1. Киришүү
The Digium D65 is an executive-level, feature-rich HD Voice over IP (VoIP) phone designed for professional environments. It offers a 4.3-inch color display, support for up to 6 lines, and dual Gigabit Ethernet ports for high-speed network connectivity. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Digium D65 phone.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 4.3-inch, 480 x 272 pixel full-color LCD display
- 6 line appearance keys for multiple call handling
- Scroll key with up to 20 pages of Rapid Dial / Busy Lamp Field (BLF) keys
- 4 feature keys and 4 context-sensitive soft keys for intuitive navigation
- 4-way navigation controller for menu access
- Dedicated Headset, Speaker, and Mute keys
- 2-color LED Message Waiting Indicator
- Үндү көзөмөлдөө
- 2P2C handset jack and 2P2C headset jack
- Electronic Hookswitch (EHS) port for wireless headset support
- Dual switched 10/100/1000Mbps Gigabit Ethernet ports
- Supports 802.3at/af Power over Ethernet (PoE) or optional 5-volt DC power adapter
2. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Digium D65 IP Phone Unit
- Телефон
- Телефон шнур
- Телефон стенд
- Ethernet кабели
- (Optional) AC Power Adapter (sold separately, not included if using PoE)
3. Физикалык бүтүрүүview
Familiarize yourself with the various components of your Digium D65 phone.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Digium D65 IP Phone, showing the handset, color display, keypad, and function buttons.
Алдыңкы панели:
- Түстүү дисплей: 4.3-inch LCD for menus, call information, and status.
- Line Keys (6): Programmable keys for line appearances, speed dials, or BLF.
- Soft Keys (4): Дисплейдин негизинде функцияны өзгөрткөн контекстке сезгич баскычтар.
- Навигация кластери: 4-way directional pad with a center select button for menu navigation.
- Баскычтоп: Стандарттуу 12 баскычтуу тергич.
- Функция баскычтары: Dedicated buttons for Headset, Speaker, Mute, Volume Control, and Message Waiting Indicator.
Арткы панель жана порттор:
- LAN порту: Connects to your network switch or router (supports PoE).
- PC порту: Connects to a computer for network pass-through.
- Телефон порту: Уюлдук телефондун шнурун туташтырат.
- Гарнитура порту: Зымдуу гарнитураны туташтырат.
- EHS Port: Connects an Electronic Hookswitch cable for compatible wireless headsets.
- DC Power Port: For optional AC power adapter (if PoE is not used).
4. Орнотуу
4.1 Телефонду чогултуу
- Attach the phone stand to the back of the phone unit. Ensure it clicks securely into place.
- Connect the coiled handset cord to the handset and to the handset port on the phone unit.
4.2 Кубат менен тармакты туташтыруу
The Digium D65 phone can be powered via Power over Ethernet (PoE) or an optional AC power adapter.
- Тармак туташуусу: Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the back of the phone and the other end to a network switch or router.
- Кубат параметрлери:
- PoE: If your network switch supports PoE (802.3at/af), the phone will power on automatically once connected to the LAN port. No separate power adapter is needed.
- AC кубаттуу адаптер: If PoE is not available, connect an optional 5-volt DC power adapter (sold separately) to the DC power port on the phone and then to a power outlet.
- PC туташуу (кошумча): If you wish to connect a computer through the phone, connect an Ethernet cable from your computer to the PC port on the phone.
4.3 Алгачкы жүктөө
Once powered, the phone will begin its boot-up sequence. This process may take a few minutes as the phone obtains an IP address and connects to your SIP server. The display will show progress indicators. Upon successful boot-up, the display will show the idle screen, typically with date, time, and line status.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Чалуу
- Pick up the handset, press the Speaker button, or press an available Line key.
- Ариптакта аркылуу каалаган телефон номерин териңиз.
- Press the "Dial" soft key or wait a few seconds for the call to connect automatically.
5.2 Чалууларды кабыл алуу
- When the phone rings, pick up the handset, press the Speaker button, or press the flashing Line key associated with the incoming call.
- To decline a call, press the "Ignore" or "Decline" soft key (if available).
5.3 Using Line Keys and Soft Keys
- Сап баскычтары: Use these to select a line for making a call, answer an incoming call, or access programmed speed dials/BLF functions.
- Жумшак баскычтар: The functions of these keys change based on the phone's current state (e.g., idle, on a call, in a menu). The current function is displayed directly above each key on the screen.
5.4 Headset Operation
Connect your wired headset to the dedicated headset port. For wireless headsets, connect the EHS cable (if required by your headset model) to the EHS port. Press the Headset button to toggle between headset and speakerphone/handset modes.
5.5 Үн почтасына кирүү
When you have new voicemail messages, the Message Waiting Indicator (MWI) LED will flash. Press the Message button (often represented by an envelope icon) to access your voicemail system. Follow the audio prompts to listen to your messages.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Телефонду тазалоо
Телефонуңуздун сырткы көрүнүшүн жана иштешин сактоо үчүн:
- жумшак, бир аз колдонуу damp, телефондун бетин сүртүү үчүн мамыксыз чүпүрөк.
- Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or aerosol sprays, as these can damage the phone's finish and internal components.
- Тазалоочу каражаттарды түз эле телефонго чачпаңыз.
6.2 Микропрограмма жаңыртуулары
Periodically, Digium may release firmware updates to improve performance, add features, or address issues. It is recommended to keep your phone's firmware updated to the latest version. Consult your system administrator or the Digium support website for instructions on how to perform firmware updates for your specific system configuration.
7. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your Digium D65 phone.
| Маселе | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Телефон күйбөйт. |
|
| Чалуу сигналы жок же чалууларды жасоо/кабыл алуу мүмкүн эмес. |
|
| Үн сапатынын начардыгы (жаңылык, статикалык). |
|
| Дисплей бош же тоңуп калган. |
|
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 1TELD065LF |
| Дисплей | 4.3-inch, 480 x 272 pixel full-color LCD |
| Line Keys | 6 |
| Ethernet порттору | 2 x 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet (LAN, PC) |
| Кубат параметрлери | 802.3at/af Power over Ethernet (PoE) or 5V DC (adapter sold separately) |
| Гарнитураны колдоо | 2P2C Headset Jack, Electronic Hookswitch (EHS) port |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 19.69 x 19.69 x 11.02 дюйм (болжол менен 50 x 50 x 28 см) |
| Элемент Салмагы | 4 фунт (болжол менен 1.81 кг) |
| Түс | Кара |
| Материал | Пластик |
| Шайкеш түзмөктөр | Asterisk, Switchvox |
9. Кепилдик жана колдоо маалыматы
For warranty information, technical support, and additional resources, please refer to the official Digium website or contact your authorized Digium reseller. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.
Digium provides comprehensive support for its products, including documentation, FAQs, and customer service channels. Regular firmware updates and support resources are available to ensure optimal performance and security of your device.




