1. Introduction and Overview
The Salter 9192 WH3R Curve Bluetooth Smart Analyser Bathroom Scale is designed to help you monitor your health and fitness progress. This scale provides comprehensive body composition analysis, including weight, body fat, body water, muscle mass, bone mass, Body Mass Index (BMI), and Basal Metabolic Rate (BMR). It features an easy-to-read LCD display, 8-user memory, and specialized athlete and child modes. Data can be synced with your smartphone via Bluetooth using the free Salter MiBody App for detailed tracking and analysis.
Image: The Salter 9192 WH3R scale connected to a smartphone displaying the Salter Health app dashboard.
Image: The Salter 9192 WH3R scale highlighting its 15-year guarantee and Bluetooth connectivity with the Salter Health app.
2. Коопсуздук маалыматы
Колдонуудан мурун бардык көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.
- Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
- The scale platform can become slippery when wet. Ensure the surface is dry before stepping on.
- Do not use this device for medical diagnosis or treatment. Consult your doctor for any health concerns.
- Таразаны балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Таразаны сууга салбаңыз же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.
- Батареялар полярдуулук белгилерине ылайык туура салынганын текшериңиз. Тараза узак убакыт бою колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
- Individuals with pacemakers or other internal medical devices should not use this product.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу
- Таразанын астыңкы жагындагы батарея отсегин ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, 3 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея отсегин бекем жабыңыз.
3.2 Колдонмону жүктөп алуу жана жупташтыруу
To utilize the full features of your scale, download the Salter MiBody App on your smartphone.
Image: The Salter Health app supports Bluetooth, Apple Health, and is available on the App Store and Google Play.
- Издөө 'Salter MiBody' in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Колдонмону жүктөп алып, орнотуңуз.
- Смартфонуңузда Bluetooth'ду иштетиңиз.
- Open the Salter MiBody App and follow the on-screen instructions to create your user profile and pair your scale. You will need to enter personal details such as age, height, and gender for accurate body composition analysis.
3.3 User Profile Жайгашуу
Тараза 8 колдонуучуга чейин колдойтfiles. During initial app setup, you will create your first profile. Additional profiles can be added through the app for other family members.
Image: The Salter 9192 WH3R scale features 8 user memory and dedicated Child & Athlete modes.
- Атлет режими: Select this mode if you engage in intense physical activity for approximately 10 hours per week and have a resting heart rate of 60 beats per minute or less. This setting adjusts the body composition algorithm for more accurate results for athletes.
- Бала режими: This mode is for children and provides weight measurements only, without body composition analysis.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Салмакты өлчөө
- Таразаны катуу, тегиз бетке коюңуз.
- Таразаны иштетүү үчүн анын ортосун бутуңуз менен акырын басыңыз. Дисплейде '0.0' көрсөтүлөт.
- Таразага жылаңаяк бут менен кадам таштаңыз, бир орунда туруп, ортого жайгаштырыңыз.
- Сиздин салмагыңыз көрсөтүлөт. Тараза бир нече секунддан кийин автоматтык түрдө өчөт.
Image: Step onto the toughened glass platform for an instant weight reading.
4.2 Дене түзүлүшүн өлчөө
For body composition readings, you must stand on the scale with bare feet. Ensure your feet are clean and dry. If your feet are excessively dry, lightly dampen them with a wet cloth for better contact.
- Activate the scale as described above.
- Step onto the scale with bare feet, ensuring your feet are positioned over the metal electrodes.
- Stand still until your weight is displayed. The scale will then begin to analyze your body composition.
- The display will cycle through your body composition metrics.
- Ensure your smartphone with the Salter MiBody App is nearby and Bluetooth is enabled for automatic data synchronization.
4.3 Selecting User Profiles
After activating the scale, use the arrow buttons (< жана >) to scroll through the user profiles (P1 to P8). Once your profile number is displayed, step onto the scale to take your measurement.
