1. Киришүү
Thank you for choosing the Rice Lake Versa-Portion RLP-6S Washdown Portable Scale. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your scale. Designed for precision and durability, the RLP-6S is a compact bench scale ideal for various weighing applications, particularly in environments requiring frequent cleaning.
The RLP-6S features a robust stainless steel housing and platform, an easy-to-read LED display, and a capacity of 6 lb (3000g) with a readability of 0.002 lb (1g). It is NTEP certified (CC 10-068, Class III 3000d) and Measurement Canada approved (AM-5794, Class III 3000D), ensuring reliable and accurate measurements.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this scale. Failure to do so may result in injury or damage to the equipment.
- Кубат булагы: Use only the supplied AC adapter or approved batteries. Ensure the power outlet matches the adapter's specifications.
- Курчап турган чөйрө: Operate the scale on a stable, level surface. Avoid extreme temperatures, high humidity, and direct sunlight. While the scale is washdown capable, do not submerge the entire unit in water.
- Колдонуу: Do not drop the scale or subject it to excessive shock. Avoid placing objects heavier than the maximum capacity (6 lb / 3000g) on the platform.
- Тазалоо: Disconnect power before cleaning. Use mild detergents and avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish or internal components.
- Тейлөө: Refer all servicing to qualified personnel. Do not attempt to open or repair the scale yourself.
3. Орнотуу
Follow these steps to set up your Rice Lake RLP-6S scale:
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the scale and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
- Жайгашкан жери: Place the scale on a firm, level, and stable surface, free from vibrations. Ensure adequate space around the scale for operation and cleaning.
- Кубат туташуу:
- AC кубаттуулугу: Connect the supplied AC adapter to the power input port on the scale and then plug it into a suitable electrical outlet.
- Батареянын кубаттуулугу (милдеттүү эмес): If using batteries, ensure they are correctly installed in the battery compartment according to polarity markings.
- Баштапкы күйгүзүү: басыңыз КҮЧ button to turn on the scale. The display will perform a self-test and then show "0.000" or "0.0" depending on the selected unit.
- Түздөө: The scale should be level for accurate readings. Check the bubble level (if present) and adjust the feet if necessary.
4. Иштөө нускамалары
This section details the basic functions of your RLP-6S scale.
4.1. Баскыч функциялары
- КҮЧ: Таразаны күйгүзөт же өчүрөт.
- ZERO / +0+: Sets the display to zero. Use this button to zero out the scale before placing an item, or to re-zero if the display drifts slightly.
- идиштер: Used to subtract the weight of a container. Place an empty container on the platform, press TARE, and the display will return to zero. Then add the item to be weighed. The display will show the net weight of the item.
- БИРДИКТЕР: Cycles through available weighing units (e.g., ounces (oz), pounds (lb), grams (g)). The active unit will be indicated on the display.
4.2. Негизги тараза
- Басуу менен таразаны күйгүзүңүз КҮЧ баскычы.
- Wait for the display to stabilize at "0.000" or "0.0". If it does not, press the НӨЛ баскычы.
- Таразалана турган буюмду дат баспас болоттон жасалган платформанын ортосуна акырын коюңуз.
- Read the stable weight displayed on the LED screen.
- To change units, press the БИРДИКТЕР button until the desired unit (oz, lb, or g) is indicated.
4.3. Tare Function
- Turn on the scale and ensure it displays "0.000".
- Place an empty container (e.g., bowl, tray) on the weighing platform. The display will show the container's weight.
- басыңыз идиштер button. The display will return to "0.000" and the "Net" indicator will illuminate, signifying that the container's weight has been tared out.
- Add the substance or item to be weighed into the container. The display will now show only the net weight of the added item.
- To clear the tare, remove the container from the platform. The display will show a negative value equal to the container's weight. Press идиштер again to return the display to "0.000".
5. Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your Rice Lake RLP-6S scale.
- Тазалоо: The RLP-6S is a washdown scale. Disconnect the AC adapter before cleaning. Use a damp cloth with mild soap or detergent to wipe down the stainless steel platform and housing. Avoid using abrasive pads, harsh chemicals, or solvents. Ensure no liquid enters the display or button areas excessively, despite its washdown design. Allow the scale to air dry completely before reconnecting power.
- Сактагыч: When not in use for extended periods, store the scale in a clean, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. If using battery power, remove batteries to prevent leakage.
- Калибрлөө: While the scale is factory calibrated, periodic calibration with certified weights may be necessary to maintain accuracy, especially after significant temperature changes or prolonged use. Refer to the full technical manual or contact Rice Lake support for calibration procedures.
6. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your RLP-6S scale.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | No power, faulty AC adapter, dead batteries. | Check AC adapter connection and power outlet. Replace batteries if using battery power. |
| Inaccurate readings or unstable display. | Scale not level, unstable surface, air currents, damaged load cell, calibration required. | Ensure scale is on a level, stable surface. Avoid drafts. Remove any objects touching the platform. If problem persists, contact service. |
| "Err" or other error message on display. | Ашыкча жүктөө, ички ката. | Remove any weight from the platform. Turn the scale off and then on again. If the error persists, contact service. |
| Display shows negative weight after removing item. | Tare function is active. | басыңыз идиштер button again to clear the tare and return to zero. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Rice Lake customer support or an authorized service technician.
7. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the Rice Lake Versa-Portion RLP-6S scale:
| Спецификация | Деталь |
|---|---|
| Модел | RLP-6S |
| Кубаттуулугу | 6 фунт (3000г) |
| Readability / Graduations | 0.002 фунт (1г) |
| Дисплей түрү | LED |
| Таразалоо бетинин өлчөмдөрү | Depth: 7-51/64 in., Width: 9-5/16 in. |
| Жалпы өлчөмдөрү (L x W x Y) | 11-13/32 in. x 9-29/32 in. x 5-5/16 in. (Approx. 13.3 x 14.8 x 9.6 inches as per product dimensions) |
| Колдонуу режимдери | Тараза |
| Күч бирдиги | AC (Battery Optional) |
| Платформа материалы | ABS Plastic (Stainless Steel platform surface) |
| Турак жай материалы | Дат баспас болот, акрилонитрил бутадиен стирол |
| Стандарттар / Сертификаттар | NTEP CC 10-068, Class III 3000d; Measurement Canada AM-5794, Class III 3000D |
| Элемент Салмагы | 15 фунт |
| UPC | 639385947220 |
| Өндүрүүчү бөлүгүнүн номери | 115125 |
8. Кепилдик жана колдоо
For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Rice Lake Weighing Systems website. Warranty coverage typically addresses defects in materials and workmanship under normal use.
For technical support, service, or to inquire about calibration services, please contact Rice Lake Weighing Systems directly through their official website or customer service channels. Provide your model number (RLP-6S) and serial number (if applicable) when seeking support.
Rice Lake Weighing Systems Official Webсайт: www.ricelake.com
