1. Киришүү
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Sartorius Quintix513-1S Precision Balance. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure accurate measurements and safe operation. The Quintix513-1S is designed for precise weighing applications in laboratory environments, featuring a touchscreen interface and a manual draft shield.
2. Коопсуздук маалыматы
Жараат жана баланска зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Тең салмактуулукту туруктуу, тегиз, титирөөсүз жана шамалсыз чөйрөдө гана иштетиңиз.
- Балансты өтө жогорку температурага, нымдуулукка же түз күн нуруна дуушар кылбаңыз.
- Use only the power adapter supplied with the balance.
- Avoid spilling liquids on the balance. If spills occur, disconnect power immediately and clean carefully.
- Do not attempt to open or repair the balance yourself. Refer servicing to qualified personnel.
- Ensure the weighing pan is clean and correctly seated before use.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Sartorius Quintix513-1S Precision Balance
- Тараза
- Draft Shield (components for assembly)
- Кубаттуу адаптер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- Calibration Weight (if included with your model)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Sartorius Quintix513-1S features an intuitive touchscreen display and a robust design for reliable performance.

1-сүрөт: Фронт view of the Sartorius Quintix513-1S Precision Balance, showing the touchscreen display, weighing pan, and manual draft shield.

2-сүрөт: A range of Sartorius Quintix series balances, illustrating different models and configurations, including the Quintix513-1S.
5. Орнотуу
5.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу
- Carefully remove the balance and all accessories from the packaging.
- Place the balance on a stable, level, and vibration-free surface. Avoid locations near air conditioning vents, open windows, or direct heat sources.
- Assemble the draft shield components according to the diagrams provided in the separate assembly guide (if applicable).
5.2 Балансты теңдөө
The balance must be perfectly level for accurate measurements.
- Locate the spirit level (bubble level) on the front or side of the balance.
- Adjust the leveling feet at the base of the balance until the air bubble is centered within the circle of the spirit level.
5.3 Кубат туташтыруу
- Connect the power adapter to the balance's power input.
- Кубат адаптерин ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Allow the balance to warm up for at least 30 minutes after connecting power for optimal stability.
6. Операция
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: баскычын басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычы.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ дисплей өчкөнгө чейин баскычын басыңыз.
6.2 Негизги тараза
- Ensure the weighing pan is empty and the draft shield doors are closed.
- басыңыз НӨЛ button to set the display to 0.000 g.
- Таразага тартыла турган нерсени кылдаттык менен тараза казанынын ортосуна коюңуз.
- Close the draft shield doors.
- Read the stable weight value displayed on the touchscreen.
6.3 Тартуу (контейнердин салмагын алып салуу)
- Таразага бош идиш салыңыз.
- басыңыз идиштер button. The display will show 0.000 g, and the container's weight will be stored as tare.
- Add the substance to be weighed into the container.
- The display will show the net weight of the substance.
6.4 Сенсордук экран интерфейсин колдонуу
The Quintix513-1S features a graphical user interface optimized for ease of use. Navigate through menus and functions by tapping icons and options on the screen. Refer to the on-screen help or the detailed software manual for advanced functions like application programs, unit changes, and calibration settings.
6.5 Mini USB Interface
The Mini USB interface allows for connection to a computer or printer for data transfer and logging. Consult the software documentation for specific instructions on data communication.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун балансты кубаттан ажыратыңыз.
- жумшак колдонуу, damp cloth with a mild detergent to clean the exterior surfaces.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- The weighing pan and draft shield glass can be removed for thorough cleaning.
7.2 Calibration/Adjustment
Regular calibration ensures the accuracy of your balance. The Quintix513-1S may feature internal calibration or require external calibration using a certified weight. Refer to the balance's on-screen menu or the detailed software manual for calibration procedures. It is recommended to perform calibration at regular intervals or if the balance is moved.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues, try the following solutions before contacting support:
- Balance not turning on: Check power cable connection and electrical outlet. Ensure the power adapter is functioning.
- Туура эмес окуулар: Verify the balance is level. Check for drafts or vibrations. Ensure the weighing pan is clean and correctly seated. Perform a calibration.
- Display shows "-----" or "OVER": The load on the pan exceeds the maximum weighing capacity. Remove excess weight.
- Display shows "UNDER": The load is below the minimum weighing capacity or the pan is empty when it shouldn't be.
- Ката билдирүүлөрү: Consult the balance's on-screen help or the detailed software manual for specific error code explanations and solutions.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | Quintix513-1S |
| Бренд | Сарториус |
| Окуу жөндөмдүүлүгү | 0.1 мг |
| Тараза диапазону | 120 г |
| Интерфейс | Touchscreen with graphical user interface |
| Draft Shield | Manual |
| Байланыш | Мини USB |
| Продукциянын өлчөмдөрү (болжол менен) | 19 x 17 x 15 inches (Note: This may refer to package dimensions) |
| Элемент Салмагы (болжол менен) | 0.01 Ounces (Note: This value appears to be a placeholder or package weight and may not reflect the actual device weight) |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Sartorius Corporation directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Sartorius Corporation Contact Information:
Please visit the official Sartorius webэң акыркы байланыш маалыматтары жана колдоо ресурстары үчүн сайт.





