1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Mastech M92AH Digital Multimeter. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, diode testing, hFE testing, and continuity checking. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: To prevent potential damage to the multimeter or personal injury, observe the following safety guidelines:
- Never attempt to measure AC voltage while the multimeter is set to DC mode. This will damage the meter.
- Always ensure the test leads are correctly connected to the appropriate input jacks for the measurement being performed.
- Кандайдыр бир диапазон үчүн максималдуу киргизүү маанилеринен ашпаңыз.
- Ток чынжырлары менен иштөөдө өтө этият болуңуз.
- Функцияларды өзгөртүүдөн мурун, сыноо өткөргүчтөрүн текшерилип жаткан чынжырдан ажыратыңыз.
- Батареяны так көрсөткүчтөрдү камсыз кылуу үчүн батарейка аз индикатор пайда болгондо алмаштырыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Mastech M92AH Digital Multimeter is a portable, battery-powered device designed for various electrical measurements.

Figure 1: Mastech M92AH Digital Multimeter. This image displays the Mastech M92AH Digital Multimeter, featuring a green protective casing and a black front panel. Key components visible include the LCD display at the top, a central rotary switch for selecting measurement functions, and three input jacks (10A, COM, VΩmA) at the bottom for connecting test leads. The power button and "AUTO POWER OFF" indicator are also visible near the display.
3.1 Компоненттер
- LCD дисплей: 1999 counts display for measurement readings. Includes indicators for low battery and data hold.
- Айлануучу которгуч: Used to select the desired measurement function (e.g., V~, V-, A~, A-, Ω, Diode, hFE, Continuity).
- Киргизүү уячалары:
- "COM" Jack: Бардык өлчөөлөр үчүн жалпы (терс) киргизүү.
- "VΩmA" Jack: Том үчүн оң киргизүүtage, resistance, and current measurements up to 200mA.
- "10A" Jack: Positive input for high current measurements (up to 10A).
- Кубат баскычы: Turns the multimeter ON/OFF.
- Дайындарды кармоо баскычы: Дисплейдеги учурдагы окууну токтотот.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Мультиметрдин өчүк экенин текшерип, бардык сыноо өткөргүчтөрүн ажыратыңыз.
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Кармап туруучу бурам(дарды) бурап, капкакты алып салыңыз.
- Insert a new 9V battery, observing correct polarity (+ and -).
- Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама(лар) менен бекитиңиз.
4.2 Сыноо өткөргүчтөрүн туташтыруу
- Always connect the black test lead to the "COM" jack.
- Том үчүнtage, resistance, diode, hFE, continuity, and current measurements up to 200mA, connect the red test lead to the "VΩmA" jack.
- For current measurements between 200mA and 10A, connect the red test lead to the "10A" jack.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Power ON/OFF and Auto Power Off
- Press the "ON/OFF" button to turn the multimeter on.
- The multimeter features an auto power-off function to conserve battery life. It will automatically turn off after approximately 15 minutes of inactivity.
- To disable auto power-off (for continuous use), hold down the "DATA HOLD" button while turning the meter on.
5.2 Өлчөө DC Voltage (V-)
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Айлануучу которгучту каалаган DC Voltage range (e.g., 200mV, 2V, 20V, 200V, 1000V). Select a range higher than the expected voltage.
- Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнө турган компонент же схема боюнча туташтырыңыз.
- Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.
5.3 AC ченөө Voltage (V~)
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Айлануучу которгучту керектүү AC Voltage диапазону (мисалы, 200V, 700V). Күтүлгөн томдон жогору диапазонду тандаңызtage.
- Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнө турган компонент же схема боюнча туташтырыңыз.
- Томду окуңузtage дисплейдеги e мааниси.
5.4 Measuring DC Current (A-)
- МААНИЛҮҮ: Мультиметрди удаалаш туташтыруудан мурун, чынжырдын токсуз экенин текшериңиз.
- Connect the black lead to "COM".
- For currents up to 200mA, connect the red lead to "VΩmA". For currents up to 10A, connect the red lead to "10A".
- Set the rotary switch to the appropriate DC Current range (e.g., 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Ток күчү өлчөнө турган чынжырды ачып, мультиметрди удаалаш туташтырыңыз.
- Схемага кубат бериңиз жана ЖК дисплейдеги учурдагы маанини окуңуз.
5.5 Measuring AC Current (A~)
- МААНИЛҮҮ: Мультиметрди удаалаш туташтыруудан мурун, чынжырдын токсуз экенин текшериңиз.
- Connect the black lead to "COM".
