them completely.
6. Таза сырткы: Wipe the exterior of the frother base with a damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз.
7. Чөмүлбө: Never immerse the main base unit (with electrical components) in water or any other liquid.
8. Сактагыч: Store the frother in a dry place when not in use.

Note: The manufacturer recommends hand washing only for the jug and frothing spiral.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Gastroback 42325 Milk Frother, please consult the following table before contacting customer support.

7. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Gastroback 42325 Milk Frother.

8. Кепилдик жана колдоо

Gastroback products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Gastroback webсайт.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Gastroback customer service. Contact details can typically be found on the official Gastroback webсайтында же продуктунун таңгагында.

Өндүрүүчү: GASTROBACK
Webсайт: www.gastroback.de (Please check for your regional webконкреттүү байланыш маалыматы үчүн сайт.)