APC Back-UPS CS 500VA колдонуучу колдонмосу

Introduction

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your APC Back-UPS CS 500VA (Model BK500). This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect your electronic equipment from power outages, surges, and spikes. Please read this manual thoroughly before installation and use.

Коопсуздук маалыматы

Observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the UPS or connected equipment.

• This UPS contains a battery that can present a risk of electrical shock and high short circuit current.
• Батареяларды тейлөө батарейкаларды жана талап кылынган сактык чараларын билген кызматкерлер тарабынан аткарылышы же көзөмөлгө алынышы керек.
• Батареяларды отко таштабаңыз. Батареялар жарылып кетиши мүмкүн.
• Батареяларды ачпаңыз же кыйратпаңыз. Чыгарылган электролит териге жана көзгө зыяндуу. Бул уулуу болушу мүмкүн.
• UPS жерге туташтырылган AC розеткасына туташтырылышы керек.
• Do not use the UPS in direct sunlight, in contact with fluids, or where there is excessive dust or humidity.
• Ensure adequate ventilation around the UPS.

Пакеттин мазмуну

Verify that all items are present upon unpacking.

• APC Back-UPS CS 500VA Unit
• Программа CD
• USB кабели
• Жипти башкаруу боолор

Продукт бүттүview

The APC Back-UPS CS 500VA provides battery backup and surge protection for your electronic devices.

1-сүрөт: Фронт view of the APC Back-UPS CS 500VA. This image displays the front panel of the UPS, highlighting the power button and the status indicator lights for "On Line", "On Battery", "Overload", and "Replace Battery".

2-сүрөт: Арткы view of the APC Back-UPS CS 500VA. This image shows the back of the UPS, detailing the arrangement of the six power outlets (three battery backup and surge protected, three surge only) and the USB communication port.

Алдыңкы панелдин көрсөткүчтөрү:

• Онлайнда: UPS туташкан жабдууларга шарттуу электр кубатын берип жатканда күйөт.
• Батареяда: Illuminates when the UPS is supplying battery power to connected equipment during a power outage or brownout.
• Ашыкча жүктөө: Illuminates when connected equipment exceeds the UPS's capacity.
• Батареяны алмаштыруу: Illuminates when the battery needs to be replaced.

Жайгашуу

1. жайгаштыруу:

Place the Back-UPS in a location that protects it from excessive dust, temperature, and humidity. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight. Ensure adequate airflow around the unit.

2. Электр кубатына туташуу:

1. Ensure the UPS is turned off.
2. Plug the UPS power cord directly into a grounded 110V AC wall outlet. Do not use extension cords or surge protectors.

3. Туташтыруучу жабдуулар:

The Back-UPS CS 500VA has six outlets.

• Батареянын камдык көчүрмөсүн жана чыңалуудан корголгон розеткалар (3 розетка): Connect critical equipment such as your computer, monitor, and external hard drives to these outlets. These devices will receive power from the battery during an outage.
• Токтун күчүнө гана толкун өткөрүүчү розеткалар (3 розетка): Connect non-critical equipment such as printers, scanners, or speakers to these outlets. These devices are protected from surges but will not receive battery power during an outage.

4. Initial Battery Charge:

Allow the Back-UPS to charge for at least 8 hours before connecting any equipment. This ensures maximum battery runtime. The unit will charge whether it is turned on or off, as long as it is connected to utility power.

Операция

Күйгүзүү/өчүрүү:

• Күйгүзүү: Press the power button firmly until you hear a short beep. The "On Line" indicator will illuminate.
• Өчүрүү: Press the power button firmly until you hear a long beep. All indicators will turn off.

Understanding Indicators:

Refer to the "Product Overview" section for a description of each indicator light.

Батареянын иштөө убактысы:

The Back-UPS CS 500VA provides approximately 3 minutes of standby power at full load (300W). Runtime will vary based on the connected load.

Өзүн-өзү сыноо:

The UPS performs an automatic self-test periodically. You can also initiate a manual self-test by briefly pressing the power button while the unit is online. The UPS will switch to battery power for a few seconds and then return to utility power.

Техникалык тейлөө

Батареяны алмаштыруу:

The battery in your Back-UPS is a sealed lead-acid battery and is not user-serviceable beyond replacement. When the "Replace Battery" indicator illuminates, the battery needs to be replaced. Contact APC support or an authorized service center for replacement battery information.

Эскертүү: After replacing the battery, allow the new battery to charge for 8 hours to ensure full capacity.

Тазалоо:

Clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.

Сактагыч:

If storing the UPS for an extended period, charge the battery every three months to prevent battery degradation. Store in a cool, dry place.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official APC webсайт.

APC расмий өкүлү Webсайт: www.apc.com