4.4 Өлчөө бирдиктерин которуу
The scale can display measurements in kilograms (kg), stones (st), or pounds (lb).
Image: The large, easy-to-read display allows switching between metric (KG) and imperial (ST/LB) units.
- On the underside of the scale, locate the unit switch button.
- Press the button to cycle through the available units (kg, st, lb) until your desired unit is displayed.
4.5 Syncing Data with the App
The Salter MiBody App automatically syncs data when the scale is used and the app is open or running in the background with Bluetooth enabled. The app provides a comprehensive dashboard, metrics overview, and allows for data export.
Image: Screenshots of the Salter Health app displaying the Dashboard, Metrics, and Groups features for tracking progress.
Image: Screenshots of the Salter Health app showing the Dashboard, Linked Accounts for sharing profiles, and data export options (PDF & CSV).
5. Окууларыңызды түшүнүү
The Salter 9192 WH3R scale provides the following body composition metrics:
Image: Icons illustrating the various health metrics tracked by the Salter scale, including weight, body water, body fat, bone mass, BMI, BMR, and muscle mass, along with athlete and child modes and 8-user memory.
- Салмагы: Сиздин жалпы дене массасы.
- Дене майы: пайызtagденеңиздеги майдын.
- Дене суусу: пайызtagденеңиздеги суу.
- Булчуң массасы: пайызtagденеңиздеги булчуңдардын.
- Сөөк массасы: пайызtage of bone mineral in your body.
- BMI (дене массасынын индекси): A measure that uses your height and weight to work out if your weight is healthy.
- BMR (базалдык метаболизм ылдамдыгы): The minimum number of calories required to keep your body functioning at rest.
For detailed interpretation of these metrics and to track your progress over time, refer to the Salter MiBody App.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Таразаны жарнама менен тазалаңызamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же таразаны сууга салбаңыз.
- Таразаны бөлмө температурасында кургак жерде сактаңыз.
- Эгерде тараза көпкө чейин колдонулбаса, агып кетүүнүн алдын алуу үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
- Avoid dropping the scale or subjecting it to strong impacts, as this may damage the glass platform or internal components.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| "Lo" көрсөтүлөт | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | 3 x AAA батарейкасын алмаштырыңыз. |
| "Err" көрсөтүлдү | Measurement error (e.g., unstable surface, exceeding max weight). | Ensure the scale is on a firm, flat surface. Step off and then back on, standing still. Ensure weight is within 200 kg capacity. |
| Дисплей жок | Батареялар туура эмес орнотулган же өлүп калган. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| App not connecting/syncing | Bluetooth off, app not open, scale not paired, or interference. | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Open the Salter MiBody App. Re-pair the scale if necessary. Move closer to the scale. |
| Inaccurate body composition readings | Dry feet, incorrect user profile, or medical condition. | Ensure bare feet are slightly damp. Verify correct user profile (athlete/child mode). Consult a healthcare professional if concerns persist. |
8. Техникалык шарттар
Image: Dimensions of the Salter 9192 WH3R scale.
- Модель номери: 9192 WH3R
- Максималдуу Салмак сыйымдуулугу: 200 kg (31st 6lb)
- Өлчөө тактыгы: 0.5 кг
- Дисплей түрү: LCD
- Материал: Катуу айнек
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): Болжол менен 30.6 см х 33.6 см х 3 см
- Элемент Салмагы: 1.6 килограмм
- Батареялар: 3 x AAA (кошулган)
- Колдонуучунун эс тутуму: 8 колдонуучу
- Байланыш: Bluetooth
- Өлчөнгөн көрсөткүчтөр: Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, BMI, BMR
9. Кепилдик жана колдоо
The Salter 9192 WH3R Curve Bluetooth Smart Analyser Bathroom Scale comes with a 15 жылдык кепилдик, covering defects in materials or workmanship under normal household use. This guarantee does not cover accidental damage, misuse, or damage caused by non-adherence to the instructions.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided on the official Salter webсайт же сатып алуу документтери.
