1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
Thank you for choosing the Philips Viva Collection HD4731/77 Multicooker. This appliance is designed to simplify your cooking experience with its versatile functions and user-friendly interface. Please read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
Маанилүү коопсуздук чаралары
- Always place the multicooker on a stable, level, and heat-resistant surface.
- Негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Keep the appliance out of reach of children. The child lock feature helps prevent accidental operation.
- Иштеп жаткан учурда буу өткөргүчтү жаап албаңыз.
- Always use the inner pot provided with the appliance.
- Шайманды колдонбогондо жана тазалоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Philips Viva Collection HD4731/77 Multicooker features a robust design with a user-friendly control panel and a durable inner pot.

Сүрөт 1: Philips Viva Collection HD4731/77 Multicooker. This image displays the multicooker from a slight angle, showcasing its white and metallic exterior, the digital display, and the various control buttons.
Негизги компоненттери жана өзгөчөлүктөрү:
- Башкаруу панели: Digital display with various preset program buttons and function controls.
- Ички идиш: 5-liter capacity with a ceramic non-stick coating, designed for even heat distribution and easy cleaning.
- Алынуучу капкагы: Ыңгайлуу тазалоо жана тейлөө үчүн.
- туткалары: Integrated handles for safe and easy transport.
- 3D Heating Function: Ensures food is cooked evenly.
- Микропроцессордук башкаруу: Facilitates unattended cooking.
- Балдар кулпусу: Enhances kitchen safety.
- Аксессуарлар: Includes a steam basket and a recipe book.
3. Баштапкы орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Түзмөктөн бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык стикерлерди кылдаттык менен алып салыңыз.
- Биринчи тазалоо: Before first use, wash the inner pot, steam basket, and removable lid in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts. Wipe the exterior of the main unit with a damp кездеме.
- Жайгашкан жери: Place the multicooker on a dry, stable, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the appliance. Keep it away from direct sunlight and heat sources.
- Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Дисплей күйөт.
4. Иштөө нускамалары
The Philips HD4731/77 Multicooker offers over 19 preset programs for various cooking needs. Follow these general steps for operation:
- Ингредиенттерди даярдоо: Place your ingredients into the inner pot. Ensure the total volume does not exceed the maximum fill line.
- Жабуу: Securely close the lid of the multicooker.
- Программаны тандоо: Use the control panel to select your desired cooking program from the available presets (e.g., Rice, Soup, Stew, Bake, Steam).
- Орнотууларды тууралоо (милдеттүү эмес):
- Cooking Step Function: For some programs, you can customize cooking steps. Refer to the recipe book for specific guidance.
- Кечигип баштоо: Use the "Delayed Start" function (up to 24 hours) to set a specific time for cooking to begin.
- Temperature/Time: Adjust cooking time or temperature if the selected program allows.
- Даярдоону баштоо: Press the "On/Off" button to start the cooking process. The indicator light will illuminate.
- Жылытуу: After cooking is complete, the multicooker may automatically switch to a "Keep Warm" mode.
- Балдар кулпусу: To activate or deactivate the child lock, refer to the specific button on the control panel. This prevents accidental changes to settings during operation.
For detailed instructions on each program and specific recipes, consult the included recipe book.
5. Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your multicooker.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды дайыма розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
- Ички идиш: The 5-liter non-stick inner pot is dishwasher safe. Alternatively, wash it with warm soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads to protect the ceramic coating.
- Алынуучу капкагы: The lid can be detached for thorough cleaning. Wash it with warm soapy water, rinse, and dry.
- Steam себет: Wash the steam basket with warm soapy water, rinse, and dry.
- Негизги блок: Мультиваркердин сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз же негизги блокту сууга салбаңыз.
- Сактагыч: Ensure all parts are dry before reassembling and storing the multicooker in a dry place.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your multicooker, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт. | Электр розеткасына кошулган жок, кубат бериңизtagд, туура эмес розетка. | Check power cord connection. Verify power supply. Try a different outlet. |
| Тамак бир калыпта бышпайт. | Incorrect program/settings, too much food, lid not properly closed. | Ensure correct program and settings are selected. Do not overfill the inner pot. Check that the lid is securely closed. |
| Капкактан буу чыгып жатат. | Lid not properly sealed, seal ring dirty or damaged. | Ensure lid is closed correctly. Clean the seal ring. If damaged, contact customer support for replacement. |
| Балдардын кулпусу иштетилди. | Башкаруулар жооп бербей жатат. | Press and hold the child lock button to deactivate it. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Philips кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
- Модель номери: HD4731/77
- Бренд: Philips
- Power/Wattage: 1070 Вт
- Сыйымдуулугу: 5 литр
- Ички идиштин материалы: Ceramic (non-stick coating)
- Түсү: White and Metallic
- Элемент Салмагы: 4 кг
- Өзгөчөлүктөр: Dishwasher safe parts (inner pot, steam basket, lid), 3D heating, 24-hour delayed start, child lock, 19+ preset programs.
- Башкаруу режими: Автоматтык
8. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат алуу үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же Philipsтин расмий дүкөнүнө баш багыңыз. website for your region. If you require support, have questions, or need to order spare parts, please contact Philips customer service. Contact details can typically be found on the Philips webсайтында же продуктунун таңгагында.
Көбүрөөк маалымат жана колдоону расмий сайттан таба аласыз Amazonдагы Philips дүкөнү.





