Америкалык жарыктандыруу LED Complete 2 шкафтын астындагы арматура ALC2-12-WH Instruction Manual

Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your American Lighting LED Complete 2 Under Cabinet Fixture. This 120-Volt dimmable warm white LED fixture is designed for efficient and uniform lighting in various indoor applications.

Image: The American Lighting LED Complete 2 Under Cabinet Fixture, a white, rectangular LED light bar with a switch on the front, designed for under-cabinet installation.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ:

• Орнотууну баштоодон мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
• This product may represent a possible shock or fire hazard if improperly installed or attached in any way. Products should be installed in accordance with these instructions, current electrical codes, and/or the current National Electric Code (NEC).
• Өрт, электр тогуна урунуу же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн, бул колдонмого көңүл буруңуз жана бул продуктуну колдонууда анын көрсөтмөлөрүнө баш ийиңиз.
• тtagСиздин электр менен камсыздооңуздун e шайкеш келет (120V AC).
• 5ден ашпа AMPS максималдуу жүк.
• 120V 60Hz кубат булагы менен гана колдонуу үчүн.
• Wiring must be completed before mounting.
• All fixtures connected to junction box must be mounted.
• Do not install in wet environments. For indoor, dry location use only.
• Бардык орнотуу иштерин жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электриктер аткарышы керек.
• UL тарабынан бекитилген жарыкты өчүргүчтөр шкафтын астындагы жарыкты өчүргүч LED Complete (ALC сериясы) менен колдонулушу мүмкүн.
• Бул продукт жарыкты өчүргүч схемаларда колдонууга ылайыктуу.
• Тетиктерди тазалоодон, кийүүдөн же чечүүдөн мурун, ар дайым продуктуну электр кубатынан ажыратыңыз.
• Эгерде туташтыргыч кабели бузулган болсо, бул продуктуну иштетпеңиз.
• Өткөргүч кабелди жылуулук булактарынан жана ысыган беттерден алыс кармаңыз.
• Бул продуктуну аэрозоль чачыраткычтары колдонулган же кычкылтек берилип жаткан чөйрөдө колдонбоңуз.
• Тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңузamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдерди колдонбоңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:

• To reduce the risk of electric shock, do not use this junction box or jumper cables for the ALC series (part numbers ALC-length-color) to provide power to any products other than the LED Complete fixtures (ALC Series).
• To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, do not operate fixture with missing or damaged lens or wiring compartment cover.
• To reduce the risk of electric shock or injury to persons, do not operate without end connector cover(s) in place for any molex ports/connectors not in use.
• Шыптарга же тепкичтерге тереңдеп орнотуу үчүн арналган эмес.
• LED жарык! LED жарык булагын түз карабаңыз.
• Светодиоддорго тийбеңиз.
• LED модулунун ичинде эч кандай тейлөө бөлүктөрү жок.

Image: A page from the installation instructions detailing important safety information, warnings, and pre-installation notes for the LED Complete 2 series.

Орнотуу жана орнотуу

The American Lighting LED Complete 2 fixture offers flexible installation options, including direct wire and linking multiple units.

Арматураны орнотуу

1. Ар бир арматура үчүн жайгашкан жерди аныктаңыз. Катуу зым орнотуу үчүн, орнотуудан мурун ток берүүчү зымдарды туташтырыңыз.
2. Бекитүүчү бурамаларды бекемдөө жана бекиткичти тиешелүү орнотуу бетине бекитүү үчүн Филлипс баштуу бурагычты же айландыргыч учту колдонуңуз.

Image: Diagram showing the mounting points and rear access door of the fixture. It illustrates how to secure the fixture to a surface using screws.

Connecting Power via Rear Access Door

This method is used for hardwiring the fixture directly to a power source.

1. The rear access door is located in the center of the back of the fixture housing. It has its own knockout for quick connection to supply wires, foregoing the need to remove the lens cover and open the wiring compartment.
2. Балка же тешкич менен бекиткичти алып салыңыз, андан кийин арткы кире бериш эшигин бекиткен бураманы Филлипс баштуу бурагыч же айландыргыч уч менен бошотуңуз.
3. Install the 3/8" cable connector (included) for the supply wire following National Electric Code and local codes through this knockout on the access door. Ensure to use 14AWG or 12AWG wire. AC should be protected by circuit breaker or fuse.
4. Strip back jacket on supply wires to 3/8" and use push-in connectors inside housing to connect the wires, matching polarity (Black=Black, Hot; White=White, Neutral; Yellow/Green=Bare Wire = Ground) through knockout so that push-in connectors are positioned on the housing side of the access door.
5. Арткы кирүү эшигин алмаштырып, бекитүүчү буроону бекемдеңиз. Зымдар корпустун же капкактын эч бир бөлүгүнөн кысып же бузулбагандыгын текшериңиз.

Image: Detailed diagram illustrating the rear access door, knockout, and push-in wire connectors for hardwiring the fixture. It shows how to connect the electrical wires securely.

