Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

Introduction

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Бул нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
Бул нускамаларды келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
Бардык нускамаларды аткарыңыз.
Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.

Пакеттин мазмуну

Пакетиңиздин мазмунун текшериңиз. Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок же бузулуп калса, сатуучуга кайрылыңыз.

Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
Зымсыз алыстан башкаруу
Динамикти туташтыруу кабели
RCAдан RCAга аудио кабели
Электр кабели
Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers, front view

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Продукт бүттүview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Башкаруу каражаттары жана байланыштар

Каптал панелдин башкаруу элементтери: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
Зымсыз алыстан башкаруу: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
RCA киргизүүлөр: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
Bluetooth байланышы: Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

Жайгашуу

1. Спикердин жайгашуусу

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Спикерлерди туташтыруу

Активдүү динамикти (башкаруу элементтери жана кубат киргизүүсү менен) жана пассивдүү динамикти аныктаңыз.
Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Аудио булактарын туташтыруу

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

RCA туташуу:

Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Bluetooth байланыш:

Динамиктердин күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Power Connection

Connect the power cable to the active speaker's power input.
Электр кабелин розеткага сайыңыз.
Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Иштөө нускамалары

Негизги башкаруу элементтери

Үндү көзөмөлдөө: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
Басс башкаруу: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
Үч ыргак башкаруу: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
Киргизүүнү тандоо: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
Үнсүз: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Зымсыз алыстан башкаруу пультун колдонуу

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Техникалык тейлөө

Тазалоо: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
Чаң: Чаңдын топтолушуна жол бербөө үчүн динамиктин торчолорун жана беттерин үзгүлтүксүз сүртүп туруңуз.
Курчап турган чөйрө: Динамиктерди өтө жогорку температурага, нымдуулукка же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
Сактагыч: Эгерде динамиктерди узак убакытка сактап жатсаңыз, аларды электр кубатынан сууруп, салкын, кургак жерде сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Көйгөй	Мүмкүн себеп	Чечим
Үн жок	Электр кабели туташкан эмес. Динамиктер күйгүзүлгөн эмес. Туура эмес киргизүү тандалды. Үн өтө төмөн же үнсүз. Audio source not playing or outputting sound. Speaker connection cable loose.	Кубат кабели бекем туташтырылганын жана кубат которгучу КҮЙҮК экенин текшериңиз. Select the correct input (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth). Increase volume and check if speakers are muted. Аудио булактын ойнотулуп жатканын жана үнү жогору экенин текшериңиз. Check the cable connecting the active and passive speakers.
Үн сапаты начар / бурмалоо	Volume too high (speakers or source). Кабелдик байланыштар. Интерференция (Bluetooth үчүн). Incorrect bass/treble settings.	Динамиктердин жана/же аудио булагынын үнүн азайтыңыз. Бардык аудио кабелдик байланыштарды текшериңиз. Move speakers or source away from other electronic devices. Adjust bass and treble controls to a neutral position or to your preference.
Bluetooth байланышы көйгөйлөрү	Динамиктер жупташтыруу режиминде эмес. Түзмөк динамиктерден өтө алыс. Интерференция. Device already paired with another speaker.	Ensure speakers are in Bluetooth input mode and indicator is flashing. Түзмөктү динамиктерге жакыныраак жылдырыңыз. Жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрүн өчүрүңүз. Динамикти түзмөгүңүздүн Bluetooth тизмесинен унутуп, кайра жупташтырып көрүңүз.

Техникалык шарттар

Модел: R1600TIII
Жалпы кубаттуулугу: 60 Ватт (RMS)
Динамик түрү: Active Bookshelf
Динамик өлчөмү: 4 дюйм (Вуфер)
Аудио чыгаруу режими: Стерео
Байланыш технологиясы: RCA, Bluetooth
Зымсыз байланыш технологиясы: Bluetooth
Башкаруу ыкмасы: Remote Control, Side Panel Knobs
Шайкеш түзмөктөр: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
Материал: Жыгач
Түсү: Ак
Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 290 x 39.3 x 30.8 см (11.4 x 15.5 x 12.1 дюйм)
Продукт Салмагы: 7.38 кг (16.27 фунт)
Кубат булагы: Электр зымдары
Өзгөчөлүктөр: Bluetooth байланышы
Суу өткөрбөйт: Ооба (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Кепилдик жана колдоо

The Edifier R1600TIII speakers come with a Чектелген Кепилдик. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webтолук шарттары жана шарттары үчүн сайт.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webсайт же продукт документациясында көрсөтүлгөн байланыш маалыматы.

	Edifier R1280DBs Active Speakers Колдонуучу колдонмосу: Орнотуу, Функциялар жана Көйгөйлөрдү чечүү Edifier R1280DBs активдүү китеп текчесинин динамиктери үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмосу. Коопсуздук, туташуулар, Bluetooth жупташтыруу, иштөө режимдери, спецификациялар жана көйгөйлөрдү чечүү боюнча толук нускамаларды берет. Англис тилине которулган бардык көп тилдүү мазмунду камтыйт.
	EDIFIER R1700BTs Active Speaker User Manual EDIFIER R1700BTs жигердүү китеп текчесинин динамиктери үчүн комплекстүү колдонуучу нускама, орнотуу, иштетүү, Bluetooth байланышы, көйгөйлөрдү чечүү жана коопсуздук көрсөтмөлөрүн камтыйт.
	Edifier S2000MKIII Active Speakers User Manual Comprehensive user manual for the Edifier S2000MKIII active speakers, detailing safety precautions, setup instructions, connection diagrams, remote control operation, sound modes, technical specifications, and troubleshooting guide.
	Edifier R1850DB Bluetooth Speaker Колдонуучунун колдонмосу Edifier R1850DB жигердүү китеп текчесинин динамиктери үчүн колдонуучу колдонмосу, оптималдуу аудио аткаруу үчүн өзгөчөлүктөр, спецификациялар, орнотуу, иштетүү жана көйгөйлөрдү чечүү.
	Edifier S2000MK III китеп текчеси менен иштеген динамиктер үчүн колдонуучунун колдонмосу Edifier S2000MK III китеп текчесиндеги динамиктер үчүн колдонуучу колдонмосу, анда жогорку сапаттагы аудио үчүн орнотуу, туташуу, иштөө, мүнөздөмөлөр жана көйгөйлөрдү чечүү боюнча кеңири маалымат берилген.
	Edifier R1700BT Active Speakers: User Manual, Setup & Operation Guide Detailed user manual for the Edifier R1700BT active speaker system. Covers safety, unboxing, connections (AUX, Bluetooth), operation, technical specifications, and troubleshooting. Learn how to set up and enjoy your speakers.