Introduction
The Fellowes Saturn 3i A4 Laminator is designed to protect and enhance your documents, photos, and other materials with a durable, clear finish. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your laminator.

This image displays the Fellowes Saturn 3i A4 Laminator, a sleek black and silver device, alongside a pack of Fellowes laminating pouches. The laminator features control buttons for different pouch thicknesses and a slot for document insertion.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Эгерде электр шнуру же сайгычы бузулган болсо, ламинаторду иштетпеңиз.
- Keep hands and loose clothing away from the feed opening.
- Do not laminate items thicker than the recommended pouch thickness.
- Ламинатор колдонулбаганда же тазалоодон мурун электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Иштеп жаткан учурда машинанын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the laminator and all packaging materials from the box. Retain packaging for future storage or transport.
- Жайгашкан жери: Place the laminator on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is sufficient space behind the machine for laminated documents to exit freely.
- Кубат туташуу: Электр шнурын стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
Иштөө нускамалары

A user is seen operating the laminator, demonstrating its ease of use. Accompanying graphics highlight key features: 'InstaHeat' for rapid warm-up, 'Jam Free' for smooth operation, and 'Auto Shut Off' for energy efficiency and safety.
- Күйгүзүү: Turn on the laminator using the power switch. The machine will begin its rapid warm-up process, indicated by the 'InstaHeat' feature.
- Кызытуу: The Saturn 3i heats up quickly, typically within 1 minute. A ready indicator light will illuminate when the laminator has reached the optimal operating temperature.
- Баштыктын калыңдыгын тандаңыз: Choose the appropriate setting on the control panel for your laminating pouch thickness (e.g., 80 micron, 100 micron, 125 micron).

The laminator is shown on a modern desk setup, emphasizing its ability to laminate documents using pouches ranging from 80 to 125 microns in thickness. This versatility allows for various document protection needs.
- Документти даярдоо: Place your document centrally inside a laminating pouch, ensuring it is flat and free of wrinkles. The maximum document size supported is A4.
- Feed Pouch: Insert the sealed edge of the laminating pouch into the laminator's feed opening. The machine will automatically draw the pouch through.
- Ламинацияланган документти алуу: Once the pouch exits the rear of the machine, carefully remove the laminated document. Allow it to cool on a flat surface for a few seconds to ensure a firm seal.
- Автоматтык түрдө өчүрүү: For energy saving and safety, the laminator features an auto shut-off function that activates after a period of inactivity.

This visual illustrates the wide range of items that can be laminated with the Saturn 3i, including ID badges, menus, notices, and photographs, showcasing its utility for diverse personal and professional needs.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Ensure the laminator is unplugged and cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Роликти тазалоо: Periodically run a laminator cleaning sheet (available separately) through the machine to remove adhesive residue from the rollers.
- Сактагыч: Store the laminator in a dry, dust-free environment when not in use.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Document Jammed | Pouch misaligned or too thick. | жандырыңыз Jam Release Lever (if available) to disengage the rollers and carefully pull the pouch out. Realign and re-feed.![]() The image focuses on the laminator's 'Jam Free' feature, illustrating the release lever that allows users to easily retrieve and realign a misfed pouch, preventing damage to documents and the machine. |
| Poor Lamination Quality (bubbles, cloudy) | Incorrect temperature setting, old pouches, or moisture. | Ensure the correct pouch thickness setting is selected. Use fresh, high-quality laminating pouches. Ensure documents are dry. |
| Laminator Not Heating Up | Not plugged in, power switch off, or internal fault. | Check power connection and switch. If problem persists, contact customer support. |
Техникалык шарттар
- Модел: Fellowes Saturn 3i A4 Laminator
- Модель номери: 5724901
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 17.19 x 5.5 x 4.13 дюйм
- Элемент Салмагы: 4.38 фунт (1.99 килограмм)
- Maximum Sheet Size: A4
- Жылытуу убактысы: Approximately 1 minute (InstaHeat)

This infographic provides quick facts about the laminator's performance: it can laminate an A4 sheet in approximately one minute, supports a maximum document size of A4, and is designed for regular use in small or home office environments.
- Pouch Thickness Compatibility: 80 - 125 micron
- Роликтердин саны: 2
- Өзгөчөлүктөрү: InstaHeat, Jam Free, Auto Shut Off
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or to purchase accessories and replacement parts, please visit the official Fellowes webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Онлайн колдоо: www.fellowes.com/support






