The Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch is designed for athletes and active individuals, offering robust features and durability. It includes a 30-lap memory chronograph, timers, alarms, and the signature Indiglo night-light for visibility in low-light conditions. This watch is built to withstand rigorous use and is water-resistant up to 100 meters.
Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch, showcasing санариптик дисплей жана башкаруу баскычтары.
Жайгашуу
Before using your Timex Ironman watch, ensure it is properly set up for accurate timekeeping and functionality.
Убакыт жана дата орнотуу
басыңыз РЕЖИМ button repeatedly until you reach the Time Set mode.
басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ button to enter the setting sequence. The first digit to be set will flash.
колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ button to advance the flashing digit.
басыңыз РЕЖИМ button to move to the next digit or setting (e.g., hours, minutes, seconds, month, day, year).
Бардык керектүү жөндөөлөр туураланганга чейин 3 жана 4-кадамдарды кайталаңыз.
басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ button to exit Time Set mode and save your changes.
12/24 саат форматы
While in Time Set mode, you can toggle between 12-hour (AM/PM) and 24-hour (military) time formats using the ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР button when the hour digits are flashing.
Убакыт алкагын орнотуу
The watch supports two time zones. To set the second time zone, navigate to the T2 (Time Zone 2) display and follow the same setting procedure as for the main time.
Иштөө нускамалары
Your Timex Ironman watch offers various functions to support your active lifestyle.
Хронограф (Секундомер)
The 100-hour chronograph with 30-lap memory is ideal for tracking workouts and events.
Басыңыз РЕЖИМ until "CHRONO" appears on the display.
Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ убакытты баштоо үчүн.
Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ again to record a lap/split time. The display will show the split time for a few seconds before returning to the running total.
Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР Хронографты тындыруу үчүн басыңыз. БАШТОО/БӨЛҮҮ улантуу, же ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР нөлгө кайра коюу үчүн.
Айлампа убакыттарын эстеп калуу үчүн, баскычын басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ while the chronograph is stopped. Use БАШТОО/БӨЛҮҮ жана ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР жаздырылган айлампаларды жылдыруу үчүн.
Таймер
The 24-hour countdown timer can be used for various timed activities.
Басыңыз РЕЖИМ "ТАЙМЕР" пайда болгонго чейин.
Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ to set the timer duration. Use БАШТОО/БӨЛҮҮ to adjust digits and РЕЖИМ сааттар, мүнөттөр жана секундалар арасында жылдыруу.
Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ to save the duration.
Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ артка санаууну баштоо үчүн.
The timer will beep when it reaches zero. Press any button to stop the alarm.
Ойготкучтар
Set up to three daily, weekday, or weekend alarms.
Басыңыз РЕЖИМ until "ALARM" appears. Use БАШТОО/БӨЛҮҮ to cycle through ALM 1, ALM 2, ALM 3.
Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ to set the alarm time. Adjust digits with БАШТОО/БӨЛҮҮ and move with РЕЖИМ.
Убакытты койгондон кийин басыңыз РЕЖИМ to select alarm frequency (daily, weekday, weekend).
Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ сактоо үчүн.
To activate/deactivate an alarm, select the alarm (ALM 1, 2, or 3) and press БАШТОО/БӨЛҮҮ. An alarm icon will appear when active.
Indiglo түнкү жарыгы
басыңыз ИНДИГЛО баскычын (жогорку оң жакта) оңой жарыктандыруу үчүн viewаз жарык шарттарда.
Video 1: Official Timex video showcasing the features and durability of the Ironman Classic and Rugged watches, including the Indiglo backlight and water resistance.
Видео 2: Продукт бүттүview video for the Timex Men's T5K793 Ironman Rugged 30 Full-Size Black Resin Strap Watch, highlighting its design and features.
Техникалык тейлөө
Proper care will extend the life and performance of your Timex Ironman watch.
Суу каршылык
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). It is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Do not press any buttons while the watch is submerged to prevent water entry.
2-сүрөт: Каптал view of the Timex Ironman Triathlon Rugged 30 watch, highlighting the resin strap and case design.
