WMF 415040011

WMF Lono Raclette Cooker Instruction Manual

Модель: 415040011

Бренд: WMF

Introduction

The WMF Lono Raclette Cooker is a versatile appliance designed for communal dining, allowing you to prepare a variety of dishes directly at your table. This manual provides essential information for the safe and efficient use, setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your raclette cooker.

WMF Lono Raclette Cooker, front view with grill plate and raclette pans

Image: The WMF Lono Raclette Cooker, showcasing its sleek design with the top grill plate and individual raclette pans.

Кутуда эмне бар

Upon unpacking your WMF Lono Raclette Cooker, please ensure all the following components are present and undamaged:

  • 1 x WMF Lono Raclette Cooker Base Unit (Cromargan stainless steel, matte finish)
  • 1 x Reversible Grill Plate (non-stick coating, with ribbed and flat sides)
  • 8 x Non-stick Raclette Pans
  • 8 x Raclette Spatulas
  • 1 x тазалоочу щетка
жарылды view of WMF Lono Raclette Cooker showing components

Сүрөт: жарылган view of the raclette cooker, illustrating the main unit, heating element, grill plate, and individual raclette pans and spatulas.

Жайгашуу

  1. Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all packaging materials from the raclette cooker and its accessories. Retain packaging for future storage or transport if desired.
  2. Жайгашкан жери: Place the raclette cooker on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is sufficient space around the appliance for ventilation and to prevent contact with flammable materials. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
  3. Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the reversible grill plate, raclette pans, and spatulas with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp кездеме.
  4. Ассамблея: Place the cleaned grill plate securely on top of the heating element of the main unit. Ensure it sits flat and stable.
  5. Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Verify that your household voltage matches the appliance's requirements (220-240V, 50-60Hz).
Фронт view of WMF Lono Raclette Cooker with temperature dial

Сүрөт: алдыңкы view of the raclette cooker, highlighting the temperature control dial for easy adjustment during use.

Иштөө нускамалары

  1. Алдын ала ысытуу: Turn the temperature control dial to the desired heat setting. Allow the appliance to preheat for approximately 10-15 minutes. The indicator light will illuminate when the unit is heating.
  2. Гриль плитасын колдонуу: Once preheated, place food items such as sliced meats, vegetables, or seafood directly onto the grill plate. The reversible plate offers a ribbed surface for grilling and a flat surface for cooking items like pancakes or eggs.
  3. Using Raclette Pans: Place cheese, vegetables, or other ingredients into the individual raclette pans. Slide the pans into the designated slots beneath the heating element. The heat from above will melt the cheese and cook the ingredients.
  4. Температураны көзөмөлдөө: Adjust the temperature dial as needed to achieve optimal cooking results for different food types.
  5. Колдонуу учурундагы коопсуздук: The surfaces of the raclette cooker become very hot during operation. Always use the provided spatulas to handle food and pans. Do not touch hot surfaces directly. Ensure children are supervised when the appliance is in use.
  6. Колдонгондон кийин: Once cooking is complete, turn the temperature dial to the "OFF" position and unplug the appliance from the power outlet. Allow the unit to cool down completely before cleaning.
WMF Lono Raclette Cooker in use with food on grill and in pans

Image: The raclette cooker in active use, demonstrating food cooking on the grill plate and cheese melting in the individual raclette pans.

Тазалоо жана тейлөө

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your raclette cooker.

  1. Муздатуу: Always ensure the appliance is unplugged and has cooled down completely before cleaning.
  2. Алынуучу бөлүктөрү: The grill plate, raclette pans, and spatulas are dishwasher safe or can be washed by hand with warm water and a mild dish soap. Use the provided cleaning brush to remove stubborn food residues. Avoid using abrasive sponges or harsh detergents that could damage the non-stick coating.
  3. Негизги блок: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp cloth. Do not immerse the main unit or its power cord in water or any other liquid.
  4. Кургатуу: Шайманды кайра чогултуунун же сактоонун алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
  5. Сактагыч: Store the raclette cooker in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture.
Close-up of WMF Lono Raclette pans

Сүрөт: жакын план view of the individual raclette pans, highlighting their non-stick surface for easy cleaning.

