Introduction
The Zoom H4n Pro Handy Recorder is a versatile four-track audio recorder designed for high-fidelity sound capture in various applications, including music, film, and podcasting. It features advanced X/Y microphones, natural-sounding preamps, and a super-low noise floor, ensuring extraordinary realism in recordings.
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Zoom H4n Pro, along with troubleshooting tips and detailed specifications.
Продукт бүттүview

1-сүрөт: Фронт view of the Zoom H4n Pro, showing the display screen, built-in X/Y microphones, and control buttons.

2-сүрөт: Side view of the Zoom H4n Pro, highlighting the REC LEVEL adjustment buttons and MENU dial.

3-сүрөт: Төмөнкү view of the Zoom H4n Pro, featuring the two XLR/TRS combo input connectors.

4-сүрөт: Артка view of the Zoom H4n Pro, displaying the battery compartment, external mic input, and built-in speaker.
Жайгашуу
1. Аппаратты кубаттоо
The Zoom H4n Pro can be powered by two AAA batteries (included) or via USB 2.0 high-speed connection. For optimal performance and to enable phantom power, it is recommended to use the included batteries or an external power supply (DC 5V 1A).
- Батарея орнотуу: Open the battery compartment on the back of the unit (refer to Figure 4). Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity.
- USB Power: Connect the H4n Pro to a computer or a USB power adapter using a USB cable. Note that phantom power and plug-in power cannot be set during recording and playback when using USB bus power.
2. Inserting an SD/SDHC Card
The H4n Pro records directly to SD/SDHC cards up to 32 GB. Locate the SD card slot on the side of the device (refer to Figure 2). Insert the card until it clicks into place. Ensure the card is formatted within the device before first use to prevent data corruption.
3. Connecting Microphones/Instruments
- Built-in X/Y Microphones: The device features integrated X/Y stereo microphones, adjustable between 90° and 120° for flexible stereo imaging.
- Тышкы киргизүүлөр: Two mic/line level inputs with XLR/TRS combo connectors are available at the bottom of the unit (refer to Figure 3). These inputs support +24V or +48V phantom power for condenser microphones.
- Stereo Mini Jack: A stereo 1/8" Mic In mini phone jack is provided for connecting external stereo microphones that require 2.5V plug-in power.
Иштөө нускамалары
- Күйгүзүү: POWER которгучун ON абалына жылдырыңыз.
- Режимди тандоо: Use the MENU dial to navigate and select your desired recording mode (e.g., STEREO, 4CH, MTR).
- Киргизүү деңгээлин тууралоо: Use the REC LEVEL +/- buttons on the side (refer to Figure 2) to adjust the input gain. Monitor the levels on the display to avoid clipping.
- Жаздырууну баштоо: басыңыз REC button once to enter record-ready mode. The REC indicator will flash. Press it again to begin recording.
- Жаздырууну токтотуу: басыңыз ТОКТОТ жазууну токтотуу үчүн баскыч.
2. Ойнотуу
- Тандоо File: Use the FOLDER and FILE buttons to browse and select the desired audio file.
- Ойнотуп баштоо: басыңыз ОЙНОО/ТЫНЫТТЫРУ баскычы.
- Adjust Playback Volume: Use the VOLUME +/- buttons (if available, or adjust output level via menu) to control the playback volume.
- Ойнотууну токтотуу: басыңыз ТОКТОТ баскычы.
3. Using as a USB Audio Interface
The H4n Pro can function as a 4-in/2-out USB Audio Interface. Connect the device to your computer using a USB cable. Select "Audio Interface" mode from the H4n Pro's menu. Install necessary drivers if prompted by your operating system (Windows Vista and newer, Mac OS X 10.6 and newer).
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Агрегаттын сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонуудан алыс болуңуз.
- Сактагыч: Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
- SD картага кам көрүү: Regularly back up your recordings. Avoid removing the SD card while the device is powered on or actively recording/playing back to prevent data loss or card corruption.
- Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Check the Zoom webоптималдуу иштешин жана жаңы функцияларга жетүүнү камсыз кылуу үчүн прошивка жаңыртуулары үчүн сайт.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Low or dead batteries; incorrect battery installation; power adapter issue. | Replace batteries; check battery polarity; try a different power source. |
| Жаздыруу же ойнотуу учурунда үн чыкпайт. | Input/output levels too low; incorrect input selected; faulty cables/microphones. | Adjust input/output levels; verify correct input source; test with different cables/microphones. |
| Recording quality is poor/noisy. | Input level too high (clipping); external interference; microphone placement. | Reduce input gain; move away from electronic devices; adjust microphone position. |
| SD карта катасы. | Карта форматталган эмес; шайкеш келбеген карта; бузулган карта. | Format the SD card in the device; ensure it's SD/SDHC up to 32GB; try a different card. |
Техникалык шарттар
- Recording Channels: 4-channel simultaneous recording
- Жаздыруу сапаты: Up to 24-bit, 96 kHz
- Микрофондор: Built-in X/Y stereo microphones (adjustable 90°/120°), up to 140 dB SPL
- Киргизүүлөр:
- 2 x XLR/TRS combo connectors (mic/line level)
- 1 x Stereo 1/8" Mic In mini phone jack
- Phantom Power: +24V or +48V (for main inputs), 2.5V plug-in power (for mini jack)
- Сактоочу медиа: SD/SDHC cards up to 32 GB
- USB интерфейси: USB 2.0 High Speed (4-in/2-out Audio Interface)
- Баяндамачы: Monaural speaker: 400 mW 8 Ω
- Line/Phone Output:
- Load Impedance: 10 kΩ or more
- Line Rated Output Level: -10 dBu
- Phone Output: 20 mW + 20 mW (into 32Ω load)
- Күч: 2 x AAA batteries (included) or USB bus power (DC 5V 1A)
- Өлчөмдөрү: 6.25 x 1.5 x 2.75 inches (Product Dimensions from spec)
- Салмагы: 10.6 ounces (Item Weight from spec)
- Шайкеш OS: Windows Vista and newer, Mac OS X 10.6 and newer
Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Zoom webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Расмий Колдонуучу колдонмосун (PDF) жүктөп алуу үчүн жеткиликтүү: Колдонуучунун колдонмосун жүктөп алыңыз





