1. Киришүү
Thank you for choosing the Rowenta SO6520F2 Instant Comfort Aqua Heater and Fan. This appliance is designed to provide efficient heating and cooling for various rooms, including bathrooms, thanks to its specialized humidity isolation. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your product.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions before using this heater.
- Бул жылыткычты ваннага, душка же бассейнге жакын жерде колдонбоңуз.
- This heater is designed for use in bathrooms and features IP21 humidity isolation. However, ensure it is not directly exposed to water splashes.
- Always place the heater on a stable, flat, and horizontal surface. Ensure adequate clearance from walls and other objects.
- Do not cover the heater. Covering the heater can lead to overheating and fire.
- Keep flammable materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front of the heater.
- Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
- Колдонулбаган учурда жылыткычты сууруп коюңуз.
- Шнуру же штепсели бузулган же жылыткыч иштебей калгандан кийин, кандайдыр бир түрдө жылыткычты иштетпеңиз.
- During initial use, a slight plastic odor may be emitted. This is normal and will dissipate after a few uses. Ensure the room is well-ventilated during this period.
3. Продукт бүтүп калдыview
Figure 1: Rowenta SO6520F2 Instant Comfort Aqua Heater and Fan. This image displays the gray unit with its front grille and top control panel, which includes a rotary dial and various push buttons, protected by a clear cover.
Компоненттери:
- Аба чыгуучу тор: Located at the front for heat and cool air distribution.
- Башкаруу панели: Located on top, featuring a rotary dial and push buttons.
- Электр кабели: Электр байланышы үчүн.
- Коргоочу капкак: Transparent cover over the control panel for added safety, especially in humid environments.
Башкаруу панелинин функциялары:
- Айлануучу терүү: Adjusts temperature settings or power levels.
- Кубат баскычы: Шайманды күйгүзөт же өчүрөт.
- Режим тандоо баскычтары:
- Үнсүз режим: For quiet, economical, and prolonged heating.
- Макс режими: For rapid and powerful heating.
- Auto Boost Function: Provides 10 minutes of maximum power for instant heat, followed by 20 minutes of automatic temperature regulation, then automatic shutdown. Ideal for quick bathroom heating.
- Cool Ventilation Mode: Circulates cool air for refreshment.
4. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging materials for storage or disposal.
- Жайгашкан жери:
- Жылыткычты бекем, тегиз жерге кой.
- Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards.
- For bathroom use, position the heater where it cannot be reached by a person in a bath or shower. The IP21 rating provides protection against dripping water, but direct water exposure should be avoided.
- The appliance can also be wall-mounted. Refer to the separate wall-mounting instructions provided with the product for detailed guidance.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (230 Volts). Ensure the outlet is easily accessible.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- To turn on the heater, press the Power Button. The indicator light will illuminate.
- To turn off the heater, press the Power Button again. The indicator light will turn off.
5.2 Режимди тандоо
Use the mode selection buttons on the control panel to choose your desired function:
- Үнсүз режим: Press the "Silent" button for quiet, continuous heating. This mode is suitable for maintaining a comfortable temperature over longer periods, such as during sleep or reading.
- Макс режими: Press the "Max" button for powerful and rapid heating. This mode delivers up to 2400W for quick temperature increases.
- Auto Boost Function: Press the "Auto Boost" button for a quick warm-up, especially useful for bathrooms. This function operates at maximum power for 10 minutes, then automatically regulates the temperature for 20 minutes, and finally switches off automatically.
- Cool Ventilation Mode: Press the "Cool" button to activate the fan without heating, providing a refreshing airflow.
5.3 Adjusting Temperature/Power
Rotate the dial on the control panel to adjust the desired temperature or heating intensity within the selected mode. The heater will work to maintain the set temperature.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the efficient and safe operation of your heater.
- Тазалоо:
- Тазалоодон мурун ар дайым жылыткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Жылыткычты сууга салбаңыз жана ичине суу тамчылап жибербеңиз.
- Periodically clean the air inlet and outlet grilles with a vacuum cleaner to remove dust and lint.
- Сактагыч: Колдонулбай турган учурда, жылыткычты салкын, кургак жерде, мүмкүн болсо, баштапкы таңгагында сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жылыткыч күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtage; power button not pressed; safety cut-off activated. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your circuit breaker. Press the power button. If the heater has overheated, unplug it, let it cool for 30 minutes, then plug it back in. |
| Heater produces a burning plastic smell. | New unit; dust accumulation. | This is normal for new units and will dissipate after a few uses. Ensure good ventilation. If the smell persists or is strong after initial uses, unplug and contact support. Clean dust from grilles. |
| Жетишсиз жылытуу. | Incorrect mode selected; room too large; air inlets/outlets blocked. | Select Max mode for faster heating. Ensure the room size is appropriate for the heater's capacity. Clear any obstructions from air grilles. |
| Жылыткыч адаттан тыш үндөрдү чыгарат. | Dust in fan; loose component. | Unplug and clean the fan area. If noise persists, discontinue use and contact customer support. |
If you experience any issues not listed here, or if the problem persists after attempting the suggested solutions, please contact Rowenta customer support.
8. Техникалык шарттар
| Бренд: | Rowenta |
| Модель номери: | SO6520F2 |
| Түсү: | Боз |
| Күч: | 2400 Ватт |
| Тtage: | 230 вольт |
| Ылдамдыктардын саны: | 2 (Жылуулук жөндөөлөрү) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y): | 31 x 15 x 22 см |
| Салмагы: | 100 grams (Note: This weight appears unusually low for a heater and may be a data entry error. Please refer to product packaging for accurate weight.) |
| Корндун узундугу: | 1.7 метр |
| Өзгөчө өзгөчөлүгү: | Stable, IP21 Humidity Isolation |
| Сунушталган колдонуу: | Ички бөлмө, Ванна бөлмөсү |
9. Кепилдик жана колдоо
This Rowenta product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Rowenta website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Rowenta customer service in your region. Contact information can typically be found on the Rowenta official webсайтында же продуктунун таңгагында.
Онлайн колдоо: For additional resources, FAQs, and product registration, please visit the official Rowenta бренд дүкөнү.
