1. Коопсуздук нускамалары
Please read these safety instructions carefully before using the appliance for the first time. Keep this manual for future reference.
- This appliance is intended solely for domestic use and household environments.
- It is suitable for mixing, kneading, and beating food.
- The appliance must not be used to process other substances or objects.
- Use the appliance only indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
- Ар дайым монтаждоо, демонтаждоо же тазалоо алдында шаймандын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Колду, чачты, кийимди жана идиштерди иштөө учурунда кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Шайманды эч качан бузулган шнур же сайгыч менен иштетпеңиз.
- Мотор блогун сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Bosch OptiMUM MUM9D33S11 is a versatile food processor designed for various kitchen tasks, featuring a powerful motor and a range of professional accessories.
Негизги өзгөчөлүктөрү
- Powerful 1300 Watt motor (some models may feature 1600W) for excellent dough results and efficient processing.
- Smart Dough Sensor for consistent performance.
- Elegant and durable metal housing with premium quality details for long-lasting use.
- 3D Planetary Mixing system for optimal blending of all ingredients.
- Extra-large 5.5 L brushed stainless steel bowl, suitable for up to 3.5 kg of cake batter.
- Wide range of professional accessories, easily installed with color coding.
- 7 speed settings for precise control.
Компоненттер
Өлчөмдөр
3. Орнотуу
Пакеттен чыгаруу
- Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
- Remove any protective films or transport materials.
- Clean all parts that will come into contact with food before first use (refer to Section 5: Maintenance and Cleaning).
Чөйчөктү бекитүү
- Place the stainless steel mixing bowl onto the base of the appliance.
- Rotate the bowl slightly until it locks securely into place.
- Ensure the bowl is stable before proceeding.
Аксессуарларды тиркөө
- Шаймандын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Бошотуу баскычын басып, көп функциялуу колду көтөрүңүз.
- Select the desired accessory (whisk, stirring paddle, or kneading hook).
- Align the accessory with the drive shaft in the multi-function arm. The accessories are designed for easy attachment.
- Push the accessory upwards until it clicks into place.
- Lower the multi-function arm until it locks.
4. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- To start, turn the speed selector dial to the desired speed.
- To stop, turn the speed selector dial to the '0' position.
Ылдамдыкты көзөмөлдөө
The Bosch OptiMUM offers 7 speed settings, allowing precise control for various tasks. Start with lower speeds for initial mixing and gradually increase as needed.
Аралаштыруу функциялары
- Камыртуу: Use the kneading hook for heavy doughs such as yeast dough or bread dough.
- Beating: Use the whisk for whipping egg whites, cream, or preparing light batters.
- Аралаштыруу: Use the stirring paddle for mixing cake batters, cookie doughs, or mousses.
Using the Continuous Shredder/Slicer
- Attach the continuous shredder to the designated port (refer to color coding).
- Insert the desired slicing or grating disc into the shredder housing.
- Капкакты бекитиңиз.
- Place a bowl under the output chute to collect processed food.
- Turn on the appliance to a suitable speed.
- Feed ingredients through the chute using the food pusher.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Жалпы тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аны сууга салууга болбойт.
- Clean the accessories and bowl immediately after use to prevent food residue from drying.
Идиш жуугучта жууш үчүн коопсуз бөлүктөр
- The stainless steel mixing bowl is dishwasher-safe.
- The whisk, stirring paddle, and kneading hook are dishwasher-safe.
- The splash guard and components of the continuous shredder (excluding the drive unit) are dishwasher-safe.
- Always refer to the individual accessory's instructions for specific cleaning guidelines.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Bosch OptiMUM food processor, refer to the table below for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман иштебей жатат | Not plugged in; power switch off; arm not locked; accessory not correctly attached. | Check power connection; ensure speed dial is not at '0'; ensure multi-function arm is fully lowered and locked; re-attach accessory correctly. |
| Motor sounds strained | Overloaded with ingredients; too heavy dough for current speed. | Reduce quantity of ingredients; increase speed setting; ensure ingredients are at room temperature if applicable. |
| Ingredients not mixing evenly | Incorrect accessory used; insufficient mixing time; ingredients stuck to sides. | Ensure correct accessory for the task; increase mixing time; scrape down sides of the bowl with a spatula. |
| Shredder/Slicer not working efficiently | Disc incorrectly inserted; chute overloaded; ingredients too large. | Check disc placement; do not overload chute; cut ingredients into smaller pieces if necessary. |
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, Bosch кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Bosch |
| Модель номери | MUM9D33S11 |
| Түс | Silver/Black |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 31.7 x 22.2 x 39.5 см |
| Салмагы | 10.1 килограмм |
| Идиш сыйымдуулугу | 5.5 литр |
| Күч | 1300 Ватт |
| Тtage | 240 вольт |
| Материал | Металл |
| Ылдамдыктын саны | 7 |
| Өзгөчөлүктөр | Dishwasher-safe parts, Stainless steel mixing bowl |
8. Кепилдик жана колдоо
Bosch stands by the quality of its products. The OptiMUM food processor comes with a 10 жылдык мотор гарантия, узак мөөнөттүү ишенимдүүлүгүн жана аткарууну камсыз кылуу.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Bosch customer service. You can typically find contact information on the official Bosch website for your region or on the product packaging.
Please have your model number (MUM9D33S11) and proof of purchase ready when contacting support.
