Nilfisk Alto Aero 26 HEPA Wet/Dry Vacuum User Manual
Модел: B1345677
Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nilfisk Alto Aero 26 HEPA Wet/Dry Vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.
The Nilfisk Alto Aero 26 HEPA is a contractor-grade wet/dry vacuum designed for demanding cleaning tasks. It features a 25-liter (7-gallon) capacity, durable construction, and a low noise level. Key features include Push & Clean semi-automatic filter cleaning, auto-tool start for use with electric power tools, a certified HEPA filter, built-in storage for hose and accessories, and an exhaust blow function. It is suitable for collecting drywall dust and meets EPA Lead requirements.

Image: The Nilfisk Alto Aero 26 HEPA Wet/Dry Vacuum, shown in blue and black, with its flexible hose, metal wand, and floor nozzle attached. The vacuum unit features wheels for mobility and controls on top.
Коопсуздук маалыматы
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, or injury. This appliance is for professional use and should only be operated by trained personnel.
- Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
Орнотуу жана чогултуу
Before first use, ensure all components are present and undamaged. Refer to the included assembly guide for detailed diagrams.
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Дөңгөлөктү орнотуу: Attach the wheels to the base of the vacuum unit. Ensure they click securely into place.
- Шланг туташтыруу: Insert the flexible hose into the suction inlet on the front of the vacuum unit. Twist to lock it securely.
- Wand and Nozzle Assembly: Connect the metal wand sections together. Attach the desired floor nozzle or accessory to the end of the wand. Connect the other end of the wand to the hose handle.
- Filter and Dust Bag Installation:
- For dry vacuuming, ensure the certified HEPA filter is correctly seated and a synthetic dust bag is installed in the tank.
- For wet vacuuming, remove the dust bag. The HEPA filter can remain, but ensure it is suitable for wet use or remove it if specified by the manufacturer for certain wet applications.
- Кубат туташуу: Кубат шнурун ылайыктуу жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
Иштөө нускамалары
Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Locate the power switch on the top of the vacuum unit. Press to turn the vacuum on or off.
- Кургак чаң соргуч: Ensure the dust bag is installed and the HEPA filter is clean. Use appropriate nozzles for the surface being cleaned.
- Нымдуу чаң соргуч: Remove the dust bag. Ensure the HEPA filter is suitable for wet use or removed if necessary. Do not overfill the tank; monitor the water level. The vacuum is equipped with a float system that will stop suction when the tank is full.
- Exhaust Blow Function: To use the blow function, connect the hose to the exhaust port located on the rear of the vacuum unit. This can be used for blowing away debris or drying surfaces.
Auto-Tool Start Feature
The Aero 26 HEPA features an auto-tool start function, allowing the vacuum to power on automatically when a connected electric power tool is activated.
- Plug the vacuum's power cord into a wall outlet.
- Plug your electric power tool into the integrated power outlet on the vacuum unit.
- Set the vacuum's power switch to the "Auto" or "Tool Start" position (refer to the control panel for specific labeling).
- When you activate the power tool, the vacuum will automatically turn on. When the power tool is turned off, the vacuum will continue to run for a few seconds to clear the hose, then shut off.
- Эскертүү: The auto-tool start feature has a power limit. If the connected tool overloads the circuit, the tool may shut down while the vacuum continues to run. Turn the vacuum off and on again to reset.
Push & Clean Filter Cleaning
The Push & Clean system provides semi-automatic filter cleaning to maintain optimal suction performance.
- While the vacuum is running, cover the end of the hose or nozzle with your hand.
- Press and hold the "Push & Clean" button (usually a large button on the top of the unit) for a few seconds. You will hear a change in the motor sound as the filter is vibrated clean.
- Release the button. Repeat if necessary until suction power is restored.
- Perform this procedure regularly, especially when you notice a decrease in suction.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Nilfisk Alto Aero 26 HEPA vacuum.
