BLACK+DECKER FSS1600 1600-Watt Handheld Steamer User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the BLACK+DECKER FSS1600 1600-Watt Handheld Steamer. This versatile appliance is designed for deep cleaning and sanitizing various surfaces using the power of steam, eliminating 99.9% of bacteria and germs without the need for harsh chemicals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance.

Figure 1: BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer main unit. This image shows the compact, white and blue handheld steamer with its ergonomic handle and water tank.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

• Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Do not leave the steamer unattended while plugged in or operating.
• Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Use only tap water. Do not add cleaning solutions, perfumes, or other chemicals to the water tank.
• Steam is hot. Avoid direct contact with skin or eyes. Direct steam only towards the surface being cleaned.
• Ensure the appliance is unplugged before filling, emptying, or cleaning.
• Шайманды шнур же сайгыч бузулуп иштетпеңиз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.

3. Продукциянын компоненттери жана таңгактын мазмуну

Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer package includes the following items:

• BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer Unit
• 10 Professional Cleaning Accessories (e.g., brushes, nozzles, squeegee, microfibre pads)
• Кепилдик картасы
• Көрсөтмө (бул документ)

Муздаткычыңыздын негизги бөлүктөрү менен таанышып алыңыз:

• Суу багы: Removable, easy-to-fill tank with 350ml capacity.
• Water Filtering System: In-built system to protect against limescale.
• Кубаттуулук көрсөткүчү: Changes from red to blue when ready for use.
• Steam триггер/баскычы: To release steam.
• Кошумча жабдууларды туташтыруу түйүнү: For attaching various cleaning tools.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Сактоо же келечектеги ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Сууну толтуруу:
   • Буулоочу розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
   • Суу сактагычты негизги блоктон чыгарыңыз.
   • Fill the tank with clean tap water up to the maximum fill line. Do not overfill.
   • Securely replace the water tank onto the main unit.
3. Аксессуарды тиркөө: Select the appropriate cleaning accessory for your task (e.g., brush for grout, nozzle for tight spaces) and securely attach it to the accessory connection point on the steamer.
4. Күйгүзүү: Plug the steamer into a suitable electrical outlet (210-250 volts). The power indicator light will illuminate red.
5. Жылытуу: Wait approximately 15 seconds for the steamer to heat up. The power indicator light will change from red to blue, indicating it is ready for use.

5. Иштөө нускамалары

Once the steamer is ready (blue indicator light), you can begin cleaning.

1. Release Steam: Press and hold the steam trigger/button to release a continuous flow of steam. Release the button to stop steaming.
2. Тазалоочу беттер:
   • Direct the steam and attached accessory towards the surface you wish to clean.
   • Move the steamer slowly over the surface to allow the steam to penetrate and loosen dirt.
   • Use the appropriate accessory for specific tasks, such as cleaning cooker hobs, BBQ grills, shower screens, tiles, bathtubs, sinks, and taps.
3. Extra Steam on Demand: For stubborn dirt and grime, activate the "Extra Steam on Demand" feature (if available on your model) to release 50% more steam. Refer to your specific model's controls for this function.
4. Digital AutoSelect Technology (if applicable): If your model includes Digital AutoSelect Technology, select the correct floor type (e.g., wood, laminate, tile) using the designated control. The steamer will automatically release the optimum amount of steam for that surface, ensuring floors dry quickly. Note: While this product is primarily a handheld steamer, some models may share features with steam mops.
5. Өзүн-өзү туруучу өзгөчөлүк: The steamer can stand upright independently. When locked in the upright position, steam will automatically shut off for safety and convenience.
6. Аяктоо тазалоо: When finished, release the steam trigger, unplug the appliance, and allow it to cool completely before emptying the water tank and storing.

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө сиздин пароходуңуздун узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

• Бош суу багы: After each use, ensure the steamer is unplugged and cooled. Remove the water tank and empty any remaining water.
• Таза аксессуарлар: Wash microfibre pads (if included) with mild detergent. They are designed to last over 100 wash cycles. Clean other accessories with water and mild soap as needed.
• Descaling (Water Filtering System): Your steamer features an in-built water filtering system to protect against limescale. While this reduces the need for frequent descaling, if you notice reduced steam output or mineral buildup, consult the BLACK+DECKER support for specific descaling instructions. Do not use chemical descalers not approved for this appliance.
• Тышкы тазалоо: Жарнама менен пароходтун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Сактагыч: Store the cooled and emptied steamer and its accessories in a dry, safe place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your steamer, refer to the following table before contacting customer support.

8. Техникалык шарттар

• Модел: FSS1600
• Бренд: BLACK+DECKER
• Күч: 1600 Ватт
• Operating Voltage: 210-250 Вольт
• Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 350 мл
• Жылытуу убактысы: Болжол менен 15 секунд
• Элемент Салмагы: 2.84 кг (болжол менен)
• Түсү: Ак жана көк
• Өзгөчөлүктөр: In-built Water Filtering System, Extra Steam on Demand, Digital AutoSelect Technology (on compatible models)

9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

Your BLACK+DECKER FSS1600 Handheld Steamer comes with a буюмга 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактап коюңуз.

For warranty service, technical assistance, or to order replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to the warranty card included in your package for specific contact details and terms and conditions.

Онлайн колдоо: Расмий BLACK+DECKER дүкөнүнө баш багыңыз website for product registration, FAQs, and support resources. www.blackanddecker.com