Проблемаларды чечүү

Көйгөй Мүмкүн себеп Чечим
Шайман ысыбайт. Not plugged in correctly, power outlet malfunction, temperature dial set to OFF. Ensure the power cord is securely plugged into a functional electrical outlet. Check if the temperature dial is turned to an active heat setting.
Тамак бир калыпта бышпайт. Insufficient preheating time, uneven food distribution, grill plate not seated properly. Allow the appliance to preheat for the recommended 10-15 minutes. Distribute food evenly on the grill plate. Ensure the grill plate is correctly positioned on the heating element.
Биринчи колдонууда түтүн же адаттан тыш жыт. Коргоочу катмар күйүп кетти. This is normal for the first few uses as manufacturing residues burn off. Ensure good ventilation. If smoke persists, discontinue use and contact support.

Техникалык мүнөздөмөлөр

  • Бренд: WMF
  • Модель номери: 415040011
  • Түсү: Көп түстүү
  • Продукциянын өлчөмдөрү: 58 x 29.5 x 19.5 см (L x W x Y)
  • Элемент Салмагы: 4.72 кг
  • Power / Wattage: 1500 ватт
  • Тtage: 220-240 Вольт
  • Материал: Cromargan дат баспас болот
  • Өзгөчөлүктөр: Raclette Design, Reversible Grill Plate (ribbed and flat sides)
  • Биринчи жеткиликтүү болгон күнү: 13-сентябрь 2014-жыл
WMF Lono Raclette Cooker with dimensions indicated

Image: The raclette cooker with key dimensions (length, width, height) clearly marked for reference.

Кепилдик

WMF products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official WMF webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Кардарларды колдоо

For further assistance, product inquiries, or technical support, please visit the official WMF website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the WMF webсайтында же продуктунун таңгагында.

Webсайт: www.wmf.com

Тектеш документтер - 415040011

Preview WMF LONO Raclette für 4 – Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
Umfassende Bedienungsanleitung für das WMF LONO Raclette für 4 Personen. Erfahren Sie alles über sichere Anwendung, Inbetriebnahme, Reinigung, technische Daten и leckere Rezepte. Perfekt für gesellige Abende.
Preview WMF Lono Raclette Grill Bedienungsanleitung & Gebrauchshinweise
Entdecken Sie die WMF Lono Raclette Grill Bedienungsanleitung für sichere Nutzung, Reinigung и Rezepte. Genießen Sie gesellige Mahlzeiten mit diesem vielseitigen Raclette-Grill.
Preview WMF Lono Crêperie иштетүү боюнча колдонмо
WMF Lono Crêperie үчүн комплекстүү иштетүү колдонмосу, ал таттуу жана даамдуу крептерди жасоо үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрүн, орнотууну, колдонууну, тазалоону жана кам көрүүнү камтыйт. Техникалык мүнөздөмөлөрдү жана негизги рецептти камтыйт.
Preview WMF Lono столунун айнек капкагы бар Гриль: Иштөө нускамалары жана колдонмо
WMF Lono столунун айнек капкагы бар грилин табыңыз. Бул комплекстүү колдонмо үйүңүздө гриль жасоонун оптималдуу иштеши үчүн орнотууну, иштетүүнү, коопсуздук чараларын, тазалоону жана техникалык деталдарды камтыйт.
Preview WMF Lono Vakuumierer – Längere Frische für Ihre Lebensmittel
Entdecken Sie, wie der WMF Lono Vakuumierer die Frische und den Geschmack von Lebensmitteln länger bewahrt und die Haltbarkeit um das bis zu Achtfache verlängert. Diese Anleitung führt Sie durch Einrichtung, Bedienung und Wartung für optimale Ergebnisse.
Preview Manuel d'utilisation Bouilloire Électrique WMF Lono / Lineo
Guide complet pour les bouilloires électriques WMF Lono et Lineo. Ce manuel détaille ла sécurité, l'пайдалануу, l'entretien ж.