1. Киришүү
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is a versatile mobile Bluetooth outdoor speaker designed for robust performance and portability. It features Bluetooth connectivity, an integrated FM radio, an SD card slot for MP3 playback, a hands-free function, a built-in flashlight, and can even serve as a power bank. Its durable, splash-proof, and dust-resistant design makes it suitable for various outdoor activities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. Продукт бүтүп калдыview
2.1 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Bluetooth connectivity with up to 6 hours of runtime.
- Can be used as a power bank for charging other devices.
- Hands-free function for calls.
- Жарыктандыруу үчүн орнотулган фонарь.
- Integrated MP3 player via SD card slot.
- FM radio for listening to broadcasts.
- Outdoor design resistant to dust and water splashes.
2.2 Пакеттин мазмуну
- LAMAX BEAT Sentinel SE-1 Speaker Unit
- Карабин
- USB заряддоо кабели
- User Manual
2.3 Түзмөктүн жайгашуусу

1-сүрөт: Бурчтуу view of the LAMAX BEAT Sentinel SE-1 speaker, highlighting the top control buttons.

2-сүрөт: Арткы view of the speaker, illustrating the protective cover for the AUX, DC IN (charging), and ON/OFF switch.

3-сүрөт: Каптал view of the speaker, featuring the built-in flashlight.
3. Орнотуу
3.1 Динамикти заряддоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB charging cable to the DC IN port located under the protective rubber cover on the rear of the speaker (refer to Figure 2). Connect the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator will illuminate, typically red, and turn off or change color when fully charged. A full charge provides up to 6 hours of playback.
3.2 Күйгүзүү/өчүрүү
To power on or off the speaker, locate the ON/OFF switch under the protective rubber cover on the rear of the device (refer to Figure 2). Slide the switch to the 'ON' position to power on, and to 'OFF' to power off.
3.3 Bluetooth жупташтыруу
- Ensure the speaker is powered on. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED.
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select 'LAMAX Sentinel SE-1' from the list of devices.
- Жупташкандан кийин динамик ырастоочу үн чыгарат, ал эми LED индикатору жарк этүүнү токтотуп, туруктуу бойдон калат.
3.4 SD картаны киргизүү
To play music from an SD card, gently insert a microSD card (with MP3 files) into the SD card slot, usually located near the charging port under the protective cover. The speaker will automatically switch to SD card playback mode.
3.5 AUX туташуусу
For wired audio playback, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX port on the speaker (under the protective cover) and the other end to the audio output of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Негизги башкаруу каражаттары
The top panel of the speaker features control buttons (refer to Figure 1):
- Ойнотуу/тындыруу баскычы: Музыканы ойнотуу же тындыруу үчүн басыңыз.
- Үнүн жогорулатуу (+): Press to increase volume. Long press to skip to the next track/station.
- Үнүн төмөндөтүү (-): Press to decrease volume. Long press to skip to the previous track/station.
- Режим баскычы (M): Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and SD Card modes.
4.2 Bluetooth режими
After successful pairing (Section 3.3), you can stream audio wirelessly from your connected device. Use the Play/Pause, Volume, and Track Skip buttons on the speaker or your device to control playback.
4.3 FM радио режими
- басыңыз Режим (M) FM радио режимине өтүү үчүн баскыч.
- көпкө басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу жеткиликтүү FM станцияларын автоматтык түрдө сканерлөө жана сактоо үчүн баскыч.
- колдонуу Үнүн жогорулатуу (+) жана Үнүн азайтуу (-) buttons (long press) to navigate between saved stations.
4.4 SD Card Playback
Once an SD card with MP3 files is inserted, the speaker will automatically begin playback. Use the Ойнотуу/Тыныгуу, Көлөм, жана Track Skip музыкаңызды башкаруу үчүн баскычтар.
4.5 Hands-free функциясы
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker can be used for hands-free calls:
- Чакырууга жооп берүү: басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу баскычын бир жолу.
- Чакырууну аяктоо: басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу Чалуу учурунда баскычты бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: көпкө басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу баскычы.
4.6 Фонардын функциясы
The built-in flashlight (refer to Figure 3) can be activated by a dedicated button or switch, typically located near the flashlight itself. Consult the physical device for the exact control mechanism.
4.7 Power Bank функциясы
To use the speaker as a power bank, connect your mobile device's charging cable to the USB output port on the speaker (if available, typically under the protective cover). The speaker's internal battery will then provide power to charge your device.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Өтө кир болсо, бир аз сүртүңүзamp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surface and internal components. Ensure all ports are dry before use or charging.
5.2 Сактоо
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery periodically (e.g., every 3 months) to maintain battery health.
5.3 Суу жана чаңга туруктуулук
The LAMAX BEAT Sentinel SE-1 is designed to be resistant to dust and water splashes. However, it is not fully waterproof. Do not submerge the speaker in water. Ensure the protective rubber cover for the ports is securely closed to maintain its resistance properties.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея түгөндү. Кубат өчүргүч өчүк. | Динамикти кубаттаңыз. КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычы "КҮЙГҮЗҮЛГӨН" абалында экенин текшериңиз. |
| Үн жок. | Volume is too low. Device not connected. Incorrect mode selected. | Increase speaker and device volume. Re-pair Bluetooth or check AUX connection. Press 'M' button to select correct mode. |
| Bluetooth жупташуусу болбой жатат. | Динамик жупташтыруу режиминде эмес. Түзмөктүн Bluetooth функциясы өчүк. Динамиктен өтө алыс. | Ensure speaker is on and flashing. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| FM радиосун кабыл алуу начар. | Weak signal. Environmental interference. | Relocate the speaker to an area with better reception. Re-scan for stations. |
| SD card not playing. | Card not inserted correctly. Unsupported file format. Corrupted card. | Re-insert SD card. Ensure files are MP3 format. Try a different SD card. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | LAMAX |
| Модель номери | SENTINELSE1 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, USB, Radiofrequency |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамиктердин максималдуу чыгаруу күчү | 10 Ватт |
| Ватtage | 10 ватт |
| Батарея түрү | 1 литий-полимердик батарейка (кошулган) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (иш убактысы) | 6 саатка чейин |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 18.7 x 5.6 x 6.2 см |
| Элемент Салмагы | 390 г |
| Өзгөчөлүктөр | Wireless, Portable, FM Radio, SD Card Slot, Power Bank Function, Flashlight, Hands-free |
| Шайкеш түзмөктөр | MP3 ойноткуч, Bluetooth иштетилген түзмөктөр |
| Монтаж түрү | Столдун үстү |
| Өндүрүүчү | True Electronics GmbH |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official LAMAX webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





