1. Киришүү
Thank you for choosing the FERVE F-2320 Dual Lead-Acid Battery Charger. This device is designed for efficient and reliable charging and maintenance of 12V and 24V lead-acid batteries with capacities ranging from 80 Ah to 225 Ah. It offers both manual and automatic charging modes, along with a digital voltmeter for precise monitoring. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal use of your charger.
2. Коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Бул коопсуздук нускамаларын аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Батареялар менен иштегенде ар дайым коргоочу көз айнек жана коргоочу кийим кийиңиз.
- Ensure adequate ventilation in the charging area to prevent accumulation of explosive gases.
- Батареянын же заряддагычтын жанында эч качан тамеки чекпеңиз жана учкундарды же жалынды чыгарбаңыз.
- Батареяны туташтырыңыз жана ажыратыңызamps only when the charger is unplugged from the AC power outlet.
- Оң (кызыл) клди туташтырыңызamp оң (+) батарея терминалына жана терс (кара) терминалгаamp батареянын терс (-) терминалына же унаанын шассисине батареядан алысыраак коюңуз.
- Тоңуп калган батареяларды кубаттабаңыз. Кубаттоодон мурун алардын эришин күтүңүз.
- Keep the charger away from water, rain, and excessive moisture.
- Do not operate the charger if it has been dropped, damaged, or exposed to liquids.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Продукт бүтүп калдыview
The FERVE F-2320 is a robust and versatile battery charger featuring a durable metal casing. It is equipped with a digital display and various controls for precise operation.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the FERVE F-2320 charger showing the digital display, control switches, and battery clamps.
Негизги компоненттер:
- Санариптик вольтметр: Батарея көлөмүн көрсөтөтtage with 0.1V resolution and includes a test function.
- Тtage Тандоочу: Switch between 12V and 24V charging.
- Учурдагы тандагыч: Choose between 10A and 20A charging current.
- Режим тандагыч: Switch between Manual and Automatic charging modes.
- Батарея Clamps: Кызыл оң (+), кара терс (-) белгисин билдирет.
- Электр кабели: For connecting to AC power supply.
- Auto-Fuse: Интегралдык коргоо.

Image 3.2: The FERVE F-2320 charger in a professional workshop environment, demonstrating its application for vehicle battery maintenance.
4. Орнотуу
- Жайгашкан жери: Кубаттоочу түзүлүштү туруктуу, тегиз, жакшы желдетилген жерге, күн нуру түз тийбеген, жылуулук булактарынан жана нымдуулуктан алыс коюңуз.
- Батареяны даярдоо: Батарея терминалдары таза жана коррозияга учурабагандыгын текшериңиз. Зарыл болсо, аларды зым щетка менен тазалаңыз.
- Батареяны туташтыруу Clamps:
- Заряддоочу түзүлүш AC розеткасынан суурулганын текшериңиз.
- Connect the RED (+) positive clamp батареянын оң (+) терминалына.
- Connect the BLACK (-) negative clamp to the negative (-) terminal of the battery. If charging a battery installed in a vehicle, connect the black clamp аккумулятордон жана күйүүчү май түтүгүнөн алыс унаанын шассисине орнотуңуз.
- Байланыштарды текшерүү: Эки жолу текшериңиз clampлар туура терминалдарга бекем орнотулган.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Баштапкы орнотуулар
- Көлөмдү тандооtage: Томду колдонуңузtage selector switch to choose between 12V or 24V, matching your battery's voltage.
- Select Current: Use the current selector switch to choose between 10A or 20A. A higher current charges faster but may not be suitable for smaller batteries. Refer to your battery's specifications for recommended charging current.
- Режимди тандоо: Choose between 'MANUAL' or 'AUTOMATIC' mode.
5.2. Automatic Charging Mode
Automatic mode is recommended for most users as it monitors the battery and adjusts the charging process accordingly, preventing overcharging.
- Ensure the mode selector is set to 'AUTOMATIC'.
- Plug the charger's power cord into a suitable AC power outlet (230V ~ 50/60 Hz).
- The digital voltmeter will display the battery's current voltage. The charger will begin charging automatically.
- Monitor the display. Once the battery is fully charged, the charger will switch to maintenance mode to prevent overcharging.
- To stop charging, unplug the charger from the AC outlet first, then disconnect the battery clamps.
5.3. Manual Charging Mode
CAUTION: Manual mode requires careful monitoring to prevent overcharging, which can damage the battery. Do not leave the charger unattended in manual mode.
- Ensure the mode selector is set to 'MANUAL'.
- Plug the charger's power cord into a suitable AC power outlet.
- The charger will begin charging at the selected current and voltage.
- Continuously monitor the battery voltage on the digital display. Stop charging once the battery reaches its full charge voltage (e.g., approximately 14.4V for a 12V battery, 28.8V for a 24V battery).
- To stop charging, unplug the charger from the AC outlet first, then disconnect the battery clamps.

Image 5.1: The FERVE F-2320 charger positioned near a truck, highlighting its capability to charge batteries for larger vehicles.
5.4. Test Function
The digital voltmeter includes a test function to quickly check the battery's voltage without initiating a charge. To use this function, ensure the charger is connected to the battery but NOT plugged into the AC power outlet. The display will show the battery's current voltage.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Disconnect the charger from all power sources before cleaning. Wipe the casinкургак же бир аз d менен gamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Сактагыч: Store the charger in a cool, dry place when not in use. Keep it away from children.
- Кабелдер жана Clamps: Regularly inspect the power cord, charging cables, and battery clampБузулгандыктын, эскирүүнүн же дат басуунун кандайдыр бир белгилерин байкасаңыз, текшериңиз. Бузулган тетиктерди дароо алмаштырыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Заряддагыч күйбөйт. | No AC power; Blown fuse; Damaged power cord. | Check power outlet; Check auto-fuse; Inspect power cord for damage. |
| Charger not charging. | Туура эмес томtage/current selection; Poor battery clamp connection; Severely discharged battery. | Verify 12V/24V and 10A/20A settings; Ensure clamps are securely connected; For very low batteries, try manual mode briefly (with caution) or consult a professional. |
| Digital display shows error or no reading. | Faulty connection; Internal fault. | Check all connections; If problem persists, contact customer support. |
| Battery not fully charged after extended time. | Battery capacity too large for selected current; Battery is faulty. | Ensure appropriate current (10A/20A) is selected for battery size; Have battery tested by a professional. |
8. Техникалык шарттар

Image 8.1: Visual representation of the FERVE F-2320 charger highlighting its physical dimensions and weight.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | F-2320 |
| Киргизүү көлөмүtage | 230V ~ 50/60 Гц |
| Энергияны керектөө | 540 Вт |
| Output Voltage | 12V / 24V |
| Заряддоо агымы | 10A / 20A |
| Батарея сыйымдуулугу | 80 Ah - 225 Ah (Lead-Acid) |
| Digital Voltmeter Resolution | 0.1 V |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 29.3 x 25 x 17.5 см |
| Салмагы | 12.02 кг |
| Шайкештик | ISO 9001 |
9. Кепилдик жана колдоо
FERVE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official FERVE webсайт. Сиз ошондой эле жөнүндө көбүрөөк маалымат таба аласыз FERVE Brand Store.