- For currents up to 200mA, connect the red lead to "VΩmA". For currents up to 10A, connect the red lead to "10A".
- Set the rotary switch to the appropriate AC Current range (e.g., 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Ток күчү өлчөнө турган чынжырды ачып, мультиметрди удаалаш туташтырыңыз.
- Схемага кубат бериңиз жана ЖК дисплейдеги учурдагы маанини окуңуз.
5.6 Каршылыкты өлчөө (Ω)
- МААНИЛҮҮ: Каршылыкты өлчөөдөн мурун чынжыр же тетиктин энергиясы өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ, 200MΩ).
- Сыноо өткөргүчтөрүн өлчөнө турган компонентке туташтырыңыз.
- ЖК дисплейдеги каршылыктын маанисин окуңуз.
5.7 Диоддун сыноосу
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Set the rotary switch to the Diode symbol.
- Кызыл зымды анодго, ал эми кара зымды диоддун катодуна туташтырыңыз. Алдыга вольтtagтөмөндөө (адатта 0.5 Вдан 0.8 Вга чейин) көрсөтүлөт.
- Зымдарды тескери буруңуз. Диоддун жакшы экенин текшерүү үчүн дисплейде "OL" (Ачык цикл) көрсөтүлүшү керек.
5.8 hFE Test (Transistor Test)
- Айлануучу которгучту hFE абалына коюңуз.
- Транзистор NPN же PNP экендигин аныктаңыз.
- Insert the transistor leads (Emitter, Base, Collector) into the corresponding sockets in the hFE test slot.
- The display will show the hFE value (DC current gain) of the transistor.
5.9 Үзгүлтүксүздүктү текшерүү
- Connect the black lead to "COM" and the red lead to "VΩmA".
- Set the rotary switch to the Continuity symbol (often shared with Diode test, indicated by a buzzer icon).
- Сынамык өткөргүчтөрдү чынжыр же компонент боюнча туташтырыңыз.
- If continuity exists (resistance below a certain threshold), the buzzer will sound, and the display will show a low resistance value. If no continuity, "OL" will be displayed.
5.10 Маалыматтарды кармоо
- Press the "DATA HOLD" button to freeze the current reading on the display.
- Кармоону бошотуп, жандуу окууларды улантуу үчүн баскычты кайра басыңыз.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Батареяны алмаштыруу
When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in the "Battery Installation" section (4.1).
6.2 Тазалоо
Ишти жарнама менен сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
6.3 Сактагычты алмаштыруу
If the current measurement function fails, the fuse may need replacement. This procedure should only be performed by qualified personnel. Refer to the specifications for the correct fuse type.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эч кандай дисплей же начар дисплей | Батарея аз же өлүп калды | Батареяны алмаштырыңыз. |
| "OL" көрсөтүлдү (Ашыкча жүктөө) | Өлчөө тандалган диапазондон ашып кетти же ачык чынжыр | Select a higher range or check for open circuit. |
| Туура эмес окуулар | Туура эмес функция/диапазон тандалды, зым начар туташтырылды же батареянын заряды аз | Verify settings, check lead connections, replace battery. |
| Учурдагы өлчөө иштебей жатат | Күйгүзүүчү | Replace the fuse (refer to 6.3 Fuse Replacement). |
8. Техникалык шарттар
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Дисплей | 1999 саны |
| DC Voltage Диапазон | 200мВ, 2В, 20В, 200В, 1000В |
| DC Voltage Тактык | ±(0.5% + 3 сан) |
| AC Voltage Диапазон | 200V, 700V |
| AC Voltage Тактык | ±(0.8% + 5 сан) |
| DC ток диапазону | 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A |
| Туруктуу токтун тактыгы | ±(1.0% + 5 сан) |
| AC ток диапазону | 20uA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A |
| AC учурдагы тактыгы | ±(1.8% + 5 сан) |
| Каршылык диапазону | 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ, 200MΩ |
| Каршылык тактыгы | ±(0.8% + 3 digits) to ±5% |
| Диод сыноо | Ооба |
| hFE тести | Ооба |
| Үзгүлтүксүз На | Ооба |
| Маалыматтарды кармоо | Ооба |
| Авто өчүрүү | Ооба |
| Батареянын төмөн көрсөткүчү | Ооба |
| Power Source | 9V Battery (NEDA 1604 or 6F22 type) |
| Максималдуу иштөө көлөмүtage | 1000 вольт |
| Элемент Салмагы | 662 г |
| Өлчөмдөрү (пакет) | 24.2 x 17.8 x 7 см |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Mastech customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





