Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

Image: The Quest 35200 Stainless Steel Cordless Electric Coffee Percolator, featuring a polished stainless steel body, black handle, and a black base with a power button.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Бардык нускамаларды окуңуз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the percolator base in water or other liquid.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Текшерүү, оңдоо же тууралоо үчүн шайманды жакынкы ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычты шайманга, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан соң розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Капкакты кайнатуу циклинде алып салсаңыз, күйүп кетиши мүмкүн.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
Продукт бүттүview жана өзгөчөлүктөрү
The Quest 35200 Electric Coffee Percolator is designed for convenient coffee brewing. Key features include:
- Зымсыз дизайн: Allows for easy pouring and serving.
- Дат баспас болоттон жасалган курулуш: Бышык жана тазалоо оңой.
- Орнотулган чыпка: Eliminates the need for disposable paper filters.
- 1.5 литр сыйымдуулугу: Brews multiple cups of coffee.
- 1100W кубаттуулугу: Ensures quick brewing.
- Жылуу кармоо функциясы: Maintains coffee temperature for 30-45 minutes.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: Enhances safety and energy efficiency.
- 360° Detachable Base: For flexible placement and easy lifting.
- Кубаттуулук көрсөткүчү: Иштөө абалын көрсөтөт.

Image: Diagram illustrating the Quest 35200 percolator with callouts for its features: 1100 Watt power, 1.8L capacity (note: product title states 1.5L, using 1.8L from image), auto shut-off, non-slip feet, 360° base, ergonomic handle, keeps warm for 30-45 minutes, and makes up to 12 cups. Dimensions are 35(H) x 26(W) x 15(D) cm.

Image: A collage of four close-up views of the percolator: the interior with water level markings up to 12 cups, the removable filter basket filled with ground coffee, the illuminated power indicator light on the base, and the transparent lid knob.
Жайгашуу
- Таңылганын ачуу: Carefully remove all packaging materials and inspect the percolator for any damage.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the interior of the percolator, the filter basket, and the stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior with a damp кездеме.
- Жайгашкан жери: Place the percolator base on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the counter.
- Кубат туташуу: Ensure the power cord is easily accessible and not obstructed.
Иштөө нускамалары
Follow these steps to brew coffee with your Quest 35200 percolator:
- Суу кошуу: Fill the percolator with cold, fresh water to your desired level, observing the internal markings. Do not exceed the maximum fill line.
- Insert Stem and Basket: Place the percolator stem into the center well of the percolator. Then, place the filter basket onto the stem.
- Кофе талкандарын кошуу: Add your preferred amount of coarse-ground coffee into the filter basket. Do not use fine-ground coffee as it may seep through the filter.
- Коопсуз капкак: Капкакты перколяторго бекем орнотуңуз.
- Туташуу кубаты: Place the percolator onto its 360° detachable power base. Plug the power cord into a suitable electrical outlet.
- Сыра кайнатууну баштоо: Press the power button on the base. The indicator light will illuminate, signifying that brewing has begun.
- Перколяция цикли: The water will heat and begin to percolate through the coffee grounds. The brewing process typically takes several minutes, depending on the amount of water.
- Жылытуу: Once the brewing cycle is complete, the percolator will automatically switch to a keep-warm mode, indicated by the power light changing color or remaining illuminated. This function keeps coffee warm for approximately 30-45 minutes.
- Кызмат кылуу: Carefully remove the percolator from its base and pour coffee into cups. Be cautious of hot surfaces and steam.
- Ажыратуу: After serving, unplug the percolator from the wall outlet.

Image: A visual guide showing four steps for using the percolator: 1. Adding cold water to the pot. 2. Adding ground coffee to the filter basket. 3. Pressing the power switch on the base. 4. Pouring the brewed coffee into a cup.

Image: A diagram highlighting the percolator's keep warm functionality, stating it keeps coffee warm for up to 45 minutes, has a 1.8L capacity, and makes up to 12 cups.

Сүрөт: жакын план view of the percolator's 360° detachable base, showing the central electrical connector.
Тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your percolator.
- Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Before cleaning, ensure the percolator is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
- Бөлүп салуу: Remove the lid, filter basket, and stem.
- Жуу компоненттери: Wash the lid, filter basket, and stem in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Таза ички: Wash the interior of the percolator with warm, soapy water and a soft sponge or brush. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- Таза сырткы: Перколятордун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же жуугучтарды колдонбоңуз, анткени алар дат баспас болоттон жасалган жабууну бузушу мүмкүн.
- Негизги тазалоо: Жарнак менен кубат базасын тазалаңызamp cloth. Never immerse the power base in water or any other liquid.
- Кургатуу: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing the percolator.
- Тазалоо: Over time, mineral deposits may build up. To descale, fill the percolator with a mixture of equal parts water and white vinegar. Bring to a boil and let it sit for an hour before emptying and rinsing thoroughly. Repeat if necessary.
- Идиш жуугучтун коопсуздугу: The percolator is ЖОК dishwasher safe. Hand wash all components.
Проблемаларды чечүү
Эгерде сиз перколаторуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Перколятор күйбөйт. | Not plugged in; power button not pressed; no power at outlet. | Ensure unit is plugged in and power button is pressed. Check outlet with another appliance. |
| Кофе өтө алсыз. | Кофе талмасы жетишсиз; кофе талкандары өтө орой; суунун деңгээли өтө жогору. | Increase coffee grounds. Use medium-coarse grounds. Reduce water level. |
| Кофе өтө күчтүү. | Too many coffee grounds; coffee grounds too fine; water level too low. | Reduce coffee grounds. Use coarser grounds. Increase water level. |
| Coffee grounds in brewed coffee. | Coffee grounds too fine; filter basket not seated correctly. | Use coarser grounds. Ensure filter basket is properly seated on the stem. |
| Percolator leaks. | Overfilled; lid not seated correctly. | Do not fill above the maximum line. Ensure lid is firmly and correctly placed. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 35200 |
| Бренд | QUEST |
| Түс | Silver |
| Кубаттуулугу | 1.5 литр (болжол менен 12 чыны) |
| Күч | 1100 Вт |
| Тtage | 240V |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Cordless, Built-in Filter, Keep Warm Function |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 13.19 x 9.25 x 6.1 дюйм (33.5 x 23.5 x 15.5 см) |
| Элемент Салмагы | 2.2 фунт (1 кг) |
| Идиш жуугучта коопсуз | Жок |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн, сатып алуу учурунда берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





