1. Киришүү
Thank you for choosing the Superfish Pond Eco Plus E 5000 Filter Pump. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new pond pump. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
The Superfish Pond Eco Plus E 5000 is a high-quality, energy-efficient filter pump designed for continuous operation in ponds, offering a flow rate of 5,000 liters per hour with a power consumption of only 22 watts. It is suitable for both submerged and dry-mounted use and features run-dry protection for enhanced durability.
2. Коопсуздук нускамалары
Травматизмди же буюмга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Before any maintenance or installation, always disconnect the pump from the power supply.
- Ensure the power outlet is properly grounded and protected by a Residual Current Device (RCD) with a tripping current not exceeding 30mA.
- Do not operate the pump if the power cable or plug is damaged. Contact a qualified electrician for repairs.
- The pump is designed for use with water only. Do not use it for flammable liquids or other chemicals.
- Насосту кубат кабелинен кармап көтөрбөңүз же ташпаңыз.
- Ensure the pump is fully submerged when used in submerged mode to prevent overheating, unless specifically operating in dry-mounted mode. The pump features run-dry protection, which will automatically shut it off if no water is detected in the pump chamber.
- Keep children and pets away from the pond area during pump operation and maintenance.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Superfish Pond Eco Plus E 5000 is an advanced pond filter pump engineered for efficiency and reliability. Its compact design allows for versatile placement, and its robust construction ensures long-term performance.
Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Superfish Pond Eco Plus E 5000 filter pump, showing its compact, ribbed design and hose connection.
Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Filter Pump with 22W power consumption and 5000 L/H flow rate.
- Run-dry protection: Automatically shuts off when no water is detected in the pump chamber, preventing damage.
- Suitable for both submerged and dry-mounted installations.
- Energy-efficient design for continuous operation.
Figure 3.2: Packaging of the Superfish Pond Eco Plus E 5000, highlighting its energy efficiency and 48-hour pick-up & replace warranty information.
4. Орнотуу
4.1 Submerged Installation
- Connect the appropriate hose (not included) to the pump's outlet nozzle. Ensure a secure, watertight connection.
- Place the pump in the deepest part of your pond, ensuring it is stable and fully submerged. Avoid placing it directly on the pond liner without protection.
- Route the power cable safely to a grounded outdoor power outlet, ensuring it is not pinched or damaged.
- Ensure the pump is positioned away from heavy debris accumulation areas to maintain optimal flow.
4.2 Dry-Mounted Installation
- Position the pump on a stable, level surface near the pond, ensuring it is protected from direct weather exposure.
- Connect the inlet hose from the pond to the pump's inlet and the outlet hose from the pump to your filter system or waterfall. Ensure all connections are secure and airtight to prevent airlocks.
- The pump must be placed below the water level of the pond to allow for gravity feeding and proper priming.
- Route the power cable safely to a grounded outdoor power outlet.
5. Иштөө нускамалары
Once the pump is correctly installed and all connections are secure, plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet. The pump will start automatically. The Pond Eco Plus E 5000 is designed for continuous operation.
Monitor the water flow from the pump to ensure it is operating correctly. If the flow is weak or intermittent, refer to the Troubleshooting section.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your Superfish Pond Eco Plus E 5000 pump.
6.1 Cleaning the Pump
- Кубатты өчүрүү: Always unplug the pump from the power supply before performing any maintenance.
- Remove from Pond/Location: Carefully remove the pump from the pond or its dry-mounted location.
- Бөлүп салуу: Depending on the model, you may need to unclip or unscrew the pump casing to access the impeller chamber. Refer to the diagrams in the product packaging for specific disassembly steps.
- Таза дөңгөлөк: Remove the impeller and clean it thoroughly with a soft brush and clean water. Remove any debris, algae, or calcium buildup from the impeller and its housing.
- Таза Casing: Rinse the pump casing and pre-filter cage (if applicable) to remove any accumulated sludge or debris.
- Кайра чогултуу: Reassemble the pump carefully, ensuring all parts are correctly seated and secured.
- Сыноо: Reconnect the pump to the power supply and check for proper operation.
Жыштыгы: The frequency of cleaning depends on the pond's conditions and the amount of debris. It is recommended to clean the pump at least once every 1-3 months, or more frequently if you notice a reduction in flow.
7. Кыйынчылыктарды
If your Superfish Pond Eco Plus E 5000 pump is not functioning as expected, consult the following table for common issues and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Pump does not start or runs intermittently. | No power supply; Impeller jammed by debris; Run-dry protection activated. | Check power connection and RCD; Disconnect power and clean impeller; Ensure pump is fully submerged or has water supply in dry-mounted setup. |
| Суу агымынын азайышы. | Clogged pre-filter or impeller; Kinked or blocked hose; Pump not fully submerged (if applicable). | Clean pre-filter and impeller; Check and clear hose obstructions; Ensure pump is fully submerged. |
| Насос ызы-чуу. | Debris in impeller chamber; Impeller worn or damaged; Air in the system (dry-mounted). | Clean impeller; Inspect and replace impeller if damaged; Bleed air from the system by ensuring proper priming. |
| Pump stops working after a short period. | Overheating due to lack of water (run-dry protection); Electrical fault. | Check water level and supply; Disconnect power, allow to cool, then restart. If problem persists, contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Superfish customer support or a qualified technician.
8. Техникалык шарттар
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Superfish |
| Модель номери | 676179 |
| Энергияны керектөө | 22 Ватт |
| Максималдуу агым ылдамдыгы | 5,000 Liters Per Hour (5E+3 L/H) |
| Тtage | 230 вольт (AC) |
| Элемент Салмагы | 0.2 килограмм (болжол менен 7 унция) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (LxWxH) | 4.33 x 4.33 x 4.33 дюйм |
| Материал | Metal, Steel, Brass, Bronze, Plastic |
| Стиль | Сууга түшүүчү |
| Power Source | Электр зымдары |
9. Кепилдик жана колдоо
Superfish products are manufactured to high-quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with the product packaging or can be found on the official Superfish webсайт. Сураныч, кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу далилиңизди сактап коюңуз.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your local Superfish dealer or visit the official Superfish webбайланыш маалыматы үчүн сайт.
