BLACK+DECKER 20V MAX 10-Inch Cordless Chainsaw (LCS1020) Instruction Manual

1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Always read and understand all safety warnings and instructions before operating the chainsaw. Failure to follow these warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

Жеке коргонуу каражаттары (ЖКК)

• Көздү коргоо: Учуучу таштандылардан коргоо үчүн ар дайым коргоочу көз айнек же көз айнекти тагыныңыз.
• Колду коргоо: Wear heavy-duty work gloves for grip and protection.
• Угуу коргоо: Иш учурунда кулак коргоону колдонуңуз.
• Бутту коргоо: бышык, тайгаланбаган бут кийим кийиңиз.
• Башты коргоо: A safety helmet is recommended, especially when cutting overhead.

General Chainsaw Safety

• Ара иштеп жатканда дененин бардык бөлүктөрүн араа чынжырынан алыс кармаңыз.
• Ар дайым чынжыр арааны эки колуңуз менен бекем кармаңыз.
• Ensure the work area is clear of other persons, children, and pets.
• Do not operate a chainsaw when you are tired, ill, or under the influence of drugs or alcohol.
• Кокусунан баштоодон алыс болуңуз. Батарея пакетин салуудан мурун которгуч өчүрүлгөн абалда экенин текшериңиз.
• Туура кийин. Бош кийимдерди же зер буюмдарды кийбеңиз. Чачыңызды, кийимиңизди жана колкапыңызды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Maintain a firm grip on the chainsaw with both hands when power is on.
• Be aware of kickback. Kickback may occur when the moving saw chain contacts an object at the upper tip of the guide bar.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER LCS1020 is a lightweight and efficient 20V MAX cordless chainsaw designed for light-duty cutting tasks such as pruning branches and cutting small logs. It features a 10-inch bar and chain, a tool-less chain tensioning system, and an automatic oiling system.

Figure 1: ашыкview of the BLACK+DECKER LCS1020 Chainsaw with key components labeled, including the oiling system, wrap-around handle, tool-free chain tensioning, and 10-inch bar and chain.

Негизги компоненттер:

• 10 дюймдук штанга жана чынжыр: Designed for smooth and fast cuts.
• 20V MAX* Lithium Battery: Provides long run-time and long life.
• Автоматтык майлоо системасы: Keeps the bar and chain lubricated during operation. It features a prime button on top of the oil cover to ensure proper lubrication.
• Аспапсыз чынжыр чыңдоо: Allows for fast and easy adjustments without additional tools.
• Бөгөттөө баскычы: Prevents accidental starting for enhanced safety.
• Front Hand Guard: Колдонуучуну учуп бараткан сыныктардан коргойт.
• Wrap-around Handle: Provides controlled vertical and horizontal cutting.

3. Орнотуу

Батареяны орнотуу жана кубаттоо

1. Чынжырлуу араанын өчүрүлгөнүн жана коопсуздук кулпусу бекитилгенин текшериңиз.
2. Insert the 20V MAX lithium battery into the battery port until it clicks securely into place.
3. Чыгаруу үчүн, батареядагы чыгаруу баскычын басып, аны сыртка жылдырыңыз.
4. Charge the battery using the provided charger. Refer to the charger's instructions for charging times and indicators.

Figure 2: The 20V MAX lithium battery properly inserted into the chainsaw, demonstrating its power source.

Chain Installation (if required)

1. Коопсуздук үчүн батарейканы алып салыңыз.
2. Remove the side cover by loosening the tool-less tensioning knob and disengaging the cover.
3. Carefully place the chain around the sprocket and guide bar, ensuring the cutting edges are facing the correct direction.
4. Reattach the side cover and lightly tighten the tensioning knob.

Filling Bar and Chain Oil

1. Unscrew the oil cap located on the top of the chainsaw.
2. Fill the reservoir with appropriate bar and chain oil. Do not overfill.
3. Replace the oil cap securely.
4. Before each use, and periodically during operation, press the prime button on the oil cover to ensure the bar and chain are adequately lubricated.

Figure 3: A hand carefully pouring bar and chain oil into the chainsaw's oil reservoir, highlighting the location of the oil cap.

Чынжырдын чыңалуусун жөндөө

1. Батарея алынып салынганын текшериңиз.
2. Loosen the large plastic screw (tool-less tensioning knob) by turning it one full turn counter-clockwise.
3. Adjust the bar left or right until there is approximately 1/8 inch of slack in the chainsaw blade.
4. Tighten the large plastic screw clockwise until the chain is taut but can still be moved freely by hand.

Figure 4: A hand demonstrating the tool-free chain tensioning system, ensuring simple and quick adjustments.

4. Иштөө нускамалары

Chainsaw баштоо

1. Батарея толук заряддалганын жана туура орнотулганын текшериңиз.
2. Hold the chainsaw firmly with both hands, maintaining a balanced stance.
3. Press the lock-off button (safety switch) with your thumb.
4. Squeeze the trigger to start the saw chain. Release the lock-off button once the chain starts moving.

Кесүү ыкмалары

• Always ensure the saw chain is at full speed before making contact with the wood.
• Use the low-kickback bar and chain for smooth and controlled cuts.
• For branches, support the branch to prevent pinching the saw chain.
• When cutting logs, ensure they are stable and cannot roll.
• Periodically press the oil prime button during extended cutting to maintain lubrication.

Figure 5: The chainsaw in action, demonstrating its capability to cut through wood with sawdust visible.

5. Техникалык тейлөө

Жалпы тейлөө

• Always remove the battery pack before performing any maintenance.
• Keep the chainsaw clean and free of debris. Use a brush or compressed air to remove sawdust from the motor housing and chain area.
• Regularly check the chain tension and adjust as needed.
• Ensure the bar and chain oil reservoir is always filled with appropriate oil.

Чынжыр курчутуу

The saw chain will eventually become dull with use. A dull chain will not cut efficiently and can cause excessive wear on the chainsaw. Sharpen the chain using a 4.5 mm round file. It is recommended to use a file guide to maintain correct angles.

6. Кыйынчылыктарды

7. Техникалык шарттар

• Бренд: BLACK+DECKER
• Модель номери: LCS1020
• Кубат булагы: Батарея менен иштейт (20V MAX* литий-ион)
• чынжыр узундугу: 10 дюйм
• Элемент Салмагы: 6.8 фунт
• Продукциянын өлчөмдөрү: 16.7"L x 8.81"W x 9.63"H
• Батареялар: 1 литий-иондук батарейка талап кылынат (кошулган)

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу, техникалык колдоо же алмаштыруучу тетиктерди сатып алуу үчүн, BLACK+DECKER кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз же алардын расмий сайтына кириңиз. webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.