Introduction
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard and Mouse Combo KC110. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
The Astrum ELETE Combe UB is designed for comfort and efficiency, featuring low-profile Quiet Touch keys and a spill-resistant design. It is a plug-and-play device, making it easy to set up for both home and office environments.
Продукт өзгөчөлүктөрү
- Ыңгайлуу терүү: Designed with low-profile Quiet Touch keys for a comfortable typing experience.
- Төгүлүүгө туруктуу дизайн: Клавиатураны кокусунан төгүлүп кеткен суюктуктан коргойт.
- Elegant дизайн: Suitable for various home and office setups.
- USB аркылуу туташтырып, иштетиңиз: Simple USB connection for immediate use without driver installation.
- Мультимедиа ачкычтары: Features 7 hot multimedia keys for easy access to common functions and web серептөө.
- Optical Mouse: Includes a 1000dpi optical mouse for precise and smooth cursor control.
- US Layout: Keyboard features a standard US layout.
Пакеттин мазмуну
- Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard
- Astrum ELETE Combe UB USB Mouse

Image: The Astrum ELETE Combe UB Keyboard and Mouse Combo as packaged in its retail box.
Орнотуу нускамалары
- Unpack the Combo: Клавиатураны жана чычканды таңгагынан этияттык менен алып чыгыңыз.
- Баскычтопту туташтыруу: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the keyboard into the USB port.
- Чычканды туташтыруу: Компьютериңизден башка жеткиликтүү USB портун табыңыз. Чычкандын USB туташтыргычын USB портуна сайыңыз.
- Системаны таануу: Your operating system (Windows, macOS, Linux) should automatically detect and install the necessary drivers. This process typically takes a few seconds. No additional software installation is required.
- Сыноо функциясы:
- Open a text editor (e.g., Notepad, WordPad) and type to ensure the keyboard is functioning correctly.
- Move the mouse cursor around the screen and click to verify mouse functionality.

Image: The Astrum ELETE Combe UB USB Keyboard and Mouse Combo, ready for connection.
Иштөө нускамалары
Баскычтопту колдонуу
The Astrum ELETE Combe UB keyboard operates like a standard USB keyboard. Its low-profile баскычтар жайлуу жана тынч терүү тажрыйбасын камсыз кылат.
Мультимедиялык баскычтар
The keyboard features 7 dedicated multimedia hotkeys located at the top right. These keys provide quick access to common functions:
- Ойнотуу/тындыруу: Медиа ойнотууну көзөмөлдөө.
- Токтотуу: Медиа ойнотууну токтотуу.
- Мурунку трек: Go to the previous media track.
- Кийинки трек: Go to the next media track.
- Көлөмү: Increase system volume.
- Үнүн азайтуу: Decrease system volume.
- Үнсүз: Mute/unmute system volume.

Сүрөт: жогорудан төмөнгө view of the keyboard and mouse, showing the layout and multimedia keys.
Чычканды колдонуу
The included optical mouse provides precise cursor control. It features standard left-click, right-click, and scroll wheel functionality.
- Сол чыкылдатуу: Негизги аракет, тандоо, ачылыш элементтери.
- Оң чыкылдатуу: Opens context menus.
- Жылдыруу дөңгөлөгү: Документтерди сыдырыңыз жана web pages. Can also function as a middle-click button.
Техникалык тейлөө жана кам көрүү
To ensure the longevity and optimal performance of your Astrum ELETE Combe UB combo, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо:
- Disconnect the keyboard and mouse from your computer before cleaning.
- Бир аз жумшак, түксүз кездемени колдонуңуз dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasives, or solvents.
- Клавиатура үчүн, баскычтардын ортосундагы чаңды жана таштандыларды кетирүү үчүн кысылган абаны колдонсоңуз болот.
- For the mouse, clean the optical sensor area periodically to ensure smooth tracking.
- Төкмө каршылык: While the keyboard is spill-resistant, it is not waterproof. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard, wipe off the liquid, and allow it to dry completely before reconnecting.
- Сактагыч: Store the combo in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
- Колдонуу: Avoid dropping the devices or subjecting them to strong impacts. Do not attempt to disassemble the keyboard or mouse, as this will void the warranty.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Astrum ELETE Combe UB combo, please refer to the following common solutions:
- Баскычтоп же чычкан жооп бербейт:
- Ensure both USB connectors are firmly plugged into the computer's USB ports.
- Try plugging the keyboard and mouse into different USB ports on your computer.
- Компьютериңизди өчүрүп күйгүзүңүз.
- If using a USB hub, try connecting directly to the computer's USB ports.
- Keys Not Working or Typing Incorrectly:
- Баскычтардын астындагы физикалык тоскоолдуктарды текшериңиз.
- Ensure the keyboard layout in your operating system settings matches a US layout.
- Системага тиешелүү маселени болтурбоо үчүн баскычтопту башка компьютерде сынап көрүңүз.
- Чычкан курсору секирет же туура эмес:
- Чычкандын түбүндөгү оптикалык сенсорду тазалаңыз.
- Ensure you are using the mouse on a clean, non-reflective, and uniform surface. Mouse pads are recommended.
- Чычканды башка USB портуна туташтырууга аракет кылыңыз.
- Мультимедиа баскычтары иштебейт:
- Ensure your media player or browser is active and supports standard multimedia key commands.
- Some operating systems may require specific settings for multimedia keys; consult your OS documentation if issues persist.
If the problem persists after trying these steps, please contact Astrum customer support.
Техникалык шарттар
| Бренд | Аструм |
| Модель номери | ELETE-COMBE-UB |
| Өндүрүүчү | Аструм |
| Аппараттык платформа | USB |
| Баскычтоптун жайгашуусу | US Layout, Chocolate Keys Flat |
| Чычкан DPI | 1000 dpi Optical |
| Продукциянын өлчөмдөрү (LxWxH) | 52.1 x 14 x 4.4 Centimeters (approx. 52.07 x 13.97 x 4.45 cm) |
| Элемент Салмагы | 680 г |
| Батареялар талап кылынат | Жок |
| Биринчи жеткиликтүү күн | 5 2015-март |
Кепилдик жана колдоо
Astrum products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty policy provided with your purchase or visit the official Astrum webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact Astrum customer service through their official channels. Details can typically be found on the product packaging or the Astrum brand webсайт.
Legal Disclaimer: The information provided in this manual is for general guidance. Specifications and features are subject to change without notice.





