1. Introduction and Overview
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Diesel Mega Chief DZ4417 watch. This timepiece features a 51mm stainless steel case with a silver/blue dial, quartz movement, chronograph functionality, and a date window. It is designed for durability and style, suitable for various activities.

Image 1.1: The Diesel Mega Chief DZ4417 watch, showcasing its silver stainless steel bracelet and prominent blue dial with chronograph sub-dials.
Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Хронографтын функциялары: Three sub-dials track minutes, seconds, and tenths of seconds.
- Дата терезеси: Учурдагы датаны көрсөтөт.
- Суу каршылык: Up to 100 meters (330 feet), suitable for bathing, swimming, snorkeling, and shallow diving.
- Туруктуу курулуш: Round stainless steel case with a mineral crystal face designed to resist scratches.
2. Орнотуу жана баштапкы конфигурация
2.1 Убакытты коюу
- Сааттын корпусунун оң жагында жайгашкан таажыны экинчи чыкылдатуу абалына чейин тартыңыз.
- Саат жана мүнөт жебелерин керектүү убакытка коюу үчүн таажыны саат жебеси боюнча же саат жебесине каршы буруңуз.
- Саатты баштоо үчүн таажыны кадимки абалына кайра түртүңүз.
2.2 Күндү коюу
- Таажыны биринчи чыкылдатуу абалына тартыңыз.
- Rotate the crown clockwise to advance the date. Continue rotating until the correct date is displayed in the date window.
- Таажыны кадимки абалына кайра түртүңүз.
Note: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If the date changes during the day, advance the time by 12 hours.
2.3 Билерикти тууралоо
The stainless steel bracelet links can be removed or added by a qualified jeweler or watch technician to achieve a customized fit. This process requires specialized tools to avoid damage to the watch or bracelet.

Image 2.1: The Diesel Mega Chief DZ4417 watch displayed on a wrist, illustrating its size and fit.
3. Хронографты иштетүү
The chronograph function allows for precise timing of events. Your watch features three sub-dials for measuring elapsed time.
- Баштоо: Press the upper pusher button (A) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Токтотуу/Пауза: Press the upper pusher button (A) again to stop or pause the chronograph. The elapsed time will be indicated by the sub-dials.
- Кайтаруу: While the chronograph is stopped, press the lower pusher button (B) to reset all chronograph hands to their zero positions.
The sub-dials typically measure:
- 60 секунддук терүү: Tracks elapsed seconds.
- 60 мүнөттүк терүү: Tracks elapsed minutes.
- 24 сааттык кошумча терүү: Indicates the time in a 24-hour format, synchronized with the main time display.
4. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
4.1 Тазалоо
Саатыңыздын көрүнүшүн сактоо үчүн, корпусун жана билерикти жумшак, кургак чүпүрөк менен үзгүлтүксүз сүртүп туруңуз. Дат баспас болоттон жасалган саат үчүн бир азamp cloth can be used, followed by immediate drying. Avoid using chemical cleaners, as they may damage the watch's finish.
4.2 Сууга туруктуулук
Your Diesel Mega Chief watch is water resistant up to 10 ATM (100 meters / 330 feet). This rating means it can withstand splashes, rain, showering, swimming, snorkeling, and shallow diving. However, it is crucial to:
- Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
- Avoid operating the pushers or crown while the watch is wet or submerged.
- Do not expose the watch to hot water or steam, as this can compromise the water-resistant seals.
- Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by an authorized service center, especially after battery replacement.
4.3 Батареяны алмаштыруу
The watch is powered by one product-specific battery (included). When the battery power is low, the watch may stop or the second hand may move erratically. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and functionality.

Image 4.1: The Diesel watch presentation box, designed to protect and store your timepiece.
5. Кыйынчылыктарды
- Иштебей турган саат: Сааттын таажысы толугу менен ичине салынганын текшериңиз. Эгер саат дагы эле иштебесе, батарейканы алмаштыруу керек болушу мүмкүн.
- Date not changing or difficult to set: Ensure you are not attempting to set the date between 9:00 PM and 3:00 AM. If the issue persists, consult a watch technician.
- Хронограф колдору нөлгө кайтарылбайт: This may require a chronograph reset procedure. Consult a watch technician or refer to specific movement instructions if available.
- Кристаллдын астындагы конденсация: This indicates a breach in the water resistance. Immediately take the watch to a service center to prevent further damage.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | DZ4417 |
| Бренд | Дизель |
| Иштин диаметри | 51MM |
| Иштин материалы | Дат баспаган болот |
| Терүү түсү | Көк |
| Кыймыл | Quartz with Chronograph Analog Display |
| Суу каршылык | 10 банкомат (100 метр / 330 фут) |
| Топтун материалы | Дат баспаган болот |
| Батарея түрү | 1 Продукттун өзгөчө батареясы (кошулган) |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 9-январь, 2018-жыл |
7. Кепилдик жана колдоо
Your Diesel watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase location. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For warranty service, technical support, or inquiries regarding repairs, please contact Diesel customer service or an authorized Diesel service center. Contact information can typically be found on the official Diesel website or in the warranty booklet provided with your watch.
For additional information, you may visit the official Diesel store page: Amazon'догу дизель дүкөнү.





