Introduction
The Sun Joe HJ604C-RED 2-in-1 Cordless Grass Shear/Hedge Trimmer is a versatile tool designed for precision grooming of lawns and hedges. This compact and lightweight device features a 7.2-volt lithium-ion battery, offering cordless operation for enhanced maneuverability. It includes an interchangeable blade system, allowing for quick conversion between a 4-inch grass shear and a 6-inch hedge trimmer. Ideal for small gardens, tight spaces, and detailed work, this tool provides an efficient and convenient solution for maintaining your outdoor areas.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
ЭСКЕРТҮҮ: Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана нускамаларын окуп чыгыңыз. Эскертүүлөр жана нускамаларды аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө жана/же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Жалпы коопсуздук: Keep work area clean and well lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
- Электр коопсуздугу: Түтүктөр, радиаторлор, диапазондор жана муздаткычтар сыяктуу жерге туташтырылган же жерге төшөлгөн беттерге денеге тийбеңиз. Денеңиз жерге туташтырылган же жерге туташтырылган болсо, электр тогуна урунуп калуу коркунучу жогору.
- Жеке коопсуздук: Сергек болуңуз, эмне кылып жатканыңызды байкаңыз жана электр шайманын иштетип жатканда акыл-эстүү болуңуз. Чарчап турганыңызда же баңгизаттын, алкоголдун же дары-дармектин таасири астында электр шайманын колдонбоңуз.
- Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Ал иштелип чыккан ылдамдыкта ишти жакшыраак жана коопсуз кылат.
- Батарея куралын колдонуу жана сактоо: Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз. Батарея топтомунун бир түрүнө ылайыктуу заряддагыч башка батарея таңгагы менен колдонулганда өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
- Кызмат: Электр шайманыңызды квалификациялуу оңдоочуга бирдей алмаштыруучу бөлүктөрдү гана колдонуңуз. Бул электр инструментинин коопсуздугун камсыз кылат.
- Бычактын коопсуздугу: Keep hands and feet away from cutting blades. Do not attempt to remove cut material or hold material to be cut when blades are moving. Ensure the switch is off when clearing jammed material.
Компоненттер жана тетиктер
Familiarize yourself with the components of your Sun Joe HJ604C-RED before operation.
- A. Safety lock button
- B. ON/OFF trigger switch
- C. Кол
- D. Battery charge indicator
- E. Grass shear blade
- F. Hedge trimmer blade
- G. Blade release button
- H. Заряддоочу

Image: The Sun Joe HJ604C-RED unit with the grass shear blade installed, and the hedge trimmer blade shown separately below it. This illustrates the two primary cutting attachments.

Image: The Sun Joe HJ604C-RED unit with the hedge trimmer blade installed, ready for use. The grass shear blade is shown separately, indicating the interchangeable nature of the blades.
Жайгашуу
1. Батареяны заряддоо
The lithium-ion battery is partially charged upon shipment. Fully charge the battery before first use to ensure maximum runtime and battery life.
- Connect the charger (H) to a standard electrical outlet.
- Insert the charger plug into the charging port on the tool's handle.
- The battery charge indicator (D) lights will illuminate to show charging status. All lights will be solid when fully charged.
- Charging typically takes approximately 3-5 hours for a full charge. Do not overcharge the battery.
- Заряддоо аяктагандан кийин заряддагычты ажыратыңыз.
2. Бычактарды бекитүү/ажыртуу
The tool comes with two interchangeable blades: a grass shear blade and a hedge trimmer blade.
To Attach a Blade:
- Ensure the tool is OFF and unplugged from the charger.
- Align the desired blade (E or F) with the blade housing on the tool.
- Push the blade firmly into the housing until it clicks securely into place. Ensure the blade release button (G) is not pressed during insertion.
- Gently pull on the blade to confirm it is locked.
To Detach a Blade:
- Ensure the tool is OFF and unplugged from the charger.
- Press and hold the blade release button (G).
- While holding the button, slide the blade out of the housing.
- Store detached blades safely.
Иштөө нускамалары
1. Куралды ишке киргизүү
- Ensure the battery is charged and the correct blade is securely attached.
- To start the tool, press and hold the safety lock button (A) located on the side of the handle.
