1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Neff T46BT60N0 Built-in Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation, first use, and maintenance to ensure optimal performance and safety.
The Neff T46BT60N0 is a 60cm induction hob featuring a durable glass ceramic surface, a precise TwistPad control, and a versatile roasting zone. It is designed for seamless integration into your kitchen.
1.1-сүрөт: Бүттүview of the Neff T46BT60N0 Induction Hob. This image displays the black glass ceramic surface with four cooking zones, marked with crosshairs, and the central silver TwistPad control. The hob features a stainless steel frame.
2. Коопсуздук маалыматы
Жеке жаракаттарды же шайманга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз.
- Электр коопсуздугу: Ensure the appliance is correctly installed by a qualified electrician and connected to a properly earthed supply. Do not use adapters or extension cords.
- Ысык беттер: The hob surface becomes hot during operation. Avoid touching hot cooking zones. Always use oven mitts.
- Балдар жана аялуу адамдар: Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган болсо же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. . Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
- ӨҮлөрдүн: Only use cookware suitable for induction hobs. Cookware must have a magnetic base.
- Ашыкча ысып кетүү: Бышыруу процессин кароосуз калтырбаңыз, өзгөчө майлар же майлар менен бышырып жатканда, алар тутанышы мүмкүн.
- Чет өлкөлүк объекттер: Do not place metallic objects such as knives, forks, spoons, and lids on the hob surface as they can become hot.
- Тазалоо: Disconnect the appliance from the power supply before cleaning. Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers.
- Ремонттор: Repairs should only be carried out by authorized service personnel. Incorrect repairs can lead to significant hazards.
3. Орнотуу жана орнотуу
The Neff T46BT60N0 is a built-in induction hob. Installation must be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and the provided installation instructions.
3.1. Dimensions and Niche Requirements
Ensure that the kitchen countertop has the correct cutout dimensions for the hob.
- Appliance Dimensions (W x D): 58.3 см х 51.3 см
- Niche Dimensions (H x W x D): 5.5 см х 56.0 см х 49.0 см
- Minimum clearance from cutout to wall (A): ≥ 40 мм
- Immersion depth (B): 55 мм
- Clearance below hob with built-in oven (C): min. 30 mm (may be more, refer to oven's space requirements)
3.1-сүрөт: Installation dimensions for the Neff T46BT60N0 Induction Hob. The diagram illustrates the hob's overall dimensions (583mm width, 513mm depth, 55mm height) and the required cutout dimensions for installation (560mm width, 490-500mm depth). It also shows minimum clearances to walls and for built-in ovens.
3.2. Электр байланышы
The appliance requires a 230 Volts electrical supply with a wattage of 7400 watts. The electrical connection must be carried out by a licensed electrician. Ensure the main power supply is disconnected before any electrical work.
4. Иштөө нускамалары
Your Neff T46BT60N0 Induction Hob is designed for intuitive operation.
4.1. The TwistPad Control
The TwistPad is a magnetic, removable control knob that allows precise and convenient adjustment of all cooking zones.
- Activating a Cooking Zone: Place the TwistPad on the control panel. Touch the desired cooking zone indicator on the hob surface.
- Жөндөө күчү: Rotate the TwistPad clockwise to increase power or counter-clockwise to decrease power. The hob offers 17 power levels.
- Deactivating a Cooking Zone: Touch the cooking zone indicator again and rotate the TwistPad to '0', or remove the TwistPad to turn off all active zones.
- Removing the TwistPad: For safety and cleaning, the TwistPad can be easily removed. This also acts as a child safety feature.
4.2. Cooking Zones and Features
- Four Induction Zones: The hob features four independent induction cooking zones.
- Switchable Roasting Zone: Two cooking zones can be combined with a simple touch to form a larger roasting zone, ideal for larger cookware like roasting pans.
- Power Level for Pots and Pans: A dedicated power level provides extra boost for rapid heating.
- Балдардын коопсуздук кулпусу: The removable TwistPad acts as a primary child safety feature. Additionally, the hob may have an electronic child lock function (refer to the full manual for activation).
- Саноо таймери: Tracks cooking duration.
- 2-Сtage Remaining Heat Indicator: After cooking, the hob displays 'H' for high residual heat and 'h' for low residual heat, indicating that the zone is still warm.
4.3. Ылайыктуу идиш
Induction hobs require cookware with a magnetic base. To check if your cookware is suitable, hold a magnet to the bottom of the pan. If it sticks, the pan is suitable for induction.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө индукциялык плитаңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Күнүмдүк тазалоо: After each use, allow the hob to cool down. Wipe the glass ceramic surface with a damp cloth and a small amount of mild detergent. Dry thoroughly with a soft cloth.
- Кежир тактар: For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a hob scraper (plastic or rubber). Follow the cleaner's instructions.
- Абразивтерден качыңыз: Абразивдүү губкаларды, жуугучтарды же катуу химиялык тазалагычтарды колдонбоңуз, анткени алар айнек керамикалык бетти чийип же зыян келтириши мүмкүн.
- TwistPad Cleaning: The TwistPad can be wiped clean with a damp cloth. Ensure it is dry before placing it back on the hob.
- Дат баспас болоттон жасалган алкак: Дат баспас болоттон жасалган алкакты жумшак чүпүрөк жана абразивдүү эмес дат баспас болоттон жасалган тазалагыч менен тазалаңыз.
6. Кыйынчылыктарды
Кардарларды тейлөө кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана аларды чечүү жолдорун караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Конфорка күйбөйт. | No power supply; child safety lock active; TwistPad not correctly placed. | Check power connection; deactivate child safety lock; ensure TwistPad is correctly positioned. |
| Бышыруу зонасы жылытылбайт. | Cookware not suitable for induction; cookware not centered; pan too small or too large. | Use induction-compatible cookware; center the pan; ensure pan size matches zone. |
| Display shows 'F' or 'E' error code. | Cookware detection issue; internal fault. | Remove and replace cookware; turn off hob at mains for a few minutes, then restart. If error persists, contact service. |
| Hob makes humming or buzzing noise. | Индукциялык технологиянын кадимки иштеши; идиш-аяктын сапаты. | This is normal. Some cookware may produce more noise than others. |
| Плита күтүүсүздөн өчүп калат. | Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди; башкаруу элементтерине төгүлгөн суюктук. | Allow hob to cool; clean control area and restart. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Нефф |
| Модел | T46BT60N0 |
| Продукт өлчөмдөрү (W x D x H) | 583 x 513 x 55 мм |
| Салмагы | 11.6 кг |
| Орнотуу түрү | Камтылган |
| Күйүүчү түрү | Ceran / Ceramic Induction |
| Жылытуу элементтеринин саны | 4 |
| Өзгөчөлүктөр | TwistPad, Switchable Roasting Zone, Child Safety, CountUp Timer, 2-Stage Remaining Heat Indicator |
| Тtage | 230 вольт |
| Ватtage | 7400 ватт |
| Материалдын түрү | Айнек керамикалык |
| Түс | Stainless steel frame with twistpad |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | B (A+ to G scale) |
8. Кепилдик жана колдоо
For detailed information regarding your product's warranty, please refer to the official warranty documentation provided with your appliance at the time of purchase or visit the official Neff webсайт.
If you require technical support, service, or spare parts, please contact Neff customer service or an authorized service partner. Ensure you have your appliance's model number (T46BT60N0) and serial number ready when contacting support.
