1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Telwin Doctor Charge 50 battery charger. Please read these instructions carefully before using the device to ensure proper function and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Электр шокунун, өрттүн же жаракаттын алдын алуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Заряддоо түзүлүштүн жерге туташтырылган розеткага туташып турганын текшериңиз.
- Заряддагычты жамгырга же ашыкча нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Заряддоо түзүлүштү жакшы желдетилген жерде иштетиңиз.
- Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection and gloves, when working with batteries.
- Avoid sparks or flames near batteries, as they can produce explosive gases.
- Disconnect the mains power before making or breaking connections to the battery.
- Тоңуп калган же бузулган батареяларды кубаттоого аракет кылбаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Telwin Doctor Charge 50 is an advanced electronic battery charger and maintainer, designed for 6V, 12V, and 24V WET, GEL, AGM, PbCa, EFB, and Li batteries. It offers multiple charging and diagnostic programs to optimize battery performance and lifespan.

1-сүрөт: Telwin Doctor Charge 50 Battery Charger. The unit features a digital display showing voltage, current, and battery status. Control buttons for VOLT, FUNCTION, and MODE allow selection of various programs including TEST, Pulse Tronic AUTO, DIAGNOSTIC, DESULFATION, SUPPLY, and EQUALIZATION. The unit is red and black with integrated cooling vents and comes with battery clamps.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Көп-томtage charging (6V, 12V, 24V).
- Compatibility with various battery types (WET, GEL, AGM, PbCa, EFB, Li).
- Pulse Tronic technology for intelligent charging.
- Diagnostic and reconditioning functions (Desulfation, Equalization).
- Power supply mode for vehicle electronics.
- Digital display for real-time monitoring.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the charger and its accessories from the packaging. Inspect for any signs of damage.
- Жайгашкан жери: Place the charger on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.
- Тармактык туташуу: Connect the charger's power cord to a suitable 230V AC, grounded electrical outlet.
- Батарея туташуу:
- Ensure the charger is unplugged from the mains before connecting to the battery.
- туташтыруу кызыл (+) clamp -га оң (+) терминал батарейканын
- туташтыруу кара (-) clamp -га терс (-) терминал батарейканын
- For batteries installed in a vehicle, connect the black (-) clamp to the vehicle chassis away from the battery and fuel line, if the negative terminal is grounded. Consult your vehicle's manual.
5. Иштөө нускамалары
After connecting the charger to the battery and mains power, the display will illuminate. Use the control buttons to select the desired function.
5.1. Дисплей жана башкаруу элементтери
- Санариптик дисплей: Чыныгы убактагы том көрсөтөтtage (V), ток (A), Amp-hours (Ah), and battery status indicators.
- VOLT Button: Press to cycle through 6V, 12V, or 24V battery voltage орнотуулар.
- FUNCTION баскычы: Press to select different operating programs (TEST, Pulse Tronic AUTO, DIAGNOSTIC, DESULFATION, SUPPLY, EQUALIZATION).
- MODE баскычы: Used to start/stop selected programs and to switch between BOOST and AUTO modes for jump-starting.
5.2. Charging a Battery (Pulse Tronic AUTO)
- Ensure the battery is correctly connected as per Section 4.
- басыңыз VOLT button to select the correct voltage (6V, 12V, or 24V) for your battery.
- басыңыз ФУНКЦИЯ button repeatedly until "Pulse Tronic AUTO" is selected. The display will show indicators for the detected battery type (WET, GEL, AGM, PbCa).
- басыңыз РЕЖИМ button to start the charging process. The charger will automatically detect the battery type and condition, then apply the optimal charging curve.
- Monitor the display for charging progress. The charger will automatically switch to maintenance mode once charging is complete.
- To stop charging, press the РЕЖИМ button again. Disconnect the mains power first, then the battery clamps (negative first, then positive).
5.3. Башка функциялар
- СЫНОО: Select this function with the ФУНКЦИЯ button to perform a quick test of the battery's charge level and starting capability. Follow on-screen prompts.
- DIAGNOSTIC: For advanced analysis of battery health. This program provides detailed information about the battery's internal resistance and overall condition.
- DESULFATION: This program attempts to restore sulfated batteries by applying specific pulse charges. Not all sulfated batteries can be recovered.
- БЕРҮҮ: Use this mode to provide a stable power supply to the vehicle's electrical system during battery replacement or diagnostic procedures, preventing data loss or system resets. Select with ФУНКЦИЯ, андан кийин басыңыз РЕЖИМ иштетүү.
- ТЕНДЕШТИРҮҮ: A specialized charging program for certain types of lead-acid batteries (e.g., flooded batteries) to balance the voltage across cells. Consult battery manufacturer guidelines before using.
- BOOST/AUTO (Jump Start): When a deeply discharged battery needs immediate starting assistance, connect the charger, select the appropriate voltage, and then press the РЕЖИМ button to cycle between BOOST and AUTO. BOOST provides a quick, high-current burst. Follow vehicle manufacturer instructions for jump-starting.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Doctor Charge 50.
- Тазалоо: Disconnect the charger from mains power and battery. Wipe the casing жумшак, кургак чүпүрөк менен. Эриткичтерди же абразивдик тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Cables and Clamps: Periodically inspect the charging cables and clamps for damage, fraying, or corrosion. Replace if necessary.
- Сактагыч: Кубаттоочу түзүлүштү колдонбогон учурда салкын, кургак жерде сактаңыз. Кабелдерди тыкан ороп коюңуз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Telwin Doctor Charge 50, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Заряддагыч күйбөйт. | No mains power; faulty power cord. | Check power outlet and connections. Ensure power cord is undamaged. |
| Батарея заряддалбай жатат. | Туура эмес томtage selected; poor battery connection; deeply discharged or faulty battery. | Ырды текшерүүtage setting. Check clamp connections. Test battery condition (use TEST function). |
| Ката билдирүү дисплейде. | Reverse polarity; internal fault; battery fault. | Ажыратып, кайра туташтырыңызamps ensuring correct polarity. If error persists, consult support. |
| Заряддоочу жабдык ысып кетет. | Normal operation during high current charging; poor ventilation. | Ensure adequate ventilation around the unit. If overheating persists or is excessive, discontinue use and contact support. |
For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Telwin customer support or a qualified service technician.
8. Техникалык шарттар
| Бренд | Telwin |
| Модел | Дарыгердин акысы 50 |
| Модель номери | 807586 |
| Киргизүү көлөмүtage | 230V AC |
| Output Voltage | 6V / 12V / 24V DC |
| Max Power | 600 Вт |
| Батарея түрлөрү | WET, GEL, AGM, PbCa, EFB, Li |
| Элемент Салмагы | 2.3 кг |
| Продукциянын өлчөмдөрү | Approx. 5 cm (D) x 10 cm (W) x 16 cm (H) |
| Түс | Кызыл/Кара |
9. Кепилдик жана колдоо
Your Telwin Doctor Charge 50 battery charger is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Telwin dealer or visit the official Telwin webсайт.
Telwin S.p.A. reserves the right to make changes to the product and specifications without prior notice.





