Logitech MK850 Combo көп түзмөктүү зымсыз клавиатура жана чычкан колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Logitech MK850 Combo, a multi-device wireless keyboard and mouse set. Designed for optimal comfort and productivity, this combo allows seamless switching between multiple devices using either the Logitech Unifying™ receiver or Bluetooth connectivity.

Image: The Logitech MK850 wireless keyboard and mouse combo, along with the USB Unifying receiver.

2. Орнотуу

2.1. Пакеттин мазмуну

Баштоодон мурун, пакетте бардык элементтер бар экенин текшериңиз:

• Logitech MK850 зымсыз баскычтобу
• Logitech MK850 зымсыз чычкан
• Logitech Unifying™ USB Receiver
• 2 x AAA батарейкалары (клавиатура үчүн)
• 1 x AA батареясы (чычкан үчүн)

Image: An illustration showing the complete contents of the Logitech MK850 Combo package, including the keyboard, mouse, Unifying receiver, and batteries.

2.2. Батареяны орнотуу

The keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires one AA battery. Batteries are included.

1. Баскычтоптун жана чычкандын астыңкы жагындагы батарея бөлүмдөрүн табыңыз.
2. Open the compartments and insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Батарея бөлүкчөлөрүн коопсуз жабыңыз.

2.3. Түзмөктөрүңүздү туташтыруу

The MK850 Combo offers two connection methods: Logitech Unifying™ USB receiver or Bluetooth.

2.3.1. Via Logitech Unifying™ USB Receiver

This method provides a robust 2.4 GHz wireless connection.

1. Plug the Logitech Unifying™ USB receiver into an available USB port on your computer.
2. Клавиатура менен чычканды күйгүзүңүз, алардын тиешелүү кубат которгучтары.
3. The devices should automatically connect to the receiver. If not, use the Logitech Options software to pair them.

Image: A close-up diagram of the Logitech Unifying USB receiver, highlighting its compact design and functionality for connecting multiple devices.

2.3.2. Bluetooth аркылуу

Connect your devices directly to Bluetooth-enabled computers, tablets, or smartphones.

1. Баскычтопту жана чычканды күйгүзүңүз.
2. On both the keyboard and mouse, press and hold one of the Easy-Switch buttons (1, 2, or 3) for 3 seconds until the LED light next to the button starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. On your computer, tablet, or smartphone, open Bluetooth settings and select 'Logitech MK850 Keyboard' or 'Logitech MK850 Mouse' from the list of available devices to pair.
4. Жупташтыруу процессин аяктоо үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

2.4. Easy-Switch Functionality

The MK850 Combo allows you to connect and switch between up to three different devices seamlessly.

• On the keyboard, use the dedicated Easy-Switch buttons (1, 2, 3) located above the numeric keypad to instantly switch between paired devices.
• On the mouse, use the Easy-Switch button located on the side to cycle through paired devices.

Image: A visual representation of the multi-device control feature, showing the ability to connect and switch between a desktop PC, a laptop, and a tablet using the MK850 combo.

3. MK850 айкалышын иштетүү

3.1. Баскычтоптун өзгөчөлүктөрү

• Эргономикалык дизайн: The keyboard features a curved layout and a cushioned palm rest for comfortable typing over extended periods.
• Жөндөлүүчү кыйшаюучу буттар: Two sets of tilt legs allow you to choose between 0, 4, or 7 degrees of tilt for your preferred typing angle.
• Тынч терүү: Sculpted, deep keys provide a familiar and comfortable typing sensation with reduced noise.
• Программалануучу ачкычтар: Customize function keys and other shortcuts using the Logitech Options software.
• Logitech DuoLink: When used with Logitech Options, DuoLink allows you to assign different functions to mouse buttons when holding down the keyboard's Fn key, enhancing productivity.

Image: A user's hands positioned comfortably on the Logitech MK850 keyboard, demonstrating its ergonomic design and cushioned palm rest.

Image: Three side-profile views of the Logitech MK850 keyboard, illustrating its adjustable tilt legs and different typing angles.

