SUPERIOR Universal Remote Control User Manual

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your SUPERIOR Universal Remote Control. This remote is specifically designed for seamless compatibility with YORK MCH25P17 air conditioning units, offering a reliable replacement for your original remote.

Please read this manual carefully before using the remote control to ensure proper functionality and to maximize its lifespan.

2. Коопсуздук маалыматы

To prevent damage to the remote control or injury to yourself and others, please observe the following safety precautions:

Батарея менен иштөө: Always use the correct battery type (1.5V LR03-AAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Ensure correct polarity (+/-) when inserting batteries.
Жоюу: Dispose of used batteries and the remote control responsibly, following local regulations. Do not dispose of batteries in fire, as they may explode.
Сактагыч: Store the remote control in a cool, dry place away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
Тазалоо: Do not use liquid or aerosol cleaners. Clean only with a soft, dry cloth.
Балдар: Keep the remote control out of reach of small children to prevent accidental ingestion of small parts or batteries.

3. Орнотуу

3.1 Батареяны орнотуу

The SUPERIOR Universal Remote Control requires two 1.5V LR03 (AAA) batteries for operation.

Пульттун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
Бөлүмдү ачуу үчүн капкакты ылдый жылдырыңыз же илгичти басыңыз.
Эки AAA батарейканы салып, оң (+) жана терс (-) учтары бөлүмдүн ичиндеги белгилер менен туура дал келгенин текшериңиз.
Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бекем чыккыча ордуна жылдырыңыз.

SUPERIOR Universal Remote Control for Air Conditioners

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the SUPERIOR Universal Remote Control. The remote features an LCD display at the top showing temperature and mode settings, and a series of control buttons below, including a prominent orange power button.

3.2 Баштапкы конфигурация

This SUPERIOR remote control is designed to be compatible with YORK MCH25P17 air conditioning units right out of the box. In most cases, no complex programming or code entry is required.

After installing the batteries, point the remote control directly at the infrared receiver on your YORK MCH25P17 air conditioning unit.
басыңыз Күч button. The air conditioning unit should respond by turning on or off.
If the unit does not respond, ensure there are no obstructions between the remote and the AC unit. If issues persist, refer to the Troubleshooting section.

4. Иштөө нускамалары

Familiarize yourself with the buttons on your remote control and their functions:

Баскычтын аты	Функция
Күйгүзүү (кызгылт сары баскыч)	Кондиционерди КҮЙГҮЗӨТ же ӨЧҮРӨТ.
Mode	Cycles through operating modes: Cool, Heat, Fan, Dry, Auto. The current mode is displayed on the LCD.
Темп ▲ (Өйдө жебе)	Керектүү температура жөндөөсүн жогорулатат.
Темп ▼ (Төмөн жебе)	Керектүү температура жөндөөсүн азайтат.
Күйөрман	Adjusts the fan speed: Auto, Low, Medium, High.
Свинг	Аба багытын аныктоо үчүн вертикалдуу жалюзи селкинчегин башкарат.
Таймер	Sets the automatic ON/OFF timer for the unit. Refer to your AC unit's manual for specific timer functions.

The LCD display on the remote will show the current temperature setting, operating mode, fan speed, and any active timer settings.

5. Техникалык тейлөө

Тазалоо: Wipe the remote control regularly with a soft, dry cloth to remove dust and fingerprints. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the remote's surface or internal components.
Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when the remote's operating range decreases significantly, or the LCD display becomes dim or unresponsive. Always replace both batteries at the same time.
Узак мөөнөттүү сактоо: If the remote control will not be used for an extended period (e.g., several months), remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the remote.

6. Кыйынчылыктарды

If you experience issues with your SUPERIOR Universal Remote Control, please refer to the following common problems and solutions:

Көйгөй	Мүмкүн болгон себеп / Чечим
Пульт иштебей жатат.	Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды алмаштырыңыз. Obstruction between remote and AC unit. Ensure a clear line of sight to the AC unit's infrared receiver. Remote is too far from the AC unit. Move closer to the unit.
Limited operating range.	Batteries are low. Replace with fresh batteries. Infrared sensor on AC unit might be dirty or obstructed. Clean the sensor area on the AC unit.
Кондиционер белгилүү бир баскычтарга жооп бербейт.	Пульттун кондиционер блогуна түз багытталганын текшериңиз. Some functions may not be supported by all YORK MCH25P17 models. Refer to your AC unit's original manual.

