1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your PHILIPS Saeco Incanto Classic Espresso Machine. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

1.1-сүрөт: The Saeco Incanto Classic Espresso Machine features a sleek black design with a chrome control panel and drip tray. It includes a coffee bean hopper, water tank, and a classic milk frother.
2. Коопсуздук маалыматы
Маанилүү: Өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Колдорду жана шнурларды ысык беттерден алыс кармаңыз.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Saeco Incanto Classic Espresso Machine is designed for ease of use and consistent coffee quality. Key components include:
- Башкаруу панели: Intuitive interface for drink selection and settings.
- Ceramic Grinders: Ensures fresh grinding for optimal aroma.
- Классикалык сүт көбүктөндүргүч: For manual milk frothing.
- Алынуучу сыра кайнатуу бирдиги: Тазалоону жана тейлөөнү жеңилдетет.
- Суу багы: Accessible for refilling.
- буурчак контейнери: Бүтүндөй кофе дандары үчүн.

3.1-сүрөт: The control panel features buttons for Espresso, Espresso Lungo, Aroma Strength, Steam, Hot Water, and Menu. The classic milk frother is located on the left side.
4. Орнотуу
Баштапкы орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Таңылганын ачуу: Remove all packaging materials and place the machine on a stable, level surface.
- Чайкоо: Rinse the water tank and drip tray with fresh water.
- Сууну толтуруу: Суу резервуарын MAX көрсөткүчүнө чейин таза крандагы суу менен толтуруңуз.
- Кофе буурчактарын кошуу: Open the bean container lid and pour whole coffee beans into the container. Do not use ground coffee in the bean container.
- Плагин: Connect the power cord to the machine and then to a grounded wall outlet.
- Алгачкы ишке киргизүү: Follow the on-screen instructions for the initial rinse cycle.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Making Espresso or Espresso Lungo
- Суу багы толтурулганын жана буурчак идишинде кофе дандары бар экенин текшериңиз.
- Бир же эки чыны кофе диспенсеринин астына коюңуз.
- Press the 'Espresso' or 'Espresso Lungo' button on the control panel.
- To adjust aroma strength, press the 'Aroma Strength' button before brewing.
- Машина төө буурчактарды автоматтык түрдө майдалап, кофени кайнатат.

5.1-сүрөт: Freshly brewed espresso flows from the dispenser into two cups, showcasing the machine's dual-spout design.
5.2 Классикалык сүт көбүктөндүргүчтү колдонуу
- Сүт куюлган кумурага муздак сүт толтуруңуз.
- Буу таякчасын сүткө малыңыз.
- Press the 'Steam' button on the control panel.
- Once the desired foam consistency is achieved, press the 'Steam' button again to stop.
- Абайлаңыз: The steam wand becomes very hot. Clean the steam wand immediately after use.
5.3 Ысык сууну берүү
- Place a cup under the hot water spout (usually the steam wand).
- Press the 'Hot Water' button on the control panel.
- Press the 'Hot Water' button again to stop dispensing.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө эспрессо машинаңыздын оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- Тамчылатма табак жана кофе талкан контейнери: Күн сайын бошотуп, жууп туруңуз.
- Сүт көбүртгүч: Сүт калдыктарынын топтолушун алдын алуу үчүн буу таякчасын ар бир колдонгондон кийин дароо тазалаңыз.
6.2 Апталык/айлык тазалоо
- Сыра кайнатуу бирдиги: The brewing unit is removable for easy cleaning. Rinse it under lukewarm running water. Allow it to air dry before reinserting.
- Суу багы: Суу куюлган идиштин ичин жумшак жуучу каражат менен тазалап, жакшылап чайкаңыз.
6.3 Тазалоо
The machine will prompt you when descaling is required. Follow the instructions in the machine's menu for the automatic descaling procedure using a Saeco descaling solution.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Machine displays 'No Beans' error. | Bean container is empty or sensor is obstructed. | Refill bean container. If error persists, ensure machine is on, remove the drip tray and grounds container, empty them, and reinsert. |
| Кофе жетиштүү ысык эмес. | Cups are cold, or temperature setting is low. | Pre-warm cups. Adjust coffee temperature in the menu settings. |
| Poor milk frothing. | Steam wand is clogged or milk is not cold enough. | Буу таякчасын жакшылап тазалаңыз. Жаңы, муздак сүт колдонуңуз. |
| Машина суу агып жатат. | Water tank not properly inserted or brewing unit seal issue. | Ensure water tank is correctly seated. Check brewing unit for proper installation. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Philips |
| Модель аты | Saeco Incanto Classic |
| Элемент моделинин номери | HD8911/47 |
| Түс | Кара |
| Кофе кайнаткыч түрү | Эспрессо машинасы |
| Иштөө режими | Толугу менен автоматтык |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Milk Frother |
| Кубаттуулугу | 1.8 литр (Суу багы) |
| буурчак контейнер сыйымдуулугу | 8.8 унц |
| Таштанды контейнеринин сыйымдуулугу | 15 порция |
| Тtage | 230 вольт |
| Элемент Салмагы | 15.87 фунт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 20.59 x 12.32 x 19.49 дюйм |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PHILIPS webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