Сүрөт: жакын план view of the Logitech MK850 keyboard keys, emphasizing their sculpted design for quiet and comfortable typing.

Image: An annotated diagram of the Logitech MK850 keyboard, pointing out key features such as Bluetooth/USB receiver, full-size layout, multi-device connectivity, macOS/Windows keys, multimedia keys, and wireless range.

3.2. Чычкандын өзгөчөлүктөрү

• Гипер-тез айландыруу дөңгөлөгү: Navigate long documents and web pages quickly with the precision scroll wheel, which can switch between hyper-fast and click-to-click scrolling.
• Контурланган дизайн: The mouse is shaped to fit comfortably in your palm, providing excellent support.
• Программалануучу баскычтар: The mouse features 8 customizable buttons that can be assigned various functions using the Logitech Options software.
• Logitech FLOW: Control multiple computers with a single mouse by seamlessly moving your cursor between screens. You can even copy and paste text, images, and files between computers.

Image: A hand gripping the Logitech MK850 mouse, showcasing its contoured shape designed for comfortable palm support.

Image: A screenshot of the Logitech Options software interface on a MacBook, demonstrating how to customize mouse buttons and settings for enhanced productivity.

Image: Two computers side-by-side with the Logitech MK850 mouse, illustrating the Logitech FLOW feature that allows seamless control and file sharing between multiple systems.

Image: An annotated diagram of the Logitech MK850 mouse, highlighting its hyper-fast scroll wheel, multi-device connectivity, Bluetooth/USB receiver options, customizable buttons, high-precision tracking, and FLOW software compatibility.

4. Техникалык тейлөө

4.1. Батареяны алмаштыруу

The MK850 Combo is designed for long battery life, but eventually, batteries will need replacement.

• Баскычтоп: Approximately 3 years battery life (2 x AAA batteries). Replace when the battery indicator light turns red or performance degrades.
• Чычкан: Approximately 2 years battery life (1 x AA battery). Replace when the battery indicator light turns red or performance degrades.

To replace batteries, open the battery compartment on the underside of each device and insert new batteries, ensuring correct polarity.

4.2. Тазалоо

To maintain optimal performance and hygiene, clean your devices regularly.

• Бир аз жумшак, түксүз кездемени колдонуңуз dampсуу же жумшак тазалоо эритмеси менен.
• Avoid harsh chemicals, abrasive cleaners, or excessive moisture.
• Клавиатура үчүн, баскычтардын ортосундагы таштандыларды кетирүү үчүн кысылган абаны колдонсоңуз болот.

5. Кыйынчылыктарды

5.1. Байланыш маселелери

• Devices not connecting: Ensure both keyboard and mouse are powered on. Check battery levels and replace if necessary. For Unifying receiver, ensure it's securely plugged into a working USB port. For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your host device and the devices are in pairing mode.
• Интерференция: Move the devices closer to the receiver or host device. Avoid placing them near other wireless devices or large metal objects that might cause interference.
• Кайра жупташтыруу: If connection is lost, try re-pairing the devices using the instructions in Section 2.3. You may need to use the Logitech Options software for Unifying receiver re-pairing.

5.2. Ишти аткаруу маселелери

• Lagging/Unresponsive: Ensure sufficient battery power. Check for any background processes on your computer that might be consuming resources.
• Программалык камсыздоо: Ensure you have the latest version of Logitech Options installed, as it often includes performance improvements and bug fixes.

5.3. Жалпы кеңештер

• Restart your computer and the MK850 devices.
• Try connecting the Unifying receiver to a different USB port.
• If using Bluetooth, try removing the device from your computer's Bluetooth list and re-pairing it.

6. Техникалык шарттар

7. Кепилдик жана колдоо

The Logitech MK850 Combo comes with a 2 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.

Техникалык колдоо, кепилдик боюнча дооматтар же кошумча маалымат алуу үчүн, расмий Logitech колдоо кызматына кайрылыңыз website or contact their customer service through the channels provided with your product packaging.