APC Smart-UPS X 2000 Rack/Tower LCD (SMX2000RMLV2U) User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your APC Smart-UPS X 2000 Rack/Tower LCD (SMX2000RMLV2U). This Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to protect electronic equipment from utility power outagчыңалуулар, салбыроолор, кескин көтөрүлүүлөр жана башка электр энергиясынын бузулушу.

Please read this manual thoroughly before installing or operating the UPS to ensure proper use and safety.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Бул колдонмодогу бардык эскертүүлөрдү жана колдонуу боюнча көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Муну аткарбасаңыз, жаракат алууга же жабдуунун бузулушуна алып келиши мүмкүн.

Жалпы коопсуздук

• The UPS contains internal batteries and may present a shock hazard even when disconnected from the AC power source.
• Батареяларды тейлөө аккумуляторлорду жана керектүү чараларды билген персонал тарабынан аткарылышы же көзөмөлдөөсү керек. Уруксаты жок адамдарды батареядан алыс кармаңыз.
• Батареяларды отко таштабаңыз. Батареялар жарылып кетиши мүмкүн.
• Батареяларды ачпаңыз же кыйратпаңыз. Чыгарылган электролит териге жана көзгө зыяндуу. Бул уулуу болушу мүмкүн.
• Бул UPS имараттын ичинде гана колдонууга арналган.
• Бул UPSти күндүн түз нурунда, суюктуктар менен байланышта же ашыкча чаң же нымдуулук бар жерде иштетпеңиз.
• Ensure the power cord is securely connected to a grounded outlet.

Weight Safety

The APC Smart-UPS X 2000 is heavy (approximately 84.77 lbs). Use proper lifting techniques and ensure adequate support when installing or moving the unit.

3. Орнотуу жана орнотуу

3.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү

Carefully unpack the UPS and inspect it for any shipping damage. Retain the packaging materials for future use or return if necessary.

Пакеттин мазмуну:

• APC Smart-UPS X 2000 Rack/Tower LCD Unit
• Документтик CD
• Орнотуу боюнча колдонмо
• Rack Mounting Brackets and Hardware
• Rack Mounting Support Rails
• Removable Support Feet (for tower configuration)
• Smart UPS Signaling RS-232 Cable
• USB кабели

3.2 Орнотуу

Place the UPS in a protected area free of excessive dust, high temperatures, and humidity. Ensure adequate airflow around the unit for proper ventilation. Maintain at least 2 inches (5 cm) of clearance on all ventilated sides.

3.3 Монтаждоо параметрлери

The SMX2000RMLV2U can be installed in a 2U rack-mount configuration or as a tower unit.

Стойкага орнотуу:

Use the provided rack mounting brackets and support rails to secure the UPS in a standard 19-inch equipment rack. Refer to the included installation guide for detailed instructions on rail and bracket attachment.

Мунара орнотуу:

Attach the removable support feet to the bottom of the UPS for stable vertical placement. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the APC Smart-UPS X 2000 Rack/Tower LCD (SMX2000RMLV2U) unit, showing the LCD display and front panel controls.

3.4 Батареяны туташтыруу

The UPS is shipped with the internal battery disconnected for safety. Locate the battery connector on the rear panel or inside the front panel (depending on the specific design) and connect the battery cable securely. Refer to the quick start guide for exact battery connection steps.

3.5 Жабдууларды жана кубаттуулукту туташтыруу

1. Киргизүү күчү: Connect the UPS input power cord to a grounded 120 V AC outlet. Avoid using extension cords.
2. Чыгуу алгычтары: Connect your equipment to the output receptacles on the rear of the UPS. The unit features:
   • 1 x NEMA L5-20R
   • 3 x NEMA 5-15R
   • 3 x NEMA 5-20R
3. Байланыш порттору: Connect the provided USB cable or RS-232 serial cable from the UPS to your computer or server for monitoring and management. The SmartSlot allows for optional accessory cards (e.g., network management card).

3.6 Баштапкы күйгүзүү

After connecting the battery and input power, press the power button on the front panel to turn on the UPS. The LCD display will illuminate, and the UPS will perform a self-test. Allow the UPS to charge for at least 3 hours before relying on its battery backup capabilities.

4. Операция

4.1 Front Panel LCD Display and Controls

The front panel LCD provides real-time status information and allows configuration of UPS settings. Use the navigation buttons (up, down, enter, escape) to browse menus and adjust parameters.

Key Information Displayed:

• Киргизүү/Чыгуу Voltage жана Frequency
• Load Percentage
• Battery Charge Level and Runtime
• UPS Status and Alarms

4.2 Power On/Off Procedures

• Күйгүзүү үчүн: Press and hold the power button until the LCD illuminates.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the power button until the UPS powers down. Ensure all connected equipment is safely shut down before powering off the UPS.

4.3 Өзүн-өзү сыноо

A self-test can be initiated via the LCD menu to check the battery and UPS functionality. It is recommended to perform a self-test periodically, especially after battery replacement or extended periods of inactivity.

4.4 Батареянын иштеши

бийлик учурунда уtage, the UPS will automatically switch to battery power, providing continuous power to connected equipment. The LCD will display the estimated runtime remaining. When utility power returns, the UPS will automatically switch back to utility power and begin recharging its batteries.

4.5 Management Software

APC PowerChute software (available for download from the APC website) provides advanced management capabilities, including graceful shutdown of connected servers, energy monitoring, and remote management. Connect the UPS to a computer via USB or serial cable to utilize this software.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Батареяны алмаштыруу

The UPS features user-replaceable, hot-swappable lead-acid batteries. The LCD display will indicate when battery replacement is necessary. Always use genuine APC replacement battery cartridges (RBCs) to ensure optimal performance and safety. Refer to the battery replacement instructions provided with the RBC.

5.2 Тазалоо

Periodically clean the exterior of the UPS with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and obstructions.

5.3 Микропрограмма жаңыртуулары

APCди мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз website for available firmware updates for your UPS model. Firmware updates can provide enhanced features, improved performance, or bug fixes. Follow the instructions provided with the firmware update package carefully.

6. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your UPS. For more detailed troubleshooting, refer to the full user manual available on the APC webсайт.

Жалпы маселелер жана чечимдер:

• UPS күйбөйт: Ensure the input power cord is securely connected to a live outlet. Verify the internal battery is connected.
• UPS is on battery power when utility power is present: Check the input power connection. Verify the utility voltage is within acceptable limits (viewable on the LCD).
• Battery will not charge: Ensure the UPS has been connected to utility power for at least 3 hours. If the issue persists, the battery may need replacement.
• Ашыкча жүктөө сигналы: Disconnect non-essential equipment from the UPS until the overload condition clears. The total load should not exceed the UPS's capacity.
• Replace Battery indicator: The battery has reached the end of its service life and requires replacement.

If you encounter an issue not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, contact APC technical support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

8.1 Кепилдик маалыматы

The APC Smart-UPS X 2000 (SMX2000RMLV2U) typically comes with a 3-year repair or replace warranty. Specific warranty terms may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Техникалык колдоо

For technical assistance, product information, or warranty inquiries, please visit the official APC by Schneider Electric website or contact their customer support directly. Have your product model number (SMX2000RMLV2U) and serial number ready when contacting support.

APC Webсайт: www.apc.com