Фильтрди тейлөө
- HEPA чыпкасы: The certified HEPA filter should be inspected regularly. While the Push & Clean system helps, the filter will eventually need manual cleaning or replacement. Tap the filter gently to dislodge dust, or rinse with water if it's a washable filter (check manufacturer's instructions for your specific filter type). Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Pre-filter (if applicable): Some models may have a pre-filter. Clean or replace as needed.
Чаң баштыгын алмаштыруу
- When the dust bag is full, suction power will decrease.
- Вакуумду электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Open the latches and remove the motor head.
- Carefully remove the full dust bag, sealing the opening to prevent dust escape.
- Dispose of the bag according to local regulations, especially if collecting hazardous materials like drywall dust.
- Install a new synthetic dust bag, ensuring it is properly seated in the tank.
- Мотор башын алмаштырып, бекиткичтерди бекитиңиз.
Цистернаны тазалоо
- After wet vacuuming, empty and rinse the tank thoroughly to prevent mold and odors.
- Allow the tank to air dry completely before storing or switching back to dry vacuuming.
Жалпы кам көрүү
- Чаң соргучтун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Inspect the hose, wand, and accessories for blockages or damage. Clear any obstructions.
- Check the power cord for any cuts or fraying. If damaged, have it replaced by a qualified technician.
- Store the vacuum in a dry, protected area. Utilize the built-in storage for the hose and accessories to keep them organized.
Проблемаларды чечүү
This section addresses common issues you might encounter with your vacuum cleaner. If the problem persists after following these steps, contact Nilfisk customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|
| Вакуум күйбөйт. | - Туташкан эмес.
- Розеткада электр энергиясы жок.
- Кубат өчүрүү.
- Термикалык өчүрүү иштетилди.
| - Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
- Автоматтык өчүргүчтү/ сақтандыргычты текшериңиз.
- Turn power switch to "On" position.
- Unplug, allow to cool for 30 minutes, then plug in and restart.
|
| Соруу күчү төмөн. | - Толук чаң баштыгы.
- Бүктелген чыпка.
- Hose/nozzle/wand blockage.
- Бак толгон (нымдуу чаң соргуч менен тазалоо).
- Капкагы туура жабылбаган.
| - Чаң баштыгын алмаштырыңыз.
- Perform Push & Clean; if still low, clean or replace HEPA filter.
- Inspect and clear any blockages in the hose, wand, or nozzle.
- Бактан суюктукту бошотуңуз.
- Ensure motor head is securely latched.
|
| Вакуумдан суу агып жатат. | - Танк ашыкча толтурулду.
- Капкагы туура жабылбаган.
- Бузулган пломбалар.
| - Do not overfill the tank; empty when float activates.
- Ensure motor head is securely latched and seals are clean.
- Inspect seals for damage; replace if necessary.
|
| Auto-tool start not working. | - Vacuum not in "Auto" mode.
- Tool not plugged into vacuum outlet.
- Tool drawing too much power.
| - Set vacuum switch to "Auto" or "Tool Start".
- Ensure power tool is plugged into the vacuum's integrated outlet.
- Check power tool's wattage; it may exceed the vacuum's capacity. Reset vacuum by turning off/on.
|
Техникалык шарттар
The following table outlines the key technical specifications for the Nilfisk Alto Aero 26 HEPA Wet/Dry Vacuum (Model B1345677).
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|
| Бренд | Nilfisk |
| Модель аты | Aero 26 HEPA |
| Модель номери | B1345677 |
| Кубаттуулугу | 25 литр (7 галлон) |
| Чыпка түрү | Сертификатталган HEPA чыпкасы |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Bag, Push & Clean semi-automatic filter cleaning, Auto-tool start, Exhaust blow function |
| Ызы-чуу деңгээли | 64 дБ |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 15"L x 16"W x 21"H |
| Элемент Салмагы | 20 фунт |
| Түс | Көк |
| Controller Type | Push Button |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |
Кепилдик жана колдоо
Nilfisk products are manufactured to high standards and undergo rigorous quality control. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nilfisk webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Nilfisk customer service. Contact information can typically be found on the Nilfisk webсайтында же продуктунун таңгагында.
Онлайн ресурстар: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Nilfisk webсайт: www.nilfisk.com