1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Zumtobel Mirel LED Pendant Light. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
The Zumtobel Mirel LED Pendant Light is a flat and modular luminaire designed for general lighting applications, featuring advanced lens optics for optimal light distribution and glare control.
2. Коопсуздук маалыматы
Травматизмди же буюмга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Орнотуу бардык жергиликтүү жана улуттук электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Орнотуудан, техникалык тейлөөдөн же тазалоодон мурун автоматтык өчүргүчтү электр кубатынан ажыратыңыз.
- Do not modify the luminaire in any way. Unauthorized modifications may void the warranty and create safety hazards.
- Ensure the mounting surface can support the weight of the luminaire (6.8 kg).
- Do not look directly into the LED light source when the luminaire is operating.
- Бул лампа үй ичинде колдонуу үчүн гана иштелип чыккан.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
The Zumtobel Mirel LED Pendant Light offers the following key features:
- Flat and modular design with lens optics.
- High luminous efficacy of 146 lm/W.
- Glare-free light distribution with UGR <16 and L65 <1000 cd/m² (according to EN 12464:2011).
- Color temperature of 4000 K (neutral white) with a color rendering index (Ra) > 80.
- Long LED lifespan of 50,000 hours (L95).
- Low dirt sensitivity and easy cleaning.
- White powder-coated steel sheet housing.
- Includes a cable suspension set with ceiling rose.
- Halogen-free wiring.
- Integrated current-controlled LED driver.
- Күңүрттөөчү функция.

Figure 1: Zumtobel Mirel LED Pendant Light. This image displays the Zumtobel Mirel LED Pendant Light. It features a flat, rectangular white housing with visible internal lens optics designed for glare-free light distribution. The light is suspended by thin cables from a ceiling mount.
4. Орнотуу жана орнотуу
Маанилүү: Installation must be carried out by a qualified electrician. Ensure power is disconnected before beginning installation.
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the luminaire and all components from the packaging. Inspect for any damage.
- Монтаждоо жери: Select a suitable ceiling location that can support the luminaire's weight (6.8 kg) and allows for proper suspension.
- Ceiling Rose Installation: Mount the provided ceiling rose securely to the ceiling using appropriate fasteners (not included, as per standard practice for electrical fixtures).
- Cable Suspension: Attach the two 1000mm suspension cables to the ceiling rose and to the luminaire's designated attachment points. Adjust the cable length to achieve the desired suspension height. Ensure the luminaire is level.
- Электр байланышы: Connect the luminaire's electrical wiring to the mains supply according to local electrical codes. Ensure correct polarity and secure all connections. The luminaire is halogen-free wired.
- Акыркы текшерүү: After all connections are made and the luminaire is securely mounted, restore power and test the functionality.
5. Иштөө нускамалары
The Zumtobel Mirel LED Pendant Light is designed for straightforward operation.
- Күйгүзүү/өчүрүү: The luminaire is controlled via a standard wall switch connected to its power supply.
- алсыздатуу: This luminaire features dimmable functionality. If connected to a compatible dimmer switch (not included), you can adjust the light intensity. Refer to your dimmer switch's instructions for specific operation.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө сиздин лампаңыздын оптималдуу иштешин жана узак мөөнөттүү иштешин камсыз кылат.
- Тазалоо: Disconnect power before cleaning. The luminaire has low dirt sensitivity and is easy to clean. Use a soft, dry, or slightly damp cloth to wipe the surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Жарык булагы: The LED light source is non-replaceable. In case of LED failure, the entire luminaire unit may need servicing or replacement.
- Текшерүү: Periodically inspect the suspension cables and electrical connections for any signs of wear or damage. If any issues are found, contact a qualified electrician.
7. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your Zumtobel Mirel LED Pendant Light, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Лампа күйбөйт. | No power supply; loose electrical connection; faulty switch. | Check circuit breaker. Ensure all electrical connections are secure. Test the wall switch. If issues persist, consult a qualified electrician. |
| Жарык күтүлбөгөн жерден бүлбүлдөп же өчүп калат. | Incompatible dimmer switch; unstable power supply; loose connection. | Ensure dimmer switch is compatible with LED luminaires. Check power supply stability. Verify electrical connections. |
| Жарыктын чыгышы күтүлгөндөн төмөн. | Dust accumulation on optics; dimmer set too low. | Clean the luminaire surface and optics. Adjust dimmer setting. |
For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact a qualified electrician or Zumtobel customer support.
8. Техникалык шарттар
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Зумтобель |
| Модель номери | 42183049 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 134.8 x 23.8 x 4.1 см |
| Салмагы | 6.8 кг |
| Ватtage | 44 Watts (Nominal) / 40.7 Watts (Operating) |
| Жарык агымы | 5940 лм |
| Жарык эффективдүүлүгү | 146 лм/Вт |
| Түс температурасы | 4000 К |
| Түстөрдү көрсөтүү индекси (Ra) | > 80 |
| LED өмүрү | 50,000 95 саат (LXNUMX) |
| Жаркыроо рейтинги (UGR) | <16 |
| Материал | Alloy Steel (Housing and Shade) |
| Түс | Ак |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Dimmable |
| Жарык булагы түрү | Integrated LED (Non-replaceable) |
| Power Source | Электр кабели |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | A++ to E (Range) |
9. Кайра иштетүү жана утилдештирүү
This product contains electronic components and should not be disposed of with household waste. Please follow local regulations for the recycling of electrical and electronic equipment (WEEE Directive). Contact your local authorities or recycling center for information on proper disposal methods.
For information on how to recycle light bulbs, please refer to relevant local guidelines.
10. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information for this product is not provided in the available data. Please refer to the purchase documentation or contact your retailer or Zumtobel customer service for details regarding warranty terms and conditions.
For technical support or inquiries, please contact Zumtobel directly or your authorized dealer.
Запастык бөлүктөрдүн бар экендиги тууралуу маалымат учурда жеткиликтүү эмес.