- While holding the safety lock button, squeeze the ON/OFF trigger switch (B). The blades will begin to move.
- Release the safety lock button (A) once the tool is running. The tool will continue to operate as long as the ON/OFF trigger switch (B) is pressed.
2. Куралды токтотуу
To stop the tool, simply release the ON/OFF trigger switch (B). The blades will stop moving.
3. Using the Grass Shear Blade
The grass shear blade is ideal for trimming grass in areas inaccessible to a lawnmower, such as around flowerbeds, fences, or along edges.
- Hold the tool firmly with both hands if possible, or one hand if comfortable and safe.
- Keep the blade parallel to the ground or desired cutting surface.
- Move the tool slowly and steadily through the grass. Avoid forcing the blade through thick or wet grass.
4. Using the Hedge Trimmer Blade
The hedge trimmer blade is suitable for shaping and trimming small hedges, shrubs, and ornamental plants.
- Hold the tool firmly, ensuring a stable grip.
- Cut small amounts at a time. Do not attempt to cut branches thicker than 0.25 inches (6 mm).
- Move the tool in a sweeping motion, maintaining a consistent distance from the hedge for an even cut.
- For best results, trim the top of the hedge first, then the sides.
CAUTION: Always wear appropriate personal protective equipment, including safety glasses, gloves, and sturdy footwear, when operating the tool.
Техникалык тейлөө
1. Тазалоо
- Always ensure the tool is OFF and the battery is disconnected before cleaning.
- Clean the blades after each use. Remove any sap, debris, or grass clippings using a stiff brush or cloth.
- Жарнама менен куралдын негизги бөлүгүн сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Сактоодон мурун бардык бөлүктөрү кургак экенин текшериңиз.
2. Blade Care
- Regularly inspect blades for damage or dullness. Sharp blades ensure efficient cutting and reduce strain on the tool.
- Apply a light coat of machine oil or blade lubricant to the blades after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.
- If blades become dull, they can be sharpened by a qualified service technician or replaced.
3. Сактоо
- Куралды кургак, коопсуз жерде, балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Ensure the battery is fully charged before long-term storage to maintain battery health. Recharge every 3-6 months during extended storage.
- Store the tool and charger in temperatures between 0°C (32°F) and 40°C (104°F).
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Курал башталбайт. | Батарея заряддалган эмес. | Батарейканы толугу менен кубаттаңыз. |
| Safety lock button not pressed. | Press and hold the safety lock button before squeezing the trigger. | |
| Пычактар натыйжалуу кеспейт. | Бышактар түтүктүү же бузулган. | Бычактарды курчутуңуз же алмаштырыңыз. |
| Debris jammed in blades. | Turn off tool, remove battery, and clear debris. | |
| Батареянын кыска иштөө убактысы. | Батарея толук заряддалган эмес. | Колдонуудан мурун батареянын толук заряддалганын текшериңиз. |
| Батареянын иштөө мөөнөтү аяктап калды. | Эгерде убакыттын өтүшү менен батареянын иштеши бир топ начарласа, аны алмаштырууну карап көрүңүз. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | HJ604C-RED |
| Батарея Voltage | 7.2V литий-ион |
| Чөп кыркуучу бычактын узундугу | 4 дюйм |
| Тосмо кыркуучу бычактын узундугу | 6 дюйм |
| Max Cutting Diameter (Hedge) | 0.25 дюйм (6 мм) |
| Салмагы | 2.5 фунт (1.13 кг) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 26.67 x 13.97 x 71.12 см |
| Power Source | Заряддалуучу батарея |
| Бычактын материалы | Эритме болот |
| Өндүрүүчү | Snow Joe |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
The Sun Joe HJ604C-RED 2-in-1 Cordless Grass Shear/Hedge Trimmer is backed by a full two-year warranty. This warranty covers defects in material and workmanship under normal use and maintenance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, replacement parts, or general inquiries, please contact Sun Joe customer service. Refer to the official Sun Joe webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайт же продукт таңгак.
Онлайн ресурстар: Visit the official Sun Joe webКөп берилүүчү суроолор, өнүмдөрдү каттоо жана кошумча колдоо материалдары үчүн сайт. Amazon'догу Sun Joe дүкөнү





