Blaupunkt BB 1000 Speaker Instruction Manual

1. Киришүү

Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Blaupunkt BB 1000 Speaker. This portable boombox is designed to provide a versatile audio experience with multiple playback options, including Bluetooth, CD, USB, FM radio, and auxiliary input. It also features inputs for a microphone and guitar, allowing for enhanced entertainment. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Figure 1.1: Blaupunkt BB 1000 Speaker, showcasing its robust design and speaker configuration.

2. Коопсуздук маалыматы

Коопсуз эксплуатацияны камсыз кылуу жана зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Аппаратты жамгырга, нымдуулукка же экстремалдык температурага дуушар кылбаңыз.
• Avoid placing the unit near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• Агрегаттын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз.
• Use only the power adapter supplied with the unit or one specified by the manufacturer.
• в ачпагылаasinг. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
• When using batteries, ensure correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period.
• Агрегатты күчтүү магнит талаасынан алыс кармаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Blaupunkt BB 1000 Speaker Unit
• Алыстан башкаруу
• Ташуу боосу
• AC кубат кабели
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Продукт бүтүп калдыview

The Blaupunkt BB 1000 features a comprehensive control panel and various input/output ports for versatile audio playback.

4.1 Алдыңкы жана үстүнкү панели

4.1-сүрөт: Жогорку view of the Blaupunkt BB 1000, highlighting the CD player, USB port, and main controls.

• CD бөлүмү: Аудио CDлерди ойнотуу үчүн.
• USB порт: Connect USB storage devices for MP3 playback.
• Дисплей: Digital negative LCD for status and track information.
• Башкаруу баскычтары: Power, Mode, Play/Pause, Skip/Search, Volume, EQ.
• Баяндамачылар: Two 10W speakers and a 30W subwoofer for powerful sound.

4.2 Side and Rear Panel

Figure 4.2: Close-up of the Blaupunkt BB 1000's USB port and Bluetooth indicator, located within a protective compartment.

• AUX IN: тышкы аудио түзмөктөрдү туташтыруу үчүн 3.5 мм киргизүү.
• Микрофон киргизүү: 6.3mm input for connecting a microphone.
• Гитара киргизүү: 6.3mm input for connecting an electric guitar.
• Гарнитуранын чыгышы: Жеке угуу үчүн 3.5 мм чыгаруу.
• AC кубаттуулугун киргизүү: Электр кабелин туташтыруу үчүн.
• Батарея бөлүмү: Located on the underside, for 10 x D-size batteries.

5. Орнотуу

5.1 Агрегатты кубаттоо

The Blaupunkt BB 1000 can be powered by AC mains or batteries.

AC Power

1. Connect the supplied AC power cable to the AC input on the unit.
2. Электр кабелинин экинчи учун стандарттуу розеткага сайыңыз.

Батареянын күчү

For portable use, the unit requires 10 x D-size (mono) batteries (not included).

1. Locate the battery compartment on the underside of the unit.
2. Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
3. Insert 10 D-size batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

5.2 Ташуу боону тагуу

Attach the carrying strap to the designated loops on the sides of the unit for easy portability.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Негизги башкаруу каражаттары

• Кубат баскычы: Түзмөктү ON же ӨЧҮРҮҮ үчүн басыңыз.
• Режим баскычы: Press to cycle through input sources: CD, USB, Bluetooth, FM Radio, AUX.
• Үн баскычтары: Rotate to adjust the master volume. Separate volume controls may be available for microphone/guitar inputs.

6.2 Bluetooth байланышы

The BB 1000 can wirelessly connect to Bluetooth-enabled devices.

1. Turn on the BB 1000 and press the Mode button until "Bluetooth" is selected on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon or voice prompt.
2. Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет) Bluetooth'ду күйгүзүп, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "BB 1000" from the list of devices.
4. Once connected, the Bluetooth indicator will stop flashing, and a confirmation sound may be heard. You can now play audio from your device through the BB 1000.
5. Bluetooth диапазону болжол менен 15 метрди (49 фут) түзөт.

6.3 CD ойнотуу

1. Press the Mode button to select "CD" mode.
2. CD бөлүктүн капкагын ачыңыз.
3. Place an audio CD onto the spindle with the label side facing up.
4. Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the CD and playback will start automatically.
5. Use the Play/Pause, Skip/Search buttons to control playback.

6.4 USB ойнотуу

1. Press the Mode button to select "USB" mode.
2. Insert a USB flash drive (up to 128GB, formatted as FAT32) containing MP3 audio fileUSB портуна киргизиңиз.
3. The unit will automatically detect the USB drive and begin playing MP3 files.
4. Use the Play/Pause, Skip/Search, and Folder/Preset buttons to navigate and control playback.

6.5 FM PLL Radio

1. Press the Mode button to select "FM Radio" mode.
2. Оптималдуу кабыл алуу үчүн телескоптук антеннаны узартыңыз.
3. Авто сканерлөө: Press and hold the Scan button to automatically search and store available FM stations (up to 30 presets).
4. Кол менен жөндөө: Use the Skip/Search buttons to manually tune to desired frequencies.
5. Алдын ала орнотууларды кайра чакырыңыз: Use the Folder/Preset buttons to cycle through stored stations.

6.6 AUX киргизүү

1. Press the Mode button to select "AUX" mode.
2. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not included).
3. Play audio from your external device. The sound will be output through the BB 1000.

6.7 Микрофон жана гитара киргизүүлөрү

1. Connect a microphone or electric guitar to the respective 6.3mm input jacks.
2. Adjust the microphone/guitar volume using the dedicated volume controls (G.VOL, M.VOL) if available, or the main volume knob.
3. The audio from the microphone/guitar will be mixed with the selected audio source (CD, USB, Bluetooth, AUX).

6.8 Гарнитуранын чыгышы

For private listening, connect 3.5mm headphones to the Headphone Output jack. The main speakers will be muted automatically.

6.9 Алыстан башкаруу

The included remote control allows for convenient operation of the BB 1000 from a distance. Ensure the remote control's battery is inserted correctly and that there are no obstructions between the remote and the unit's IR sensor.

6.10 Үн орнотуулары (эквалайзер)

The unit features an equalizer to adjust the sound profile. Press the EQ button to cycle through preset modes: Flat, Rock, Pop, Jazz, and 3D. The 3D mode amplifies the sound for a more immersive experience.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Тазалоо

• Аппараттын сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
• CD линзасы үчүн, зарыл болсо, атайын CD линзасын тазалоочу каражатты колдонуңуз.

7.2 Батареяны алмаштыруу

If using battery power, replace all 10 D-size batteries when the unit's performance diminishes or it fails to power on. Always replace all batteries at once with new ones of the same type.

7.3 Сактоо

If storing the unit for an extended period, remove all batteries to prevent leakage and damage. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Blaupunkt BB 1000, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Техникалык шарттар

Detailed technical specifications for the Blaupunkt BB 1000 Speaker:

10. Кепилдик жана колдоо

Blaupunkt products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Blaupunkt webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.