Батареяны алмаштыруу
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). Battery life is approximately 2 years. When the display dims or functions become erratic, it's time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
Тазалоо
Саатыңызды жумшак, d менен тазалаңызamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the case or strap.
Проблемаларды чечүү
Көйгөй
Мүмкүн себеп
Чечим
Дисплей күңүрт же бош.
Батарея аз.
Батареяны алмаштырыңыз.
Баскычтар жооп бербейт.
Саат кулпуланган режимде же ички маселе болушу мүмкүн.
Try resetting the watch (refer to full user guide for specific reset instructions). If issue persists, contact support.
Дисплейдин ичиндеги суу.
Мөөр бузулган же баскычтар суу астында басылган.
Immediately take the watch to a qualified technician for repair to prevent further damage.
Убакыт так эмес.
Убакыт туура эмес коюлган же батареясы аз.
Re-set the time and date. If issue persists, consider battery replacement.
For more detailed troubleshooting, please refer to the full user guide available for download.
Техникалык шарттар
Модель номери: Т5К793
Иштин өлчөмдөрү: 44мм
Боонун материалы: чайыр
Суу каршылык: 100 метр (330 фут)
убакыт өлчөөсүн арткы: 30 айлампалуу эс тутуму менен 100 сааттык
Таймер: 24-hour countdown
Ойготкучтар: 3 күнүмдүк, жуманын ичиндеги же дем алыш күндөрүндөгү ойготкучтар
Убакыт режимдери: 12/24-hour format, 2 time zones
Арткы жарык: Indiglo түнкү жарыгы
Батарея: 1 литий металл батарейка (кошулган)
Продукциянын өлчөмдөрү: 7 x 4 x 4 дюйм; 1.6 унция
Келип чыккан өлкө: Кытай
Кепилдик жана колдоо
Timex provides a limited warranty for its products. For specific warranty details and to register your product, please visit the official Timex webсайттан же сатып алууда камтылган кепилдик картасын караңыз.
Additional support and resources, including a downloadable user guide, can be found at the following link:
For protection plans, options are available for 2-Year and 3-Year coverage at the time of purchase.
Тектеш документтер - Т5К793
Timex Ironman Watch Колдонуучу колдонмосу Timex Ironman сааты үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмосу, өзгөчөлүктөрү, операциялары жана техникалык тейлөө. Убакытты, хронографты, таймерди, ойготкучтарды, учурларды, INDIGLO түнкү жарыкты, сууга туруктуулукту жана кепилдикти камтыйт.
Timex Ironman Triathlon W193 саатынын колдонуучу нускамасы Timex Ironman Triathlon W193 саатынын кеңири колдонуучу колдонмосу, анын ичинде функциялары, негизги иштөө механизмдери, хронограф, артка саноо таймери, ойготкуч, Indiglo түнкү жарыгы, Түнкү режим, сууга жана соккуга туруктуулук, батарея жөнүндө маалымат жана эл аралык кепилдик камтылган.
Timex Ironman Transit+ саатынын колдонуучуга арналган колдонмосу Timex Ironman Transit+ сааты боюнча кеңири колдонуучу колдонмосунда жүрөктүн кагышын көзөмөлдөө, активдүүлүктү көзөмөлдөө, машыгуу режимдери жана спортчулар жана фитнес ышкыбоздору үчүн маанилүү функциялар сыяктуу функциялар камтылган. Бул расмий колдонмо менен саатыңызды натыйжалуу колдонууну үйрөнүңүз.
TIMEX IRONMAN R300 GPS саатын тез баштоо боюнча колдонмо TIMEX IRONMAN R300 GPS саатыңызды колдоно баштаңыз. Бул тез баштоо боюнча колдонмо сизге жаңы акылдуу саатыңызды орнотууга, смартфонуңуз менен жупташтырууга жана анын функцияларын колдонууга жардам берүүчү маанилүү маалыматтарды берет.
Timex Ironman Data Link USB Quick Start Guide Timex Ironman Data Link USB сааты үчүн тез баштоо колдонмосу, программалык камсыздоону орнотууну, саатты орнотууну, мүмкүнчүлүктөрдү, техникалык колдоону жана кепилдик маалыматын камтыйт.
