Einhell TE-VC 18 LI Solo зымсыз кол чаң соргучунун колдонуу боюнча колдонмосу

1. Киришүү

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TE-VC 18 LI Solo Cordless Handheld Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Коопсуздук нускамалары

Электр шокунун, өрттүн же жаракаттын алдын алуу үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Ensure the vacuum cleaner is used only for its intended purpose as described in this manual.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, flammable or explosive substances, or sharp objects.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Do not operate the vacuum cleaner without the dust collector and filter properly installed.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Use only Einhell Power X-Change batteries and chargers.
• Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же шайманды сактоодон мурда батареянын топтомун ажыратыңыз.
• Шайманды үй ичинде кургак жерде сактаңыз.

3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер

The Einhell TE-VC 18 LI Solo is a versatile cordless handheld vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. It is part of the Einhell Power X-Change family, meaning it uses the same 18V battery system as other Einhell tools.

3.1-сүрөт: The Einhell TE-VC 18 LI Solo vacuum cleaner shown with its various accessories, including extension tubes and nozzles.

3.2-сүрөт: Key features of the vacuum cleaner, highlighting the collection container (540 ml), suction power (up to 42 mbar), 2-in-1 design (handheld/upright), and washable dirt filter.

3.1 Кошумча жабдуулар

• Кеңейтүүчү түтүк
• Жарактын оозу
• Капталдын оозу
• Полдун насадкасы

3.3-сүрөт: Жакын план view of the extension tube, crevice nozzle, upholstery nozzle, and floor nozzle.

Эскертүү: The Einhell TE-VC 18 LI Solo is supplied without a battery or charger. These must be purchased separately as part of the Einhell Power X-Change system.

3.4-сүрөт: Visual confirmation that the battery and charger are not included with the product.

4. Орнотуу жана чогултуу

4.1 Батареяны туташтыруу

1. Ensure the battery is fully charged using a compatible Einhell Power X-Change charger.
2. Align the battery pack with the battery slot on the vacuum cleaner handle.
3. Батареяны ордуна бекем чыккыча жылдырыңыз.
4. Батареяны чыгаруу үчүн, батареянын таңгагындагы чыгаруу баскычын басып, аны сыртка жылдырыңыз.

4.2 Аксессуарларды тиркөө

Select the appropriate nozzle or extension tube for your cleaning task. Simply push the desired accessory firmly onto the suction opening of the vacuum cleaner until it is securely attached.

• Жарык насосу: Ideal for narrow gaps and corners.
• Жабуучу сопло: Suitable for cleaning fabric surfaces.
• Floor Nozzle with Extension Tube: For upright vacuuming of larger floor areas.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/Өчүрүү

• To switch on the vacuum cleaner, press the ON/OFF switch located on the handle.
• To switch off, press the ON/OFF switch again.

5.2 Жалпы колдонуу

Guide the vacuum cleaner over the surface to be cleaned. The powerful suction will collect dust and debris into the collection container. For larger areas or floor cleaning, attach the extension tube and floor nozzle.

5.1-сүрөт: The vacuum cleaner can be used in an upright configuration with the extension tube and floor nozzle for convenient floor cleaning.

5.3 Батареянын иштөө убактысы

The operating time of the vacuum cleaner depends on the capacity of the Power X-Change battery used. Refer to the chart below for estimated runtimes:

5.2-сүрөт: Estimated maximum running times for various Einhell Power X-Change battery capacities (e.g., 2.0 AH for 16 min, 4.0 AH for 31 min, 6.0 AH for 46 min).

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Emptying the Dust Collection Container

1. Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн жана батарейканын чыгарылганын текшериңиз.
2. Locate the release button for the dust collection container (refer to Figure 3.2).
3. Press the button to detach the container from the main unit.
4. Empty the contents into a waste bin. The container has a capacity of 540 ml.
5. Reattach the container securely until it clicks into place.

6.1-сүрөт: The transparent dust collection container, which has a capacity of 540 ml, is easily removable for emptying.

6.2 Фильтрди тазалоо

1. Чаң контейнерин бошоткондон кийин, чыпка элементин алып салыңыз.
2. Tap the filter gently to dislodge dust. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water.
3. Allow the filter to air dry completely before reinserting it into the dust container. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
4. Reassemble the filter and dust container, then attach them back to the vacuum cleaner.

6.3 Сактоо

Store the vacuum cleaner and its accessories in a dry, secure place, out of reach of children. The unit can be stored compactly using a wall bracket.

6.2-сүрөт: The vacuum cleaner can be conveniently stored on a wall bracket, ensuring compact storage of both the unit and its accessories.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official Einhell webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Einhell Customer Service: Сураныч, келиңиз www.einhell.com сиздин аймакка тиешелүү байланыш маалыматы үчүн.