1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TROTEC TTK 171 ECO industrial dehumidifier. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the lifespan of the unit.
The TROTEC TTK 171 ECO is designed for professional dehumidification tasks in various environments, including construction sites, water damage restoration, and industrial applications. It effectively removes excess moisture from the air, preventing mold growth, corrosion, and other humidity-related issues.
2. Коопсуздук нускамалары
Always observe the following safety precautions to prevent injury, damage to the unit, or property damage.
- Ensure the power supply matches the unit's requirements (230V, 50Hz).
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. Contact qualified personnel for repairs.
- Keep the unit away from flammable materials, explosive substances, and open flames.
- Аба кирүүчү же чыгуучу торчолорго буюмдарды салбаңыз.
- Тазалоодон, техникалык тейлөөдөн мурун же колдонулбай турганда ар дайым шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
- Агрегаттын оодарылып кетүүсүнө жол бербөө үчүн туруктуу, түз бетке коюлганын текшериңиз.
- Do not use the unit in areas where water might splash directly onto it.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
3. Продукт бүтүп калдыview
The TROTEC TTK 171 ECO is a robust and portable industrial dehumidifier. Familiarize yourself with its main components.
4. Орнотуу
4.1 Пакеттен чыгаруу
- Кургаткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Inspect the unit for any signs of damage during transit. If damage is found, do not operate the unit and contact your supplier.
- Бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз жана аларды жоопкерчилик менен жок кылыңыз.
4.2 Орнотуу
- Нымдандыргычты катуу, тегиз бетке коюңуз.
- Абанын туура айлануусу үчүн аппараттын бардык капталдарында кеминде 20 см (8 дюйм) бош орун бар экендигин текшериңиз.
- Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же түз күн тийген жерге койбоңуз.
- Оптималдуу иштеши үчүн, нымдандыргыч иштеп жаткан бөлмөдөгү бардык эшиктерди жана терезелерди жабыңыз.
4.3 Кубат туташтыруу
- Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in the unit.
- Кубат сайгычын жерге туура туташтырылган электр розеткасына туташтырыңыз.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Башкаруу панели
The unit features an intuitive digital control panel for easy operation.
Key functions on the control panel typically include:
- Кубат баскычы: Аппаратты КҮЙГҮЗҮП/ӨЧҮРӨТ.
- Нымдуулукту жөндөө баскычтары (+/-): Каалаган нымдуулук деңгээлин тууралайт (мисалы, 30% - 90% RH).
- Таймер баскычы: Sets the operating time (e.g., 1-24 hours) or delay start.
- Дисплей: Shows current humidity, set humidity, or timer settings.
- Индикатор жарыктары: May include 'Tank Full', 'Continuous Operation', 'Defrost', and 'Timer' indicators.
5.2 Алгачкы операция
- Агрегатты розеткага сайыңыз.
- Press the Power button to turn on the dehumidifier.
- Дисплейде бөлмөнүн учурдагы нымдуулугу көрсөтүлөт.
- Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it.
5.3 Dehumidification Modes
- Автоматтык режим: The unit operates until the set humidity level is reached, then pauses. It restarts automatically if the humidity rises above the set point.
- Үзгүлтүксүз иштөө: If available, select this mode for continuous dehumidification regardless of the humidity level. This is often used for severe moisture problems or during water damage restoration.
- Таймер функциясы: Use the timer to set a specific operating duration (e.g., 2 hours) or to delay the start of operation.
5.4 Суу дренажы
The TROTEC TTK 171 ECO offers two methods for water drainage:
- Internal Water Tank: Condensed water collects in the removable internal tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off and an indicator light will illuminate. Empty the tank and reinsert it to resume operation.
- Үзгүлтүксүз дренаж: For extended operation without manual emptying, a drainage hose can be connected to the unit to direct water to a floor drain or larger container. Refer to the unit's side panel for the drainage outlet.
6. Техникалык тейлөө
Нымдандыргычыңыздын үзгүлтүксүз техникалык тейлөөсү анын узак мөөнөттүү иштешин жана натыйжалуулугун камсыз кылат.
6.1 Аба чыпкасын тазалоо
The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or more frequently in dusty environments) to prevent reduced airflow and efficiency.
- Кургаткычты розеткадан сууруп алыңыз.
- Open the front panel of the unit to access the air filter.
- Аба чыпкасын алып салыңыз.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting.
- Reinsert the dry filter and close the front panel.
6.2 Агрегатты тазалоо
- Тазалоодон мурун аппаратты розеткадан сууруп алыңыз.
- Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Электрдик тетиктерге суу кирбеши керек.
6.3 Сактоо
- Эгер аппаратты узак убакытка сактасаңыз, анын таза жана кургак экенине ынаныңыз.
- Empty the water tank and clean the filter.
- Store the unit upright in a dry, dust-free environment.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | No power supply; Power cord damaged; Full water tank; Room temperature too low. | Check power connection; Inspect power cord; Empty water tank; Ensure room temperature is above 5°C (41°F). |
| Dehumidifier runs but no water collects | Room humidity is already low; Room temperature too low; Air filter clogged; Unit too small for the room. | Check current humidity level; Ensure room temperature is adequate; Clean air filter; Consider a larger capacity unit if needed. |
| Бирдиги ызы -чуу | Түзмөк тегиз жерде эмес; Вентилятордо тоскоолдук бар; Бөлүктөрү бошоп калган. | Place on a level surface; Check for and remove any obstructions; Contact service if noise persists. |
| Агрегаттан суу агып жатат | Water tank not properly inserted; Drainage hose improperly connected or blocked. | Ensure water tank is correctly seated; Check drainage hose for kinks or blockages and secure connection. |
8. Техникалык шарттар
Technical data for the TROTEC TTK 171 ECO dehumidifier.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | TROTEC |
| Модель номери | 1120001125 |
| Dehumidification Capacity (max.) | 52 литр/күн |
| Энергияны керектөө | 0.65 кВт |
| Сунушталган полдун аянты | Up to 80 m² (230 m³ volume) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 24 x 69 x 2.5 cm (Product dimensions from spec, actual unit is larger, likely 24 x 69 x ~40-50cm) |
| Салмагы | 25 килограмм |
| Материал | Эритме болот |
| Ылдамдыктын саны | 2 |
| Энергетикалык класс | Адан Г |
| Өзгөчөлүктөр | Санариптик дисплей, таймер |
| Internal Water Tank Capacity | Approx. 5-7 liters (with continuous drainage option) |
| Түс | White with black accents (Note: Product specification lists 'Black') |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TROTEC customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
