1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before operating the unit and retain it for future reference. The Sealey SDH70 is designed for professional use in various industrial and commercial environments to effectively control humidity levels.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз.
- кубат менен камсыз кылуу Voltage нымдандыргычтын баалоо этикеткасында көрсөтүлгөн.
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repair.
- Place the dehumidifier on a stable, level surface to prevent tipping.
- Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or other objects).
- Do not insert objects into the air inlet or outlet grilles.
- Unplug the unit before cleaning, performing maintenance, or moving it.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Нымдандыргычты тез күйүүчү суюктуктар же газдар сакталган жерлерде колдонбоңуз.
- The unit contains R290 refrigerant. Servicing should only be performed by qualified personnel.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier.
3.1-сүрөт: Алдыңкы жагы view of the Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier. This image shows the robust red and black casing, the control panel on the side, and the durable wheels for portability.
3.2-сүрөт: Side view of the dehumidifier, highlighting the continuous drainage hose connection point at the bottom. The hose allows for direct water removal without manual emptying.
3.3-сүрөт: Деталдаштырылган view of the digital control panel. It features a digital display for humidity readings, power button, full tank indicator, timer indicator, and up/down buttons for setting desired humidity levels and timer functions.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future transport or storage.
- Жайгашкан жери: Position the unit on a firm, level surface in the area requiring dehumidification. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit to allow for proper air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
- Дренажды орнотуу: The SDH70 is designed for continuous drainage. Connect the provided drainage hose to the drainage outlet at the bottom of the unit. Route the hose to a suitable drain or collection container, ensuring it is sloped downwards to allow gravity flow. Ensure the hose is not kinked or blocked.
- Кубат туташуу: Кубат шнурунун розеткага розеткага сайыңызtagбирдиктин талаптары.
5. Иштөө нускамалары
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз КҮЧ button on the control panel to turn the unit on or off. The digital display will illuminate.
- Каалаган нымдуулукту орнотуу:
- When the unit is running, the display shows the current room humidity.
- басыңыз UP (▲) же ылдый (▼) buttons to adjust the desired humidity level. The setting range is typically between 30% and 90% Relative Humidity (RH).
- The unit will operate until the set humidity level is reached, then cycle off. It will restart automatically if the humidity rises above the set level.
- Таймер функциясы:
- басыңыз TIME button to set the auto-off timer. Each press increases the timer by one hour, up to 24 hours.
- The unit will automatically shut off after the set number of hours.
- Таймерди жокко чыгаруу үчүн басыңыз TIME button until "00" is displayed.
- Үзгүлтүксүз иштөө: For continuous dehumidification, set the desired humidity level to the lowest possible setting (e.g., 30% RH). The unit will run continuously, provided the drainage hose is properly set up.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана нымдандыргычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
- Аба чыпкасын тазалоо:
6.1-сүрөт: Demonstrates the removal of the washable air filter from the side of the dehumidifier for cleaning.
- The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on the operating environment.
- Unplug the unit before attempting to clean the filter.
- Locate the air filter access panel (typically on the side or rear). Remove the filter.
- Чыпканы жылуу, самындуу суу менен жууңуз. Жакшылап чайкап, кайра салуудан мурун толугу менен кургатыңыз. Идиш жуугуч машинаны колдонбоңуз.
- A clean filter ensures efficient operation and prevents dust buildup inside the unit.
- Тышкы тазалоо: Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды, абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Сактагыч: If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Coil the power cord neatly. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Кыйынчылыктарды
Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | No power supply; Power cord loose; Circuit breaker tripped. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Reset circuit breaker. |
| Нымдандыргыч сууну чогултпайт. | Humidity setting too high; Room temperature too low; Air filter clogged; Drainage hose kinked/blocked. | Lower humidity setting; Ensure room temperature is above 5°C (41°F); Clean air filter; Check drainage hose for obstructions. |
| Агрегат ызы-чуу. | Unit not level; Air filter clogged; Internal components loose. | Place on a level surface; Clean air filter; If noise persists, contact service. |
| Аба агымы начар. | Air filter clogged; Air inlet/outlet blocked. | Clean air filter; Ensure no obstructions around air vents. |
8. Техникалык шарттар
Technical specifications for the Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Sealey |
| Модель номери | SDH70 |
| Түс | Кызыл |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 49 x 60 x 105 см |
| Элемент Салмагы | 46.7 килограмм |
| Кубаттуулугу | 70 Litres (dehumidification capacity per day) |
| Муздаткыч | R290 (Экологиялык жактан таза) |
8.1-сүрөт: The R290 Eco Friendly logo, indicating the type of refrigerant used in the SDH70 dehumidifier.
9. Кепилдик жана колдоо
Your Sealey SDH70 Industrial Dehumidifier comes with a manufacturer's warranty.
9.1-сүрөт: Sealey 1 Year Guarantee logo, indicating the product warranty.
Sealey products are manufactured to a high standard and are guaranteed for 1 year from the date of purchase against manufacturing defects. This guarantee is subject to the terms and conditions available on the official Sealey website or from your retailer.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Sealey dealer or visit the official Sealey website for contact information. When contacting support, please have your model number (SDH70) and purchase details ready.
