1. Киришүү
This instruction manual provides detailed information for the proper installation, operation, and maintenance of your Kufatec FISCON Microphone. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. This microphone is designed for seamless integration with Kufatec FISCON Basic or Basic-Plus hands-free kits in compatible vehicles.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Kufatec FISCON Microphone is a compact, high-quality microphone designed for discreet installation within your vehicle's headliner, specifically at the original interior lighting module location. It ensures clear voice transmission for hands-free communication systems.

Image showing the Kufatec FISCON Microphone, a compact black unit with a long black cable terminating in a 3.5mm jack plug. This is the complete microphone assembly.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Invisible Placement: Designed for discreet installation at the original interior lighting module location in the roof.
- Ар тараптуу колдонуу: Can serve as a direct replacement or spare part for the FISCON mounting microphone.
- Стандарттык туташуу: Features a 3.5 mm jack plug for easy integration.
- Камтылган компоненттер: Microphone with connecting cable.
3. Шайкештик
This microphone is compatible with the following vehicle models when used with a Kufatec FISCON Basic or Basic-Plus hands-free kit:
Volkswagen (VW):
- Golf 5 (1K0)
- Гольф 6 (5К)
- Jetta (1K0)
- Тигуан (5N)
- Touran (1T0)
- EOS (1F)
- Passat 3C (3C0)
- Passat CC (3C8)
- Caddy (2K)
- Scirocco (1K8)
Skoda:
- Octavia II (1Z)
- SuperB (3T)
Орун:
- Leon (1P)
This microphone is specifically designed for VW vehicles equipped with Tavan lighting systems, allowing for optimal voice recording.
4. Орнотуу жана орнотуу
The Kufatec FISCON Microphone is intended for integration into your vehicle's existing hands-free system. Professional installation is recommended to ensure correct placement and connection, especially when dealing with vehicle electronics and interior trim.
Жалпы орнотуу кадамдары:
- Даярдоо: Электр иштерин баштоодон мурун, унаанын от алдыруу системасы өчүрүлгөнүнө жана аккумулятордун ажыратылганына ынаныңыз.
- Access Mounting Location: Carefully remove the interior lighting module from the roof lining to access the designated microphone mounting point. Refer to your vehicle's service manual for specific instructions on trim removal.
- Микрофонду туташтыруу: Plug the 3.5 mm jack of the Kufatec FISCON Microphone into the corresponding input on your Kufatec FISCON Basic or Basic-Plus hands-free kit.
- Коопсуз микрофон: Position the microphone securely within the designated slot behind the interior lighting module. Ensure it is firmly seated and does not obstruct any moving parts or lights.
- Маршруттук кабель: Carefully route the microphone cable to avoid pinching or interference with other components.
- Кайра чогултуу: Reinstall the interior lighting module and any removed trim pieces.
- Сыноо функциясы: Reconnect the vehicle battery and test the hands-free system to confirm clear audio transmission from the newly installed microphone.
Warning: Incorrect installation can lead to damage to the product or vehicle electronics. If you are unsure about any step, consult a qualified automotive technician.
5. Иштөө нускамалары
Once correctly installed, the Kufatec FISCON Microphone operates automatically as part of your Kufatec FISCON hands-free system. It captures your voice for phone calls and voice commands, transmitting it clearly to the connected system.
Колдонуу:
- Ensure your Kufatec FISCON hands-free kit is powered on and properly configured.
- Speak clearly and at a normal volume during calls or when issuing voice commands.
- The microphone's unidirectional polar pattern is designed to focus on your voice while minimizing ambient noise within the vehicle cabin.
6. Техникалык тейлөө
The Kufatec FISCON Microphone requires minimal maintenance. Regular care will help ensure its continued performance.
Тазалоо:
- Since the microphone is typically hidden within the headliner, it is less exposed to dust and dirt.
- If the interior lighting module is removed for any reason, you may gently wipe the microphone's exterior with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use liquid cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the microphone's components.
Жалпы кам көрүү:
- Avoid exposing the microphone to extreme temperatures or excessive moisture.
- Ensure the connecting cable is not pinched or strained during reinstallation of vehicle trim.
7. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your Kufatec FISCON Microphone, refer to the following common problems and solutions:
Үн жок же аудио сапаты начар:
- Байланышты текшерүү: Ensure the 3.5 mm jack plug is fully inserted into the hands-free kit's microphone input. A loose connection can cause intermittent or no audio.
- Verify Hands-Free Kit: Confirm that your Kufatec FISCON hands-free kit is functioning correctly with other audio sources or inputs. Refer to its specific manual for troubleshooting.
- Микрофондун тоскоолдуктары: Ensure the microphone's grille is not obstructed by any part of the vehicle's headliner or interior lighting module.
- Программа/Программа: Check if your hands-free kit or vehicle's infotainment system requires any software updates that might affect microphone performance.
- Экологиялык ызы-чуу: While designed to reduce noise, excessive background noise (e.g., open windows, loud fan) can still affect clarity.
Микрофон табылган жок:
- Re-seat Connection: Disconnect and reconnect the 3.5 mm jack plug to ensure a proper electrical contact.
- Кабелди текшерүү: Visually inspect the microphone cable for any signs of damage (cuts, pinches). A damaged cable may require replacement.
- Шайкештик: Double-check that your Kufatec FISCON hands-free kit is compatible with an external microphone input.
If these steps do not resolve the issue, it may indicate a fault with the microphone or the hands-free kit. Contact Kufatec customer support or a qualified technician for further assistance.
8. Техникалык шарттар
| Модель аты | FISCON |
| Модель номери | 0207236338-2 |
| Байланыш технологиясы | 3.5 мм Джек |
| Туташтыргыч түрү | 3.5 мм Джек |
| Материал | Пластик, металл |
| Ызы-чуунун катышы | 75 дБ |
| Каналдардын саны | 1 |
| Полярдык үлгү | Бир багыттуу |
| Микрофон форма фактору | Compact (designed for hidden installation) |
| Power Source | Electric Cable (powered by hands-free kit) |
| Камтылган компоненттер | Microphone with connecting cable |
| Сунушталган Колдонуулар | Voice recording in VW vehicles with Tavan lighting systems |
9. Кепилдик жана колдоо
For information regarding the warranty period and terms for your Kufatec FISCON Microphone, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Warranty details are typically provided by the seller or directly by Kufatec.
Кардарларды колдоо:
If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a defect, please contact Kufatec customer support. You can usually find contact information on the official Kufatec webсайтка же продуктунун баштапкы таңгагы аркылуу.
When contacting support, please have your product model number (0207236338-2) and purchase details readily available.





