1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer, model KSM3316X. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Image: The KitchenAid Artisan Mini 3.5 Quart Tilt-Head Stand Mixer in Empire Red, showcasing анын компакттуу дизайны.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Always unplug the mixer from the outlet before cleaning or attaching/detaching parts.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле. Колдорду, чачтарды жана кийимдерди, ошондой эле шпательдерди жана башка идиштерди адамдардын жаракат алуу жана/же аралаштыргычтын бузулуу коркунучун азайтуу үчүн иш учурунда сабагычтардан алыс кармаңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Мотордук базаны сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталган же сатылган тиркемелерди гана колдонуңуз.
3. Product Components and Included Accessories
Your KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer comes with the following standard components and accessories:
- Мотор башчысы: Моторду жана ылдамдыкты башкарууну камтыйт.
- Power Hub: Located at the front of the motor head for optional attachments.
- Тилт-баш кулпу рычагы: Secures the motor head in place.
- Ылдамдыкты башкаруу рычагы: Adjusts mixing speed from 0 (Off) to 10.
- 3.5 кварт дат баспас болоттон жасалган идиш: Features a comfortable handle for easy handling.
- Flex Edge Beater: Ideal for normal to heavy mixtures like cake batter, cookie dough, and mashed potatoes.
- Капталган камыр илгич: Нан, пицца камыры жана макарон камыры сыяктуу ачыткы камырларды аралаштыруу жана жууру үчүн.
- 6-Зым Камчы: Incorporates air into ingredients for fluffy mixtures like whipped cream, egg whites, and frostings.

Image: The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer with its 3.5-quart stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Dough Hook, and Wire Whip attachments.
4. Орнотуу жана чогултуу
- Биринчи колдонуудан мурун: Wash the stainless steel bowl, Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, and 6-Wire Whip in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The bowl is dishwasher safe.
- Миксерди жайгаштыруу: Place the mixer on a dry, flat, and stable surface. Ensure the speed control is in the "OFF/0" position before plugging into a grounded outlet.
- Табакты бекитүү:
- Lift the motor head by pushing the tilt-head lock lever to the "UNLOCK" position and tilting the head back.
- Place the bowl onto the clamping табак, аны бекемдөө үчүн акырын бурап.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.
- Аксессуарды тиркөө:
- Миксер розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Lift the motor head.
- Slide the accessory onto the beater shaft and push upward as far as it will go.
- Rotate the accessory to the right, hooking it over the pin on the shaft.
- Lower the motor head and push the tilt-head lock lever to the "LOCK" position.
5. Иштөө нускамалары
- Ингредиенттерди кошуу: With the motor head in the locked position, ingredients can be added directly to the bowl. The tilt-head design allows for easy access.
- Ылдамдыкты көзөмөлдөө: The mixer features 10 speeds for various tasks.
- Аралаштыруу (1-ылдамдык): Жай аралаштыруу, аралаштыруу жана кургак ингредиенттерди кошуу үчүн.
- Slow Mix (Speeds 2-4): For mixing batters, kneading dough, and mashing potatoes.
- Medium Mix (Speeds 5-6): For beating, creaming, and mixing heavier batters.
- Fast Mix (Speeds 7-8): For whipping egg whites, cream, and mixing thin batters.
- High Speed (Speeds 9-10): Аз өлчөмдөгү каймакты же жумуртканын агы тез камчылоо үчүн.
- Миксерди иштетүү: Slide the speed control lever to the desired speed. Begin with a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.
- Миксерди токтотуу: Slide the speed control lever back to the "OFF/0" position.
- Removing the Bowl and Accessory:
- Миксердин өчүрүлгөнүн жана розеткадан суурулганын текшериңиз.
- Lift the motor head.
- Remove the accessory by pushing it upward and rotating it to the left.
- Аралаштыргыч идишти алып салыңыз.

Сүрөт: жакын план view of the speed control dial on the KitchenAid Artisan Mini mixer, showing settings from 0 (Off) to 10.
6. Кам көрүү жана тазалоо
- Дат баспас болоттон жасалган идиш: The 3.5 Quart Stainless Steel Bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand in warm, soapy water.
- Accessories (Flex Edge Beater, Coated Dough Hook, 6-Wire Whip): These accessories are dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Миксердин корпусу: Миксердин корпусун жарнама менен сүртүңүзamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the mixer body in water.
- Power Hub: Ensure the power hub cover is closed when not in use. Clean with a damp зарыл болсо, кездеме.
7. Optional Hub-Powered Attachments
The KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer is designed to work with over 10 optional hub-powered attachments (sold separately). These attachments expand the versatility of your mixer, allowing you to prepare a wide range of foods, from fresh pasta to burgers, veggie noodles, and more.

Image: A KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer demonstrating the use of an optional pasta maker attachment, highlighting its versatility.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Миксер иштебейт. | Электр розеткасына кошулган жок, кубат бериңизtage, speed control not set. | Ensure plug is securely in outlet. Check circuit breaker. Move speed control to desired setting. |
| Motor head lifts during operation. | Tilt-head lock lever is not in the "LOCK" position. | Ensure the tilt-head lock lever is pushed to the "LOCK" position before starting. |
| Аксессуар идиштин түбүнө тийет. | Accessory not properly attached or bowl clearance needs adjustment. | Re-attach accessory. Refer to the full user manual for bowl clearance adjustment instructions if needed. |
For more detailed troubleshooting, please consult the full product manual or contact KitchenAid customer support.
9. Техникалык шарттар
- Бренд: KitchenAid
- Модель аты: KSM3316XER
- Сыйымдуулугу: 3.5 кварт
- Түсү: Empire Red
- Продукциянын өлчөмдөрү: 12.3"D x 7.8"W x 12.3"H
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Башты ийлейт
- Башкаруу түрлөрү: баскыч
- Идиш жуугучта коопсузбу: Yes (Bowl and included accessories)
- Элемент Салмагы: 14.3 фунт
- Өндүрүүчү: KitchenAid
- UPC: 883049422077

Image: A diagram illustrating the dimensions of the KitchenAid Artisan Mini Stand Mixer: 12.3 inches deep, 7.8 inches wide, and 12.3 inches high.
10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы, өнүмдөрдү каттоо же кардарларды колдоо үчүн расмий KitchenAid сайтына баш багыңыз webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
Онлайн колдоо: www.kitchenaid.com/support
Телефондук колдоо: Refer to your product registration card or the KitchenAid webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.