7. Техникалык шарттар

Өзгөчөлүк	Деталь
Продукт аты	SUPERIOR Universal Remote Control
Моделдин шайкештиги	YORK MCH25P17 Air Conditioning Units
Power Source	2 x 1.5V LR03 (AAA) Batteries
Байланыш технологиясы	Инфракызыл (IR)
Өзгөчө өзгөчөлүк	Universal replacement for specified AC model

8. Кепилдик жана колдоо

This SUPERIOR Universal Remote Control comes with a 3 айлык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your remote control, please contact the retailer from whom you purchased the product or refer to the contact information provided with your purchase documentation.

Сураныч, кепилдик максаттары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

	SUPERIOR AIRCO универсалдуу AC пультунун башкаруу пульту - колдонуу боюнча колдонмо Бул колдонмо SUPERIOR AIRCO универсалдуу AC пультунун иштөөсү боюнча кеңири көрсөтмөлөрдү берет. Анда батареяны орнотуу, кодду орнотуу ыкмалары (бренд боюнча жана автоматтык издөө), интеллектуалдык муздатуу/жылытуу сыяктуу атайын функциялар, таймерди орнотуу, саатты жөндөө жана температура бирдигин конвертациялоо камтылган. Колдонмодо ошондой эле колдоого алынган бренддердин толук тизмеси жана аларды оңой орнотуу үчүн аларга тиешелүү модел коддору камтылган.
	Superior™ Unvented универсалдуу от жагуучу кутусун орнотуу жана пайдалануу боюнча нускамалар Superior™ Unvented (вентиляциясыз) универсалдуу Firebox VRT4032, VRT4036 жана VRT4042 моделдери үчүн орнотуу, иштетүү, коопсуздук жана тетиктер боюнча кеңири колдонмо. Өлчөмдөрүн, боштуктарын, желдетүү талаптарын жана кепилдик маалыматын камтыйт.
	Жогорку MVP-300 тез баштоо колдонмосу Superior MVP-300 түзмөгү үчүн кыскача тез баштоо колдонмосу, кол менен башкаруу, RF алыстан иштетүү, орнотуу, кубаттоо жана тазалоо процедураларын камтыйт.
	Superior Freedom универсалдуу алыстан башкаруу пультун орнотуу боюнча окуу куралы Windows компьютериңизди колдонуп, Superior Freedom универсалдуу алыстан башкаруу пультун кантип орнотуу жана программалоо боюнча этап-этабы менен окуу куралы. Туташууну, түзмөк бренддерин жана моделдерин тандоону жана жалпы туташуу көйгөйлөрүн чечүүнү үйрөнүңүз.
	Жогорку сапаттагы пульттун колдонуу боюнча колдонмосу: мейманкананын телевизору, жөнөкөй санариптик телевизор, жөнөкөй+, коопсуз жөнөкөйлөштүрүлгөн Superior Electronics компаниясынын бул колдонмосунда Hotel TV, Simply Digital TV, Simply+ жана Safe Simplified сыяктуу алыстан башкаруу моделдеринин иштеши, коопсуздугу, батареяларын алмаштыруу жана программалоо кеңири баяндалган. Ал колдонуучуларга USB программалоочусун жана программасын колдонуп орнотуу боюнча көрсөтмөлөрдү берип, түзмөктү оптималдуу башкарууну камсыз кылат.
	Жогорку сапаттагы "Коопсуз" универсалдуу алыстан башкаруу боюнча колдонмо Бул документ ар кандай сыналгы жана спутник түзмөктөрү үчүн Superior "Safe" универсалдуу алыстан башкаруу пультун программалоо боюнча көрсөтмөлөрдү жана коддордун тизмесин камтыйт. Ал тез издөөнү, автоматтык издөөнү, кодду визуалдаштырууну, ачкычты бөлүшүүнү жана заводдук жөндөөлөргө кайтаруу процедураларын камтыйт.