1. Киришүү
The Hioki BT-3554 Handheld Battery Tester is a high-precision instrument designed for the diagnosis of lead-acid batteries. It provides quick and accurate measurements of internal resistance and voltage, essential for assessing battery health and predicting lifespan. This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BT-3554 unit.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read and understand all safety precautions before operating the instrument. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the instrument.
- Always use the instrument within its specified measurement ranges.
- Do not attempt to measure batteries that are damaged, leaking, or show signs of overheating.
- Ensure test leads are securely connected before taking measurements.
- Avoid exposing the instrument to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Do not disassemble or modify the instrument. Refer all servicing to qualified personnel.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses, when working with batteries.
3. Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Hioki BT-3554 Battery Tester Main Unit
- L2020 Pin Type Lead (or equivalent test leads)
- Zero Adjustment Board
- Instruction Manual
- AA Alkaline Batteries (LR6) x 8
- Боо
- USB Cable (for data transfer, if applicable model)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Hioki BT-3554 is a compact and robust battery tester. Below is an image of the device with its key components and controls highlighted.

Image: The Hioki BT-3554 Handheld Battery Tester. The device features a large digital display showing values like '3.100 mΩ' and '60.00 V', along with status indicators like 'COMP PASS'. Various buttons for operation, memory, range selection, and power are visible on the front panel. Test leads with red and black connectors are attached to the top of the unit.
Control жана дисплей
- Дисплей экраны: Shows measurement values (resistance, voltage), battery status, memory number, and various indicators (e.g., Bluetooth, hold, comparison results).
- Кубат баскычы (кызгылт сары): Агрегатты күйгүзөт жана өчүрөт.
- READ Button (Blue): Өлчөөнү баштайт.
- MEMO Button (Blue): Accesses memory functions.
- CLEAR Button (Blue): Clears memory data.
- HOLD Button (Purple): Учурдагы дисплейдеги окууну токтотот.
- OADJ Button: Performs zero adjustment for resistance measurements. Press and hold for 2 seconds to activate.
- RANGE баскычы: Cycles through measurement ranges for resistance (Ω) and voltage (V).
- Жебе баскычтары (Өйдө, Төмөн, Солго, Оңго): Менюларда навигация жана жөндөөлөрдү тууралоо үчүн колдонулат.
- ENTER баскычы: Тандоолорду же жөндөөлөрдү ырастайт.
- COMP баскычы: Activates or deactivates the comparison function.
- DATE Button: Sets or displays the current date.
- Bluetooth көрсөткүчү: Bluetooth байланыш абалын көрсөтөт.
5. Орнотуу
5.1 Батареяларды орнотуу
- Бирдиктин өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Бирдиктин артындагы батарея отсегин табыңыз.
- Батареянын капкагын ачыңыз.
- Insert eight AA alkaline batteries (LR6), observing correct polarity (+/-).
- Батареянын капкагын бекем жабыңыз.
5.2 Сыноо өткөргүчтөрүн туташтыруу
- Connect the red test lead plug to the red terminal on the tester.
- Connect the black test lead plug to the black terminal on the tester.
- Туташуулардын бекем жана коопсуз экендигин текшериңиз.
5.3 Баштапкы күйгүзүү
Press the orange power button to turn on the unit. The display will illuminate, and the unit will perform a self-test before entering measurement mode.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Basic Measurement (Resistance and Voltage)
- Сыноочуну күйгүзүңүз.
- Perform a zero adjustment (see Section 6.2) for accurate resistance measurements.
- Connect the test leads to the battery terminals, ensuring correct polarity (red to positive, black to negative).
- басыңыз ОКУ button. The internal resistance (mΩ) and voltage (V) will be displayed simultaneously.
- To change the measurement range, press the RANGE баскычы.
6.2 Zero Adjustment (OADJ)
Zero adjustment is crucial for accurate internal resistance measurements.
- Connect the test leads to the provided zero adjustment board.
- басып, кармап туруңуз OADJ button for approximately 2 seconds until 'OADJ' appears on the display.
- The display will show '0.000 mΩ' upon successful adjustment.
6.3 Эстутум функцияларын колдонуу
The BT-3554 can store measurement data.
- Дайындарды сактоо: Өлчөөдөн кийин баскычты басыңыз эсине button to save the current reading. The memory number will increment.
- Маалыматтарды кайра чакырып алуу: Өлчөө режиминде баскычты басыңыз эсине button repeatedly to cycle through stored data. Use arrow keys to navigate if available.
- Clearing Data: басыңыз CLEAR button to delete stored data.
6.4 Comparison Function (COMP)
The comparison function allows you to set upper and lower limits for resistance and voltage to quickly assess battery health (PASS/FAIL).
- басыңыз КОМП button to enter comparison setting mode.
- Жебе баскычтарын колдонуңуз жана ENTER button to set the desired upper and lower limits for resistance and voltage.
- Once limits are set, press КОМП функцияны иштетүү үчүн кайра басыңыз.
- During measurement, the display will show 'PASS' or 'FAIL' based on the set criteria.
6.5 Bluetooth байланышы
The BT-3554 features Bluetooth SMART for data transfer to compatible devices (e.g., smartphones, tablets) running the dedicated Hioki application.
- Ensure Bluetooth is enabled on your receiving device.
- On the BT-3554, the Bluetooth indicator will show connection status.
- Refer to the Hioki application's instructions for pairing and data transfer procedures.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Wipe the instrument with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with water and a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents.
7.2 Батареяны алмаштыруу
When the battery indicator on the display shows low power, replace all eight AA batteries promptly to ensure accurate measurements and prevent data loss.
7.3 Сактоо
When not in use for extended periods, remove the batteries from the unit to prevent leakage. Store the instrument in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Каршылыктын так эмес көрсөткүчтөрү. | Zero adjustment not performed or incorrect. | Perform zero adjustment (OADJ) correctly before measurement. |
| Display shows 'OVER' or 'OL'. | Өлчөө мааниси тандалган диапазондон ашып кетти. | Select a higher measurement range using the RANGE button. |
| Bluetooth байланышы көйгөйлөрү. | Bluetooth not enabled on device, out of range, or app issue. | Ensure Bluetooth is on, move closer to device, restart app/tester. |
| Түзмөк катып калат же туруксуз иштейт. | Убактылуу программалык ката. | Remove batteries for a few minutes, then reinsert and restart. |
9. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Хиоки |
| Модель номери | BT-3554 |
| Өлчөө түрү | Voltmeter (Internal Resistance and Voltage) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Элемент Салмагы | 2 фунт (болжол менен 0.91 кг) |
| Жогорку температура рейтинги | 50 градус |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 11.45 x 10.9 x 5.6 дюйм |
| Биринчи жеткиликтүү күн | 4-март, 2016-жыл |
10. Кепилдик жана колдоо
The Hioki BT-3554 Battery Tester is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or inquiries regarding your Hioki product, please contact Hioki customer service or an authorized service center. Contact information can typically be found on the Hioki official webсайтында же продукт документациясында.