Thomson TM-AF0929 Digital Air Fryer 3.5L User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Thomson TM-AF0929 Digital Air Fryer. This appliance is designed to cook your favorite foods with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying. Its rapid air circulation system ensures even cooking and crispy results. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your air fryer.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

ЭСКЕРТҮҮ: Өрт, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, ар дайым бул негизги коопсуздук чараларын аткарыңыз.

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Колдонуу учурунда шаймандын айланасында жетиштүү вентиляцияны камсыз кылыңыз.

3. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your Thomson Digital Air Fryer.

3.1-сүрөт: Thomson TM-AF0929 Digital Air Fryer with the food basket extended, displaying cooked french fries. This view highlights the main body, digital control panel, and the removable non-stick food basket.

3.2-сүрөт: Фронт view of the Thomson TM-AF0929 Digital Air Fryer, showcasing its sleek black design and the illuminated LCD touch screen control panel. The panel displays temperature, time, and various cooking presets.

Негизги компоненттер:

• Негизги блок: Абанын тез айланышы үчүн жылытуучу элемент жана желдеткич бар.
• Санарип башкаруу панели: LCD display with touch screen for setting temperature, time, and selecting cooking presets.
• Non-Stick Food Basket: Removable basket with a 3.5L capacity for holding food during cooking.
• туткасы: Ergonomic handle for safely pulling out and inserting the food basket.
• Аба чыгуучу желдеткич: Ысык абаны чыгаруу үчүн түзүлүштүн арткы жагында жайгашкан.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Пакеттен чыгаруу: Аба куургучту жана бардык таңгактоочу материалдарды кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же жок кылуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
2. Тазалоо: Before first use, clean the food basket and any removable parts with warm soapy water. Wipe the main unit with a damp кездеме. Монтаждоодон мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
3. Жайгашкан жери: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides, and 10 cm (4 inches) above the appliance.
4. Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.
5. Баштапкы иштетүү (милдеттүү эмес, бирок сунушталат): Биринчи колдонууда, ар кандай өндүрүш жыттарын жок кылуу үчүн 180°C (350°F) температурада 10-15 мүнөттөй бош күйгүзүү сунушталат. Бир аз жыт болушу мүмкүн, бул нормалдуу жана тарап кетет.

5. Иштөө нускамалары

Башкаруу панелиview:

The Thomson TM-AF0929 features an intuitive LCD display with touch controls.

• Кубат баскычы: Шайманды күйгүзөт/өчүрөт жана бышыруу иштерин баштайт/тындырат.
• Температураны көзөмөлдөө (+/-): Бышыруу температурасын 80°Cден 200°Cге чейин тууралайт.
• Таймерди башкаруу (+/-): Бышыруу убактысын 30 мүнөткө чейин белгилейт.
• Меню баскычы (M): Cycles through pre-set cooking programs (Hot keys).
• Pre-set Icons: Indicate various food types for quick selection.

Негизги операция:

1. Тамак даярдоо: Place your ingredients into the non-stick food basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
2. Себетти салуу: Slide the food basket firmly back into the main unit until it clicks into place.
3. Күйгүзүү: Press the Power button to turn on the air fryer. The display will illuminate.
4. Температураны жана убакытты коюу:
   • Use the Temperature (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (80°C - 200°C).
   • Use the Timer (+/-) buttons to set your desired cooking time (up to 30 minutes).
5. Use Pre-set Programs (Optional): Press the Menu (M) button to cycle through the pre-set cooking programs. Once a program is selected, the air fryer will automatically set the recommended temperature and time. You can adjust these manually if needed.
6. Даярдоону баштоо: Бышыруу процессин баштоо үчүн Кубат баскычын кайра басыңыз. Вентилятор жана жылытуу элементи күйөт.
7. Shake/Turn Food (Mid-Cycle): For even cooking, especially with items like fries or chicken wings, it is recommended to shake or turn the food halfway through the cooking time. Pull out the basket, shake/turn, and reinsert. The air fryer will automatically resume cooking.
8. Бышыруу аяктоо: The air fryer will emit an "Auto Ready sound prompt" when the set cooking time has elapsed. The display will show "OFF" or similar.
9. Тамак-ашты алып салуу: Carefully pull out the food basket using the handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.

Эскертүү: Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, density, and desired crispiness. Refer to general air frying guidelines for specific recipes.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыздайт жана фритериңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.

1. Ажыратып, муздатуу: Тазалоодон мурун ар дайым аба куурткучту розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатып туруңуз.
2. Clean Food Basket: The non-stick food basket can be washed with warm water and a mild dishwashing detergent. Use a non-abrasive sponge or cloth. For stubborn residue, soak the basket in warm soapy water for 10-15 minutes. The basket is generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
3. Таза ички: Жарнак менен фриердин ичин сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же болоттон жасалган жүндү колдонбоңуз.
4. Таза сырткы: Аба куургучтун сыртын жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме.
5. Жылытуу элементи: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food residue. Ensure the appliance is completely cool and unplugged.
6. Сактагыч: Аба куурткучту салкын, кургак жерде сактоонун алдында бардык бөлүктөрү таза жана кургак экенин текшериңиз.

CAUTION: Never immerse the main unit of the air fryer in water or any other liquid.

7. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз фритюриңиз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун төмөнкү таблицаны караңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

This Thomson TM-AF0929 Digital Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Thomson customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your model number (TM-AF0929) and proof of purchase ready when contacting support.

For more information, you may visit the official Thomson webсайтка кайрылыңыз же жергиликтүү дистрибьютериңиз менен байланышыңыз.