SENCOR SVC 730GR-EUE2 баштыксыз чаң соргуч колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the SENCOR SVC 730GR-EUE2 Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The SENCOR SVC 730GR-EUE2 is designed for household cleaning, featuring an 800W ECO motor, a cyclonic dust separation system, and a washable HEPA filter for effective dust collection.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Read all instructions carefully before operating the vacuum cleaner.
• электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
• Unplug the vacuum cleaner from the electrical outlet before cleaning or performing any maintenance.
• Do not use the appliance to vacuum water or other liquids, as this may cause electric shock or damage to the motor.
• Ысык күлдү, күйүп жаткан тамекилерди же учтуу нерселерди сорбоңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Электр зымы же сайгычы бузулган болсо, чаң соргучту иштетпеңиз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.

3. Продукциянын компоненттери

Familiarize yourself with the main parts of your SENCOR SVC 730GR-EUE2 vacuum cleaner.

Figure 3.1: Main unit of the SENCOR SVC 730GR-EUE2 Bagless Vacuum Cleaner, showcasing its green and silver design with the transparent dust container and control knobs.

• Main Unit with ECO Motor
• Transparent Dust Container (1.5 L capacity)
• Жууган HEPA чыпкасы
• Шланга туташтыруу порт
• Автоматтык түрдө артка түрүү мүмкүнчүлүгү бар кубат шнуру
• Electronic Suction Power Control
• Rubberized Front Wheel for easy movement
• Ташуу туткасы
• Floor Nozzle / Brush (attachments may vary)
• Телескоптук түтүк

4. Орнотуу жана чогултуу

Чаң соргучуңузду биринчи колдонуудан мурун чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.

Figure 4.1: The SENCOR SVC 730GR-EUE2 Bagless Vacuum Cleaner shown in its retail packaging, illustrating the product's design and key features.

4.1 Пакеттен чыгаруу

• Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
• Check for any damage during transit. If any damage is found, do not use the appliance and contact your retailer.
• Remove all packaging materials, including protective films.

4.2 Чогултуу кадамдары

1. Шлангды тиркөө: Insert the flexible hose into the hose connection port on the main unit until it clicks securely into place.
2. Телескопиялык түтүктү туташтыруу: Attach the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Extend the tube to a comfortable length by pressing the release button and pulling.
3. Полдун соплосун бекитиңиз: Connect the desired floor nozzle or attachment to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Чаң контейнерин текшерүү: Ensure the dust container is correctly installed and securely latched before operation.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү жана өчүрүү

1. Плагин: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The effective radius is 6.5 meters.
2. Күйгүзүү: Press the ON/OFF power button located on the main unit. The vacuum cleaner will start.
3. Соруу күчүн тууралоо: Use the electronic suction power control dial to adjust the suction strength according to the cleaning task and surface type.
4. Өчүрүү: Press the ON/OFF power button again to switch off the vacuum cleaner.
5. Unplug and Rewind: Unplug the power cord from the outlet. Press the cord rewind button to automatically retract the power cord into the unit.

5.2 Ар кандай беттерди тазалоо

• Hard Floors (Tile, Laminate, Hardwood): Use the floor nozzle with brushes extended (if applicable) for optimal cleaning without scratching.
• Килемдер жана килемдер: Use the floor nozzle with brushes retracted (if applicable) for deeper cleaning. Adjust suction power as needed for different pile heights.
• Мебель жана пардалар: Use the appropriate small brush or crevice tool with reduced suction power to avoid damage.
• Жаракалар жана бурчтар: Use the crevice tool for reaching tight spaces.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат. Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.

6.1 Чаң контейнерин бошотуу

Empty the dust container when the dust level reaches the 'MAX' indicator or when suction power decreases significantly.

1. Чаң соргучту өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
2. Чаң контейнерин негизги блоктон ажыратуу үчүн бошотуу баскычын басыңыз.
3. Hold the container over a waste bin and open the bottom lid to empty the contents.
4. Close the lid securely and reattach the dust container to the main unit until it clicks into place.

6.2 HEPA чыпкасын тазалоо

The washable HEPA filter should be cleaned regularly, approximately every 3-6 months, depending on usage.

1. Чаң соргучту өчүрүп, розеткадан ажыратыңыз.
2. Чаң контейнерин жогоруда айтылгандай алып салыңыз.
3. Carefully remove the HEPA filter from its housing within the dust container.
4. Rinse the HEPA filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
5. Фильтрди кайра салуудан мурун аны жок дегенде 24 саат толугу менен кургатуу керек. Чач кургаткычты же башка жылытуучу шаймандарды колдонбоңуз.
6. Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust container and reattach the container to the main unit.

6.3 Жалпы тазалоо

• Чаң соргучтун сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Check the floor nozzle and attachments for blockages (e.g., hair, threads) and remove them.

7. Кыйынчылыктарды

Жалпы маселелер жана аларды чечүү үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

SENCOR products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact SENCOR customer support or visit their official webсайт:

Official SENCOR Webсайт: www.sencor.eu

Additional product information can be found via this link: SENCOR SVC 730GR-EUE2 Product Page