Miele W 668 F LW Top-Loader Washing Machine Instruction Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Miele W 668 F LW Top-Loader Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and gentle care for your laundry. This manual provides essential information for the safe and effective operation, installation, and maintenance of your washing machine. Please read these instructions carefully before first use to ensure optimal performance and to prevent damage.

2. Коопсуздук маалыматы

Өрт, электр тогуна урунуу, адамдардын жаракат алуу же шайманга зыян келтирүү коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
• Ensure the appliance is properly earthed. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
• Do not allow children to play with the appliance. The child lock feature should be activated when children are present.
• Таңгактоочу материалдарды балдардан алыс кармаңыз.
• Do not install or store the appliance where it will be exposed to temperatures below freezing or to the weather.
• Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды электр кубатынан ажыратыңыз.
• Do not wash items that have been cleaned, washed, soaked, or spotted with combustible or explosive substances such as gasoline, kerosene, or paint thinners.
• Электр зымы бузулган болсо, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушуга окшогон квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Miele W 668 F LW is a top-loader washing machine featuring a 6 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 RPM. It is equipped with Miele's unique honeycomb drum for gentle fabric care and an A+++ energy efficiency rating.

1-сүрөт: Жогорку view of the Miele W 668 F LW washing machine, showing the control panel with program selector and buttons, and the open detergent dispenser compartment.

2-сүрөт: Жакын план view of the Miele honeycomb drum inside the washing machine, designed for gentle fabric treatment.

3-сүрөт: Толук view of the Miele W 668 F LW top-loader washing machine in lotus white, with its lid open, revealing the drum opening and a red towel placed inside.

4. Орнотуу жана орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

Бардык таңгактоочу материалдарды этияттык менен алып салыңыз. Шайманды ташуу учурунда кандайдыр бир бузулуулар бар-жогун текшериңиз. Таңгактоочу материалдарды балдар жетпеген жерде сактаңыз.

4.2 Позициялоо

Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is sufficient space around the appliance for ventilation and maintenance. The dimensions are approximately 45.4 x 60 x 90 cm (width x depth x height). Adjust the feet to ensure the machine is stable and level to prevent excessive vibration during operation.

4.3 Суу туташтыруу

Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Do not use old hoses; always use the new hoses supplied with the appliance.

4.4 Дренаж

Securely attach the drain hose to a standpipe or place it over the edge of a sink, ensuring it is properly fixed to prevent it from falling out during draining. The drain hose should not be kinked or obstructed.

4.5 Электрдик туташуу

Plug the power cord into a properly earthed electrical outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications on the appliance's rating plate. Do not overload the circuit.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Кирди жүктөө

Open the top lid of the washing machine. Distribute laundry evenly inside the drum, ensuring not to overload it. The maximum capacity is 6 kg. Close the lid securely.

5.2 Жуучу каражатты кошуу

Open the detergent dispenser compartment. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the laundry load size. Close the dispenser.

5.3 Программаны тандоо

Turn the program selector dial to choose the desired wash program. Available cycle options include 'Wool' for delicate items. Refer to the control panel for other program options. Adjust any additional settings such as temperature or spin speed if available and desired.

5.4 Жуу циклин баштоо

Press the 'Start' button to begin the selected wash program. The machine will automatically fill with water and commence the cycle.

5.5 Балдардан кулпу

To activate the child lock, refer to the specific instructions on the control panel or in the detailed manual. This feature prevents accidental changes to settings or opening of the lid during operation.

5.6 Ending the Cycle

Once the wash cycle is complete, the machine will signal its completion. Open the lid and remove your laundry promptly to prevent creasing жана жыттар.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Miele washing machine.

6.1 Сырты тазалоо

Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

6.2 Жуучу каражат тараткычты тазалоо

Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer under running water to remove any detergent residue. Reinsert it correctly.

6.3 Барабанды тазалоо

Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry and with a descaling agent or washing machine cleaner) periodically to keep the drum clean and free of odors.

6.4 Фильтрди тазалоо

Locate and clean the drain pump filter regularly to prevent blockages. Refer to the detailed manual for the exact location and procedure.

6.5 Кышкы сактоо

If the machine is to be stored in an area where it might freeze, ensure all water is drained from the hoses and pump to prevent damage.

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:

• Машина иштебейт: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the water supply is turned on.
• Сууну толтурбоо: Ensure the water tap is fully open and the inlet hose is not kinked.
• Суу агып кетпейт: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the drain pump filter.
• Ашыкча термелүү/ызы-чуу: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed. Check that the load is balanced inside the drum.
• Ката коддору: If an error code appears on the display, consult the detailed manual for specific meanings and solutions.

If the problem persists after performing these checks, please contact Miele customer service.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу үчүн, шайманыңыз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же Miele компаниясынын расмий дүкөнүнө баш багыңыз. website. Miele provides comprehensive customer support for its products.

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your Miele W 668 F LW washing machine, please contact Miele customer service through their official channels.