1. Продукт бүтүп калдыview
The APC Smart-UPS SMT750I is an Uninterruptible Power Supply (UPS) designed to provide reliable power protection for electronic equipment. It safeguards connected devices from power outages, томtage fluctuations, and surges, ensuring continuous operation and preventing data loss. This model features a 750VA/500W capacity, 230V output, and an intuitive LCD interface for monitoring and control.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the APC SMT750I Smart-UPS, showing the LCD display and control buttons.
2. Коопсуздук маалыматы
Read these instructions carefully before installing, operating, servicing, or maintaining the equipment. Failure to follow these instructions can result in equipment damage, property damage, or minor to severe injury.
- Электр шок коркунучу: The UPS contains internal batteries and can produce hazardous voltage even when disconnected from the utility power.
- Батареянын коопсуздугу: Batteries are heavy. Always use proper lifting techniques. Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Do not open or mutilate batteries. Released electrolyte is harmful to the skin and eyes.
- Салмагы: The unit is heavy. Use caution when lifting and positioning.
- Курчап турган чөйрө: Operate the UPS indoors in a controlled environment, away from excessive moisture, heat, or conductive contaminants.
3. Орнотуу жана орнотуу
3.1 Пакеттин мазмуну
Сиздин пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- APC Smart-UPS SMT750I блогу
- Документтик CD
- USB байланыш кабели
- Сериялык байланыш кабели
- Электр зымдары (аймакка жараша)
3.2 Орнотуу
Position the UPS in a location that meets the following criteria:
- Түз күн нурунан жана жылуулук булактарынан алыс.
- Adequate airflow around the unit. Do not block ventilation openings.
- On a sturdy, level surface.
3.3 Батареяны туташтыруу
The UPS is shipped with the battery disconnected for safety. Follow these steps to connect the internal battery:
- Remove the front bezel of the UPS.
- Connect the battery cables as indicated in the battery compartment. Ensure a secure connection.
- Алдыңкы рамканы алмаштырыңыз.
3.4 Connecting Equipment and Power
- UPS кубат шнурун жерге туташтырылган 230V AC розеткасына сайыңыз.
- Connect your computer, monitor, and other critical equipment to the UPS outlets. Ensure that the total load does not exceed the UPS capacity (500W).
- For network management, connect the USB or Serial cable from the UPS to your computer.
4. Операция
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press the power button on the front panel. The LCD will illuminate, and the UPS will perform a self-test.
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the power button until the UPS shuts down.
4.2 ЖК дисплей жана навигация
The LCD display provides real-time information about the UPS status, battery charge, load, and various settings. Use the navigation buttons (up, down, enter, escape) to browse menus and adjust settings.
- Статус экраны: Displays current operational status, input/output voltage, жана батареянын деңгээли.
- Конфигурация меню: Allows adjustment of settings such as output voltage, sensitivity, and alarm preferences.
4.3 Индикаторлорду түшүнүү
The UPS uses audible alarms and visual indicators on the LCD to communicate its status:
- Батареяда: UPS is providing power from its internal battery.
- Ашыкча жүктөө: Connected equipment exceeds the UPS capacity. Disconnect non-essential devices.
- Батарея аз: Battery charge is critically low. Save work and shut down connected equipment.
- Күнөө: An internal error has occurred. Refer to the troubleshooting section.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Батареяга кам көрүү жана алмаштыруу
The UPS uses a sealed lead-acid battery. The typical battery life is 3-5 years, depending on usage and environmental conditions. Replace the battery when the UPS indicates a "Battery Fault" or "Replace Battery" message.
- Order a genuine APC replacement battery cartridge (RBC).
- Power off the UPS and disconnect it from the utility power.
- Follow the instructions provided with the replacement battery for safe removal and installation.
- Recycle old batteries responsibly.
5.2 Тазалоо
UPSтин сыртын мезгил-мезгили менен жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалап туруңуз. Суюк же аэрозоль тазалагычтарды колдонбоңуз. Желдетүүчү тешиктердин чаң жана таштандылардан тазаланганын текшериңиз.
6. Кыйынчылыктарды
This section provides solutions to common issues you may encounter with your UPS.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| UPS күйбөйт. | Battery disconnected or not fully charged. No utility power. | Ensure battery is connected. Verify utility power. Charge UPS for at least 24 hours. |
| UPS beeps continuously / Overload alarm. | Өтө көп түзмөк туташты. | Disconnect non-essential equipment until the alarm stops. Check total load on LCD. |
| "Replace Battery" indicator. | Батареянын иштөө мөөнөтү бүттү. | Order and install a new APC replacement battery cartridge. |
| UPS бат-баттан батарея менен иштейт. | Poor utility power quality (voltagфлуктуациялар). | Adjust UPS sensitivity settings via the LCD or management software. Consult an electrician if power quality issues persist. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | SMT750I |
| Кубаттуулугу (VA/Watts) | 750VA / 500W |
| Киргизүү көлөмүtage | 230V AC |
| Output Voltage | 230V AC |
| Батарея түрү | Жабылган коргошун кислотасы |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 1 x 1 x 1 дюйм |
| Элемент Салмагы | 30 фунт |
| Түс | Кара |
| Материал | Металл |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Кепилдик маалыматы
APC warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period specified in the warranty statement included with your purchase. The warranty period typically covers the UPS unit and internal batteries. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Техникалык колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact APC customer support. Visit the official APC webаймакка тиешелүү байланыш маалыматы үчүн сайт.
Note: Product specifications and warranty terms are subject to change without notice. Refer to the official APC website or included documentation for the most current information.





