1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your Flos Luminator Floor Lamp. Designed by Achille and Pier Giacomo Castiglioni in 1954, the Luminator is a classic piece of lighting. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Коопсуз эксплуатацияны камсыз кылуу жана зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Ар дайым lamp тазалоодон, лампочканы алмаштыруудан же кандайдыр бир тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун электр кубатынан ажыратыңыз.
- l иштетпеңизamp бузулган шнур же сайгыч менен. Эгерде бузулса, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.
- Бул лamp ички колдонуу үчүн гана иштелип чыккан. Аны нымга же экстремалдык температурага дуушар кылбаңыз.
- l камсыз кылууamp чөгүп кетпеш үчүн туруктуу, түз бетке коюлат.
- Белгиленген лампочканын түрүн жана ватты гана колдонуңузtage to avoid overheating or damage.
- l-ден тез күйүүчү материалдарды алыс кармаңызamp.
- л өзгөртүүгө же ажыратууга аракет кылбаңызamp бул колдонмодо сүрөттөлгөндөн тышкары.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Flos Floor L люминаторуamp (main body with tripod base)
- Электр шнурунун саймасы бар
- Light Bulb (E27 LED, 12W) - May be pre-installed or included separately.
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Орнотуу жана чогултуу
The Flos Luminator Floor Lamp typically requires minimal assembly. Follow these steps:
- Бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз.
- l коюңузamp base on a flat, stable surface. Ensure the three legs of the tripod base are fully extended and stable.
- If the bulb is not pre-installed, gently screw the E27 LED bulb into the lamp holder at the top of the lamp until it is secure. Do not overtighten.
- l жайгаштырыңызamp in your desired location, ensuring the power cord can reach an electrical outlet without being stretched or obstructed.
Figure 4.1: Fully assembled Flos Luminator Floor Lamp. This image shows the lamp's slender vertical body, tripod base, and the upward-pointing light fixture at the top.
Figure 4.2: Flos Luminator Floor Lamp positioned in a room, demonstrating its ambient upward lighting effect. The lamp stands tall next to a sofa and a small table.
5. Иштөө нускамалары
The Flos Luminator Floor Lamp жөнөкөй иш үчүн иштелип чыккан:
- Электр шнурын стандарттуу 230V AC электр розеткасына сайыңыз.
- Locate the integrated switch on the power cord or lamp body (if present).
- Toggle the switch to the "ON" position to illuminate the lamp.
- Toggle the switch to the "OFF" position to turn off the lamp.
The Luminator lamp provides indirect, upward-facing light, ideal for ambient room illumination.
6. Техникалык тейлөө
үзгүлтүксүз тейлөө сиздин л узак жана оптималдуу иштешин камсыз кылатamp.
6.1 Тазалоо
- Ар дайым lamp тазалоо алдында.
- Wipe the metal surfaces with a soft, dry cloth.
- өжөр белгилери үчүн, бир аз гamp кездемени колдонсо болот, андан кийин дароо кургак кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
6.2 Лампаны алмаштыруу
- l камсыз кылууamp розеткадан ажыратылган жана лампочканы алмаштырууга аракет кылуудан мурун толугу менен муздаган.
- Gently unscrew the old bulb counter-clockwise.
- Screw in a new E27 LED bulb (maximum 12 Watts) clockwise until secure. Do not overtighten.
- Эски лампаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Flos Luminator Floor Lamp, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Lamp күйбөйт. |
|
|
| Жарык жылтылдайт. |
|
|
8. Техникалык шарттар
Key technical details for the Flos Luminator Floor Lamp:
- Бренд: Flos
- Модел: Luminator (F3770033)
- Дизайнерлер: Achille and Pier Giacomo Castiglioni (1954)
- Материал: Металл
- Түсү: Silver
- Dimensions (approximate, assembled): 151 cm (Height) x 14 cm (Width) x 12 cm (Depth) - Based on package dimensions, actual lamp dimensions may vary slightly.
- Лампалар саны: 1
- Лампочканын түрү: LED
- Лампанын негизи: E27
- Макс Ватtage: 12 Ватт
- Тtage: 230 вольт (AC)
- Стиль: Заманбап
- Бөлмө түрү: Конок бөлмө
Figure 8.1: Energy efficiency label for the Flos Luminator, indicating its energy class.
9. Кепилдик жана колдоо
Warranty information for the Flos Luminator Floor Lamp is typically provided at the point of purchase or through the authorized retailer. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Flos dealer or the retailer from whom you purchased the product. Information regarding spare parts availability is not provided in this document.