Interconnecting Fixtures

Multiple fixtures can be linked together for continuous lighting.

Interconnecting via Linking/Jumper Cable

1. To interconnect nearby fixtures, remove the adjacent port covers and utilize the ALC-EX linking cable (sold separately).
2. If needed, linking cables can be interconnected to make longer lengths.

Image: Diagram showing how to link multiple LED Complete 2 fixtures using an inline connector or jumper cable. It illustrates the connection points on the side of the fixtures.

Interconnecting via End-to-End Linking

Арматураларды бири-бирине түз туташтыруу үчүн (ар бир арматура менен кошо берилет), жанаша жайгашкан порт капкактарын алып салып, толугу менен киргизүү менен линиядагы туташтыргычты колдонуңуз.

Direct Wire Junction Box Installation (for ALC-BOX-##)

Орнотуунун бул түрү азыраак кездешет жана адатта арткы кирүү эшигин колдонууга мүмкүн болбогондо гана жасалат.

1. Open wiring compartment by removing screws and open the end of the fixture cover from housing body.
2. Punch out whichever knockout is best suited for connection to 120V supply wire.
3. Install cable connector and connect fixture wires following National Electric Code and/or local building code requirements. Minimum 18AWG solid copper wire. AC lead should be 120V protected by circuit breaker or fuse.
4. Тиркеме сызык томtage supply wires to fixture lead wires with wire nuts/WAGO. White to White/Neutral and Yellow/Green (Ground) to Green or bare wire inside the fixture. Secure each connection using push-in wire connectors provided on the fixture lead wire. If your system has no ground wire, consult a qualified electrician before proceeding with the installation.
5. нымдуу чөйрөдө орнотууга болбойт.
6. Replace the wiring compartment cover, securing with the existing retaining screws. Note: Be sure that the wires are not pinched or damaged by any part of the housing or the cover.
7. Follow directions above for mounting fixture.

Image: Diagram detailing the direct wire junction box installation for the LED Complete 2 fixture. It shows the components like the junction box, electrical port, and push-in connectors, along with wiring instructions.

Иштөө нускамалары

Күйгүзүү/өчүрүү

The fixture is equipped with a switch for basic on/off control. For hardwired installations, the fixture will operate via the wall switch connected to the circuit.

Караңгылык

The American Lighting LED Complete 2 fixture is dimmable. Use a compatible 120V dimmer switch (UL approved) for optimal performance. Refer to the "Compatible Dimmers" section for recommended models.

Image: A page from the product information showing recommended power supplies, accessories, and a table of compatible dimmers from various brands, including model numbers and dimming ranges.

Техникалык тейлөө

Тазалоо

Жабдууларды тазалоо үчүн, электр кубатынан ажыратылганын текшериңиз. Жумшак, кургак же бир аз кургатылган чүпүрөктү колдонуңуз.amp кездеме. Катуу химиялык заттарды, абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар каптоого же электрдик компоненттерге зыян келтириши мүмкүн.

LED модулу

The LED module within this fixture is not user-serviceable. Do not attempt to open or repair the LED module.

Проблемаларды чечүү

If your American Lighting LED Complete 2 fixture is not functioning as expected, please review төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:

• Fixture does not light up:
• Электр булагы кошулганын жана өчүргүч күйүп турганын текшериңиз.
• Ensure all wiring connections are secure and correct, especially for hardwired installations.
• Verify that the fixture's on/off switch (if present) is in the "on" position.
• том экенин ырастаңызtage supplied is 120V AC.
• Жарыктын чыгышы туруксуз же жымыңдап турат:
• Ensure a compatible dimmer switch is being used. Incompatible dimmers can cause flickering or poor dimming performance.
• Бошогон зым байланыштарын текшериңиз.
• Жабдуу бузулган:
• If the lens or wiring compartment cover is missing or damaged, discontinue use and contact customer support.
• Do not operate if the jumper cable is damaged.

If these steps do not resolve the issue, please contact American Lighting customer support.

Техникалык шарттар

Image: A page from the product brochure detailing technical specifications for the LED Complete 2 series, including input voltage, CCT, CRI, wattage, lumens, and rated life.

Кепилдик

This American Lighting product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five years from the date of purchase. Products that prove to be defective during this period will be either repaired (i.e. replacement of defective electronic parts) or, at the discretion of American Lighting, Inc., exchanged for a new or reconditioned product.

This warranty does not cover damage due to improper installation, accident, abuse, misuse, or normal wear and tear. It also does not cover incidental or consequential damages.

For complete warranty terms and conditions, please refer to the official American Lighting webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, warranty claims, or additional information, please contact American Lighting:

• Webсайт: www.americanlighting.com
• Дарек: 11775 E. 45th Ave. Denver, CO 80239
• Телефон: 1-800-880-1180
• Факс: 303-695-7633