1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective operation of the AUTONICS TK4W-14RR Temperature Controller. The TK4W-14RR is a high-performance PID temperature controller designed for precise heating and cooling applications. It features a DIN W96xH48mm panel size, dual relay contact outputs, and operates on 100-240VAC power.
2. Коопсуздук чаралары
Read these safety precautions carefully before installing or operating the unit. Failure to follow these instructions may result in injury or product damage.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage белгиленген диапазондо (100-240VAC).
- Do not connect, inspect, or repair the unit while power is applied.
- Түзмөктү ашыкча чаң, нымдуулук, дат басуучу газдар же түз күн нуру тийбеген чөйрөгө орнотуңуз.
- Avoid installing the unit in areas subject to strong vibration or shock.
- Use appropriate wires and terminals for connections to prevent fire or malfunction.
- This unit is not intended for use in applications where human life is at stake.
3. Продукт бүтүп калдыview
The AUTONICS TK4W-14RR features a clear front panel display and intuitive controls for monitoring and adjusting temperature parameters.

1-сүрөт: Front panel of the AUTONICS TK4W-14RR Temperature Controller. The image displays the dual digital display, with the upper red display showing the Process Value (PV) and the lower green display showing the Set Value (SV). Indicators for OUT1, OUT2, AL1, AL2, MAN, SV1, SV2, SV3, AT, %°F, and °C are visible. Control buttons for up, down, left/right arrow, and A/M MODE are located on the right side.
3.1. Алдыңкы панелдин компоненттери
- PV дисплей (кызыл): Shows the current process value (measured temperature).
- SV дисплей (жашыл): Shows the set value (target temperature).
- Output Indicators (OUT1, OUT2): Illuminate when the respective relay outputs are active.
- Alarm Indicators (AL1, AL2): Illuminate when alarm conditions are met.
- Башкаруу баскычтары: Used for navigating menus, adjusting values, and changing operating modes.
4. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the AUTONICS TK4W-14RR Temperature Controller:
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | TK4W-14RR |
| Бренд | АВТОНИКА |
| Башкаруу түрү | PID Temperature Heating & Cooling Control |
| Панелдин өлчөмү | DIN W96xH48mm (1/8 DIN H) |
| Сигнал чыгаруу | 1 Сигнал чыгаруу |
| Control Outputs | Relay OUT1 & Relay OUT2 |
| Электр камсыздоо | 100-240VAC |
| Элемент Салмагы | 14.4 унция |
5. Орнотуу
5.1. Орнотуу
- Cut a panel cutout of W92xH45mm for mounting.
- Insert the TK4W-14RR into the cutout from the front.
- Secure the unit using the provided mounting brackets from the rear.
5.2. Электр зымдары
Refer to the wiring diagram provided with your unit for specific terminal connections. Ensure all connections are secure and correctly polarized.
- Электр камсыздоо: Connect 100-240VAC to the designated power terminals.
- Сенсор киргизүү: Connect your temperature sensor (e.g., RTD, Thermocouple) to the input terminals. Ensure correct polarity for thermocouples.
- Control Outputs (OUT1, OUT2): Connect your heating/cooling elements or other control devices to the relay output terminals. Observe maximum current ratings.
- Alarm Output (AL1): Connect external alarm devices if required.
6. Иштөө
6.1. Күйгүзүү
Once wired correctly, apply power to the unit. The PV display will show the current temperature, and the SV display will show the last set target temperature.
6.2. Setting the Set Value (SV)
- басыңыз РЕЖИМ button briefly to enter SV setting mode. The SV display will flash.
- колдонуу Up жана Төмөн arrow buttons to adjust the SV to your desired temperature.
- колдонуу Сол оң arrow button to move the cursor for faster adjustment of individual digits.
- басыңыз РЕЖИМ button again to confirm the new SV and return to normal operation.
6.3. Auto-Tuning (AT)
The Auto-Tuning function automatically calculates optimal PID parameters for your specific process. This is recommended for initial setup or if process characteristics change significantly.
- Ensure the SV is set to the desired operating temperature.
- Refer to the detailed parameter manual for entering the parameter setting mode.
- Locate the Auto-Tuning (AT) parameter and activate it. The AT indicator will flash.
- The controller will cycle the output to determine the process characteristics. This may take some time.
- Once complete, the AT indicator will turn off, and the newly calculated PID parameters will be applied.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your TK4W-14RR controller.
- Тазалоо: Wipe the front panel with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Текшерүү: Зымдардын туташууларынын бошоп же бузулуп калганын мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз.
- Курчап турган чөйрө: Иштөө чөйрөсү белгиленген температуранын жана нымдуулуктун чегинде болушун камсыз кылыңыз.
8. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with the TK4W-14RR.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Фотоэлектрдик дисплейде 'HHHH' же 'LLLL' көрсөтүлөт | Sensor open circuit or short circuit; sensor input out of range. | Check sensor wiring and connections. Verify sensor type matches controller settings. |
| Контроллер жылытпайт/муздатпайт | Output relay not activating; wiring issue to heater/cooler; SV set incorrectly. | Check OUT1/OUT2 indicators. Verify wiring to load. Adjust SV. Check output parameters. |
| Температура кеңири өзгөрүп турат | PID parameters are not optimized. | Perform Auto-Tuning (AT) or manually adjust PID parameters. |
| Дисплей бош | Электр энергиясы жок; туура эмес зымдар. | Электр туташууларын жана үнүн текшериңизtage. Ensure power is applied. |
9. Кепилдик жана колдоо
The AUTONICS TK4W-14RR Temperature Controller is covered by the manufacturer's standard warranty. For detailed warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the official AUTONICS webсайтына кириңиз же ыйгарым укуктуу дистрибьюторуңузга кайрылыңыз.
Кошумча жардам алуу үчүн, сураныч, баш багыңыз AUTONICS official webсайт.





